Translation of "gene mutante" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Um indivíduo heterozigoto, que tenha um gene mutante (com mutação recessiva) e outro normal, pode ser, portanto, assintomático, embora capaz de transmitir a doença a seus descendentes. | Unlike other lysosomal storage diseases (e.g., Gaucher disease, Niemann Pick disease, and Sandhoff disease), hepatosplenomegaly (liver and spleen enlargement) is not seen in Tay Sachs. |
| Quero dizer, Gene... Graças a Deus por Gene. | I mean, Gene thank God for Gene. |
| Toda a colônia herdará o DNA mutante. | The entire colony will inherit the mutant DNA. |
| Manteve também um relacionamento amoroso com a mutante Sina, criando com ela a mutante Vampira, como filha, durante dez anos. | In this position, she attempts the theft of the Centurion weaponry from S.H.I.E.L.D. |
| Cuidado, neste treinamento, para ser um bom mutante. | Take care, in this training, to be a good mutant. |
| A segunda onda foi a onda mutante super assassina. | The second wave was the mutated, super killer wave. |
| Nós os unimos. Eles tem esse tipo de resultado mutante. | We mate them. They have sort of mutant offspring. |
| Um mutante, Gambit possui a habilidade de manipular energia cinética. | Gambit has the ability to mentally create, control, and manipulate pure kinetic energy to his desire. |
| Ela danificou o gene. | It damaged the gene. |
| É apenas um gene. | It's just a single gene. |
| O mais importante é que o principal gene de violência, é o gene MAO A. | A key thing is that the major violence genes, it's called the MAO A gene. |
| É um ser mutante que pode assumir qualquer forma de bicho. | It is said that a wart can be transmitted to someone by the bogeyman. |
| Então estamos procurando esse gene. | And so what we're looking for is that gene. |
| E essas alterações fizeram o gene não atuar tão bem quanto o gene normal teria atuado. | And these changes made the gene not act as well as the normal gene would have acted. |
| Bem, eles pegaram então aquele gene, aquele gene bioluminescente, e o colocaram em células de mamíferos. | Well, they've now taken that gene, that bioluminescent gene, and put it into mammal cells. |
| Uma forma de fazer isso é substituir um gene selvagem por um gene de fusão, que é o próprio gene teste fusionado a um gene repórter, como o da proteína verde fluorescente (GFP, da sigla em inglês) por exemplo. | One way to do this is to replace the wild type gene with a 'fusion' gene, which is a juxtaposition of the wild type gene with a reporting element such as green fluorescent protein (GFP) that will allow easy visualization of the products of the genetic modification. |
| Gene parece um pouco mais velho. | Gene is looking a little older. |
| Já existe um laboratório hoje que testa o alelo 334 do gene AVPR1, o assim chamado gene da traição. | There's already a lab today that tests for allele 334 of the AVPR1 gene, the so called cheating gene. |
| E cada gene nos dá uma digital. | And each gene gives us a fingerprint. |
| Mas Gail e Gene fizeram o oposto. | And Gail and Gene did the complete opposite. |
| É um pequeno gene. Minúsculo e malvado. | It's that little gene. It's small and it's mean. |
| Temos este gene defeituoso em nossas mentes. | We have this gene defect in our mind. |
| Gene Barry, ator norte americano (n. 1919). | 1939) 2009 Gene Barry, American actor (b. |
| E a seguir vocês vão ver o mutante de longa vida quando é jovem. | And next you're going to see the long lived mutant when it's young. |
| leva a distúrbios violentos de mutantes contra a coalizão anti mutante em São Francisco. | leads to violent rioting from mutants against the anti mutant coalition in San Francisco. |
| Dinastia M Raven Darkhome é a mutante mais bem preparada para enfrentar um problema. | Lady Mastermind and Mystique are captured, but Mystique escapes in a S.H.I.E.L.D. |
| machos humanos) têm apenas uma cópia do gene e são efetivamente haplóides para esse gene, enquanto que o sexo homogamético (ex. | , mammalian males avian females) have only one copy of the gene (and are termed hemizygous), while the homogametic sex ( e.g. |
| Assim em um mutante daf 2 você vê que tenho o X desenhado no receptor. | So in a daf 2 mutant you see that I have the X drawn here through the receptor. |
| E para participar, para um mutante, há um mínimo de exercício, um mínimo de esporte. | And to participate, for a mutant, there is a minimum of exercise, a minimum of sport. |
| Ele encontra um estranho oni, que é na verdade um humano mutante com um chifre. | He meets a strange oni like man, who is actually a mutated human with one horn. |
| Então esse e outro gene que estamos procurando. | So that's the other gene we're looking for. |
| Assim nós ficamos com este supercomputador Blue Gene. | So now we have this Blue Gene supercomputer. |
| Mas o gene que a regula está danificado. | But the gene that regulates that down is broken. |
| Algumas doenças são causadas por um gene defeituoso. | Some diseases are caused by a defective gene. |
| O gene exato afetado ainda não foi identificado . | The exact gene affected has not yet been identified. |
| Alteração no gene BRCA1 não aumentam o risco. | There is no overall change in the risk of death. |
| Então se há um gene que causa essa poda e esse gene sofre mutação você ganha uma poda inadequada entre áreas adjacentes, | So, if there's a gene causing this trimming and if that gene mutates, then you get deficient trimming between adjacent brain areas. |
| A expressão do gene em células ou organismos é feita num local ou tempo que não é normal para esse gene específico. | Gene expression in cells or organisms is done in a place or time that is not normal for that specific gene. |
| Então eu corri para o Gene e o acordei, e disse Gene, não se apavore, eu acho que o hotel está pegando fogo. | So, I run over to Gene, and I wake him up, and I say, Gene, don't freak out, I think the hotel's on fire. |
| Várias dessas características são independentes do seu estatuto mutante e são o resultado de sua ascendência. | Several of these traits are independent of her mutant status and are a result of her ancestry. |
| Em Metroid Prime é introduzido o personagem título, uma besta mutante que se alimenta de Phazon. | During the final battle against Metroid Prime, Metroid Prime grabs and takes Samus's Phazon Suit from her. |
| Júpiter é um alvo interessante e sempre mutante, observado intermitentemente desde o fim da missão Galileu. | Being an ever changing scientific target, Jupiter was observed intermittently since the end of the Galileo mission. |
| Magneto e sua irmandade tentaram recrutar um poderoso alienígena chamado Estranho que acreditavam ser um mutante. | He has a crush on Magneto's daughter, Wanda, a.k.a. |
| Gene se virou e disse Nós não vamos conseguir. | And Gene turns around and says, We're not going to make it. |
| Gene está restaurando esse carro há milhões de anos. | Gene's been restoring this car for a million years. |
Pesquisas relacionadas : Forma Mutante - Biblioteca Mutante - Enzima Mutante - Proteína Mutante - Mutante Duplo - Estirpe Mutante - Mutante De Delecção - Gene Candidato - Gene Splicing - Gene Dominante - Gene Homeótico - Gene Letal