Translation of "gel queimadura" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Keywords : Burn Sunburn Burn Frostbite Scorch

  Examples (External sources, not reviewed)

Sílica gel ou gel de sílica é um material usado para absorver umidade.
Silica gel is not expected to biodegrade in either water or soil.
Eu tenho bolhas de queimadura.
I got blisters from the burn.
Minha queimadura do sol dói.
My sunburn hurts.
Proteja as áreas de queimadura.
This is known as a microshock.
Eu sofri uma queimadura muito séria.
I was burned very badly.
Estou com uma queimadura de sol.
I got a sunburn.
Electroforese em gel A electroforese em gel é uma das principais ferramentas de trabalho em Biologia Molecular.
Gel electrophoresis Gel electrophoresis is one of the principal tools of molecular biology.
Tom foi tratado em uma unidade de queimadura.
Tom was treated at a burn unit.
O tratamento necessário depende da gravidade da queimadura.
The treatment required depends on the severity of the burn.
Tive uma queimadura por frio no meu dedão esquerdo.
I had frostbite in my left big toe.
Quero dizer, eles fazem orelhas para vítimas de queimadura.
I mean, they make ears for burn victims.
Em seguida inicia se o tratamento da própria queimadura.
This is followed by care of the burn wound itself.
Exemplo R34 37 Causa queimadura, irritação para as vias respiratórias.
Example R 34 37 Causes burns, irritating to the respiratory system.
Na electroforese em gel de agarose, o DNA ou o RNA é separado fazendo a amostra migrar através de um gel de agarose.
In agarose gel electrophoresis, DNA and RNA can be separated on the basis of size by running the DNA through an agarose gel.
Se você se queima, de repente esfrie a queimadura com água.
If you burn yourself, quickly cool the burn with water.
Pontos no gel são proteínas que migraram para locais específicos.
Spots on the gel are proteins that have migrated to specific locations.
Sinais e sintomas As características de uma queimadura dependem da sua profundidade.
Signs and symptoms The characteristics of a burn depend upon its depth.
Usos Azul de bromofenol é também usado como um marcador de cor para monitorar o processo de eletroforese em gel de agarose e eletroforese em gel de poliacrilamida.
Color marker Bromophenol blue is also used as a color marker to monitor the process of agarose gel electrophoresis and polyacrylamide gel electrophoresis.
Exemplo Pai Nosso Nustr Padr, ke sia i llo gel sia senghid tew nôn gwein tew rheon sia ffaeth tew wolont, syrs lla der sig i llo gel.
Example The Lord's Prayer Nustr Padr, ke sia i llo gel sia senghid tew nôn gwein tew rheon sia ffaeth tew wolont, syrs lla der sig i llo gel.
Não necessita nenhuma preparação para o couro cabeludo, nem gel ou pasta condutora.
It doesn't require any scalp preparation, no conductive gel or paste.
O gel que você está segurando estaria cobrindo a parte inferiror da prancha.
The gel that you're holding would be lining the bottom of the board.
Eles são utilizados industrialmente para precipitar os sólidos pelo processo de sol gel.
They are industrially useful for depositing solid TiO2 via the sol gel process.
Entre as pesquisas conduzidas no laboratório incluem o desenvolvimento da electroforese em gel.
Among the research conducted at the laboratory was the development of gel electrophoresis.
Essa técnica usa eletroforese em gel para separar as proteínas desnaturadas por massa.
It uses gel electrophoresis to separate native proteins by 3 D structure or denatured proteins by the length of the polypeptide.
Queimadura ocular isso é o que acontece a quem estiver olhando pra cima em Miami.
Eyeburn this is what happens to the people in Miami who are looking up.
E nós fazemos isso usando gel, de modo que você possa levantar esse material.
And we actually do this with a gel so that you can lift the gel material.
Impulse As meninas lançaram uma fragrância conhecida como Spice Impulse , com desodorante em gel.
Impulse The girls launched a fragrance known as Impulse Spice , Deodorant and shower gel products were produced.
E tem uma variedade de outras coisas, a forma das almofadas. O gel que colocaremos,
And there is a variety of other things the shape of the cushions, the gel we put.
Eu tive de fazer o que muitas mulheres fazem a gel no abdômen e bzzzzz.
I got to do what many women have the jelly on the belly and bzzzz.
As leis japonesas permitem a queimadura do Hinomaru , mas bandeiras estrangeiras não podem ser queimadas no Japão.
