Translation of "gasto energético" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Energético - tradução : Gasto - tradução : Gasto energético - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Para comparar o transporte público com o transporte particular em termos de gasto energético, deve ser calculada a quantidade de energia gasta por passageiro em uma dada distância percorrida. | In order to compare energy impact of public transportation to private transportation, the amount of energy per passenger mile must be calculated. |
| Cleveland vetou o gasto. | Cleveland vetoed the expenditure. |
| Qual é o seu energético favorito? | What's your favorite energy drink? |
| Se chama capacidade de gasto. | And it's called affordability. |
| Assegurar a segurança do aprovisionamento energético da União | ( b ) ensure security of energy supply in the Union |
| É o mais energético e exaltado do grupo. | He is the most immature of the team. |
| Assegurar a segurança do aprovisionamento energético da União e | ensure security of energy supply in the Union, and |
| Tom desejava não haver gasto tanto dinheiro. | Tom wished he hadn't spent so much money. |
| Mas e o petróleo? Onde ele está no sistema energético? | But what about oil? Where is it in the energy system? |
| Qualquer núcleon adicional deverá ir para um estado energético alto. | Any additional nucleons would have to go into higher energy states. |
| O saldo energético desse processo é de apenas 2 moléculas de ATP por molécula de glicose degradada, um ganho energético inferior ao processo de Respiração Celular. | One glucose molecule is converted into two ethanol molecules and two carbon dioxide molecules C6H12O6 2 C2H5OH 2 CO2C2H5OH is the chemical formula for ethanol. |
| Este é o gasto governamental do Reino Unido. | This is the U.K. government spend. |
| Eu gasto todo o dinheiro dela no carro. | I spend all her money on the car. |
| A empresa tem gasto muito dinheiro em publicidade. | The company has spent a lot of money on advertising. |
| Metade desse dinheiro foi gasto nessa mira de bombardeio Norden assim como foi gasto no mais famoso projeto militar industrial da era moderna. | Half as much money was spent on this Norden bombsight as was spent on the most famous military industrial project of the modern era. |
| E como você pode imaginar, é um tempo agradável e energético. | And as you can imagine, it is a lovely and very energetic time. |
| O debate sobre o balanço energético de biodiesel está em curso. | The debate over the energy balance of biodiesel is ongoing. |
| Eu posso medir meu passos, meu gasto de calorias. | I can measure my steps, my caloric outtake. |
| Eu não devia ter gasto meu tempo lendo aquilo. | I shouldn't have wasted my time reading that. |
| O gasto do Japão com estradas tem sido grande. | Japan's spendings on roads has been considered large. |
| Os átomos e moléculas em um estado energético estão em estado excitado. | The atoms molecules in a higher energy state are said to be excited. |
| A MGM sentiu que havia gasto muito dinheiro no álbum. | MGM felt that they had spent too much money on the album. |
| Os combustíveis fósseis provavelmente continuarão tendo um papel principal no futuro energético africano. | Fossil fuels will likely continue to play a major part in Africa s energy future. |
| Gasto o máximo possível do meu tempo pesquisando a vida marinha. | I spend as much of my time as possible investigating the marine life. |
| O gasto com as despesas do Departamento de Defesa dos EUA. | U.S. defense spending. |
| O dia 29 de Maio foi gasto organizando os suprimentos entragados. | May 29 was spent organizing the supplies delivered. |
| Os Estados Unidos já tinham gasto mais de US 1 bilhão (13,3 bilhões dólares de hoje), enquanto em 1943 o Reino Unido tinha gasto cerca de 0,5 milhão. | The United States had already spent more than 1 billion ( today), while in 1943, the United Kingdom had spent about 0.5 million. |
| A UVC, o tipo de radiação mais energético, era bloqueada pela atmosfera da Terra. | The UVC, the most energetic type, was occluded by the Earth's atmosphere. |
| Se pudéssemos fazer isso, penso que daríamos nosso primeiro passo para um planejamento energético. | If we could do that, I think we would take our first step to an energy plan. |
| A economia norte americana beneficiará de inúmeras formas, da sua mudança no aprovisionamento energético. | The American economy will benefit in myriad ways from its change in energy supply. |
| Algumas dessas características também representam um custo energético para os animais que as possuem. | Some of these traits also represent energetically costly investments for the animals that bear them. |
| De 80 a 90 do tempo deles foi gasto em cinco coisas. | 80 to 90 percent of their time was spent on five things. |
| Estudar como se comunicar de forma eficaz é um tempo bem gasto. | Studying how to communicate effectively is time well spent. |
| Quanto dinheiro vai ser gasto para finalizar a construção da nossa casa? | How much more money is it going to cost to finish building our house? |
| Como Catarina escreveu ao pai, nosso tempo é gasto em contínuas festas . | As Catherine wrote to her father, our time is spent in continuous festival . |
| A maior parte do dia é gasto em alimentação, descanso e viagem. | Most of the day is spent feeding, resting, and travelling. |
| As desvantagens são o tempo gasto na concepção de bibliotecas de células. | The contract involves the assembly and packaging of a handful of devices. |
| Poder hidrelétrico O rio Congo é o rio com o maior poder energético da África. | Hydro electric power The Congo River is the most powerful river in Africa. |
| Ele não vai resolver o problema energético mundial , disse o Dr. Misra sobre seu trabalho. | It won t solve the world s energy problem, Dr. Misra said of his work. |
| Por exemplo, o gasto público é insuficiente para material escolar, merenda e livros. | For example, there is insufficient spending on school materials, lunches, and books. |
| Creio que metade do adiantamento do meu livro foi gasto em filtro solar. | So I think half of my book advance went into sunscreen. |
| Eles vão decidir de cara como o dinheiro será gasto. Igual ao FMI. | They're going to decide up front how the money gets spent just like in the IMF. |
| A quantidade de tempo gasto desenhando foi entre 4 segundos e 46 minutos. | The amount of time spent drawing ranged from four seconds to 46 minutes. |
| Metade do orçamento da produção do teatro é gasto em táxis, Gulumzade revelou. | Half of the theater s production budget is devoted to taxis, Gulumzade said. |
| Eu gostaria de diminuir drasticamente o tempo que gasto para limpar a casa. | I would like to drastically decrease the amount of time it takes me to clean the house. |
Pesquisas relacionadas : Gasto Energético Diário - Gasto Energético Total - Gasto Energético De Repouso - Gasto - Gasto - Isolamento Energético - Impacto Energético - Certificado Energético - Altamente Energético - Planejamento Energético - Panorama Energético - Equilíbrio Energético
