Translation of "gaste" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Não gaste o seu dinheiro.
Don't waste your money.
Elas disseram, Separe as contas no banco gaste seu dinheiro, gaste o dinheiro dele. É isso.
They said, Separate your bank account spend your money spend his money. That's it.
Gaste o que sobrou do dinheiro.
Spend what remains of the money.
Não gaste todo seu dinheiro em quadrinhos.
Don't spend all your money on comic books.
Gaste seu tempo com sabedoria e você sempre o terá de sobra.
Spend your time wisely and you'll always have enough of it.
Agora, se, como parece ser o caso, a Europa não quer que o Sul gaste mais do que ganha e que o Norte gaste menos, então, os salários, os preços e a produtividade têm de mudar.
Now, if, as appears to be the case, Europe does not want its south to spend more than it earns and its north to spend less, wages, prices, and productivity must shift.
Segundo, não gaste seu tempo com crianças que não vão passar no teste não importa o que você faça.
Second, don't waste your time on kids who can't pass the test no matter what you do.
Terceiro, não gaste seu tempo com crianças que se mudaram para a escola tarde demais para suas notas serem contadas.
Third, don't waste your time on kids who moved into the district too late for their scores to be counted.
Então, este foi o conselho do consultor primeiro, não gaste seu tempo com as crianças que vão passar no teste, não importa o que você faça.
So here was the consultant's advice first, don't waste your time on kids who are going to pass the test no matter what you do.
Ou quem diz, não gaste todo seu orçamento em uma tela enorme para a sala de conferência, e depois coloca um pequeno microfone no meio de uma mesa para 30 pessoas.
Or who say, don't spend all your budget on a huge screen in the conference room, and then place one tiny microphone in the middle of a table for 30 people.