Japan has no law criminalizing the burning of the Hinomaru , but foreign flags cannot be burned in Japan.
O prognóstico a longo prazo depende essencialmente da extensão da queimadura e da idade da pessoa afetada.
The long term outcome is primarily related to the size of burn and the age of the person affected.
O gel é corado com azul de Coomassie ou com prata para tornar as proteínas visíveis.
The gel is dyed with Coomassie Brilliant Blue or silver to visualize the proteins.
Uma queimadura é uma lesão na pele que pode ser causada por calor, eletricidade, substâncias químicas, atrito ou radiação.
A burn is a type of injury to flesh or skin caused by heat, electricity, chemicals, friction, or radiation.
Tratamento das feridas O arrefecimento imediato, até 30 minutos após a queimadura, reduz a profundidade e dor da lesão.
Wound care Early cooling (within 30 minutes of the burn) reduces burn depth and pain, but care must be taken as over cooling can result in hypothermia.
Alternativas ao gel incluem tipos de açúcar concentrados e alimentos ricos em carboidratos que podem ser facilmente digeridos.
Alternatives to gels include various forms of concentrated sugars, and foods high in simple carbohydrates that can be digested easily.
Transferência do DNA para uma membrana Uma membrana de nitrocelulose (ou, alternativamente, nylon) é posta sobre o gel.
A sheet of nitrocellulose (or, alternatively, nylon) membrane is placed on top of (or below, depending on the direction of the transfer) the gel.
Os estudos do proteoma (proteómica) têm se desenvolvido principalmente através da separação das proteínas por electroforese de gel bidimensional.
Knowledge of the proteome requires knowledge of (1) the structure of the proteins in the proteome and (2) the functional interaction between the proteins.
Em 1926, Hardy fora chamado para o filme Get Em Young , mas foi hospitalizado após uma queimadura, e Laurel foi recrutado para o filme.
Laurel had expected the tour to be merely a pleasant interval before returning to London however, he emigrated to the U.S. during the trip.
Desde que o azul de bromofenol transporta uma leve carga negativa em pH moderado, migrará na mesma direção do DNA ou proteína no gel a taxa na qual ele migrará varia de acordo com a densidade do gel e a composição do tampão, mas em um típico gel de agarose a 1 em tampão TAE ou tampão TBE, o azul de bromofenol migra na mesma taxa que um fragmento de DNA de aproximadamente 500 pares de bases.
Since bromophenol blue carries a slight negative charge at moderate pH, it will migrate in the same direction as DNA or protein in a gel the rate at which it migrates varies according to gel density and buffer composition, but in a typical 1 agarose gel in a 1X TAE buffer or TBE buffer, bromophenol blue migrates at the same rate as a DNA fragment of about 300 base pairs, in 2 agarose as 150 bp.
As proteínas são então transferidas do gel para uma membrana (tipicamente de nitrocelulose), onde são usados como sonda anticorpos específicos à proteína.
The proteins are then transferred to a membrane (typically nitrocellulose or PVDF), where they are stained with antibodies specific to the target protein.
Então, você não pode deixar suas ferramentas metálicas usuais para fora porque você terá uma queimadura de 1 grau se você as agarrar algumas vezes.
So, you can't leave your normal metal tools out because you'll get a first degree burn if you grab them sometimes.
Nos Estados Unidos, as causas mais comuns de queimadura são fogo ou chama (44 ), escaldões (33 ), objetos quentes (9 ), eletricidade (4 ) e produtos químicos (3 ).
In the United States, the most common causes of burns are fire or flame (44 ), scalds (33 ), hot objects (9 ), electricity (4 ), and chemicals (3 ).
Investigação Um preservativo invisível, desenvolvido na Universidade Laval no Canadá, consiste num gel que endurece perante o aumento da temperatura após a penetração.
The Invisible Condom, developed at Université Laval in Québec, Canada, is a gel that hardens upon increased temperature after insertion into the vagina or rectum.
Nos Estados Unidos, entre as pessoas admitidas nos centros de queimados, a taxa de mortalidade é em média 4 , valor que varia conforme extensão da queimadura.
On average, of those admitted to United States burn centers, 4 die, with the outcome for individuals dependent on the extent of the burn injury.
O estado hipermetabólico, que pode persistir durante anos na sequência uma queimadura grave, pode provocar a diminuição da densidade óssea e a perda de massa muscular.
The hypermetabolic state that may persist for years after a major burn can result in a decrease in bone density and a loss of muscle mass.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português