Translation of "geograficamente disseminada" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Geograficamente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A imagem mais disseminada do trote.
The most widespread image of the joke.
Sua marca começa sendo disseminada. Fica mais caótica.
Your brand starts being dispersed, it gets more chaotic.
Esses dois países são geograficamente parecidos.
Those two countries are geographically similar.
Geograficamente, o Texas é um estado de contrastes.
Texas is in the south central part of the United States of America.
Geograficamente, o Estado é dominado por grandes planícies.
Much of the state is at or near sea level.
Definição tecnológico econômica a música popular é disseminada pela mídia de massa e pelo mercado.
Radio broadcasting of music, which began in the early 1920s, helped to spread popular songs to a huge audience.
Geograficamente, a Bulgária não é tão distante da Síria.
Geographically, Bulgaria is not that remote from Syria.
Geograficamente é o maior município da Região dos Lagos.
Geographically it is the largest town in the Lakes Region.
Geograficamente, forma com a Ilha Baker as Ilhas Fénix.
Geographically, together with Baker Island it forms part of the Phoenix Islands.
Geograficamente, contém diversas características dentro de seu território relativamente pequeno.
It contains geographically diverse features within its relatively small area.
Seu sexo, nomes e transformações como animais diversos variam geograficamente.
Their sex, bynames, and various transformations vary geographically.
Tínhamos um eleitorado maior geograficamente muito mais amplo que estávamos tentando defender.
We had a broader, geographically much wider, constituency we were trying to defend.
Corresponde à menor parcela de um habitat que é possível discernir geograficamente.
So there is a law that mandates the protection of biotopes.
A doença tem vindo a ser associada a efeitos nefastos muito significativos na economia das regiões onde está disseminada.
The disease has been associated with major negative economic effects on regions where it is widespread.
Ainda assim, exemplos de mudanças concretas e offline como resultado da informação coletada e disseminada no Kubatana continuam relativamente escassos.
Still, examples of concrete, offline change as a result of the information collected and disseminated on Kubatana remain relatively scarce.
Minhas experiências como advogado nesses últimos 18 meses geraram uma nova idéia empresarial, que eu realmente acredito que deva ser disseminada.
My experiences over the last 18 months, as a lawyer, has seeded in me a new entrepreneurial idea, which I believe is indeed worth spreading.
Contribuições nacionais trimestrais para a balança de pagamentos da zona euro geograficamente desagregada ( 1 )
Quarterly national contributions to the euro area balance of payments with geographical breakdown ( 1 )
O Município de Guajeru localiza se geograficamente na região Sudoeste do Estado da Bahia.
Guajeru is a municipality in the state of Bahia in the North East region of Brazil.
Além disso, o governo negava à população o acesso a qualquer informação que não fosse aquela disseminada pela mídia controlada pelo governo.
In addition, the government denied the population access to information other than that disseminated by the government controlled media.
O seu tamanho, relevo, clima e recursos naturais fazem do Brasil um país geograficamente diverso.
Its size, relief, climate, and natural resources make Brazil geographically diverse.
Contribuições nacionais anuais para a posição de investimento internacional da zona euro geograficamente desagregada ( 1 )
Annual national contributions to the euro area international investment position with geographical breakdown ( 1 )
As ilhas são consideradas geograficamente contíguas às Ilhas Bahamas, ambas formando o denominado Arquipélago Lucaiano.
The territory is geographically contiguous to the Bahamas, both comprising the Lucayan Archipelago, but is politically a separate entity.
As ilhas de São Cristóvão e de Neves fazem geograficamente parte das ilhas de Barlavento.
Saint Kitts and Nevis are considered to be geographically part of the Leeward Islands.
QUADRO 7 Contribuições nacionais trimestrais para a balança de pagamentos da zona euro geograficamente desagregada ( 1 )
TABLE 7 Quarterly national contributions to the euro area balance of payments with geographical breakdown ( 1 )
O papel internacional do euro encontra se geograficamente concentrado nas regiões vizinhas da área do euro
A second feature of the international role of the euro is that it is partly driven by the euro area itself .
Nauru e especificamente Yaren se tornaram locais economica e geograficamente estratégicos para as grandes potências imperiais.
To the north of Yaren is Buada, to the east is Meneng and to the west is Boe.
Geografia Geograficamente, Kiev pertence a zona ecológica da Polésia (uma das maiores área pantanosas da Europa).
Environment Geography Geographically, Kiev belongs to the Polesia ecological zone (a part of the European mixed woods).
Em complemento, as Nymphaeaceae são mais diversificadas geneticamente mais dispersas geograficamente do que outras angiospérmicas basais.
In addition, the Nymphaeaceae are more genetically diverse and geographically dispersed than other basal angiosperms.
O género distribui se geograficamente pelas regiões tropicais, subtropicais e temperadas de África, Ásia e Europa.
The genus is widespread throughout the temperate, subtropical and tropical regions of Africa, Asia and Europe.
QUADRO 8 Contribuições nacionais anuais para a posição de investimento internacional da zona euro geograficamente desagregada ( 1 )
TABLE 8 Annual national contributions to the euro area international investment position with geographical breakdown ( 1 )
No Cristianismo ocidental houve uma série de movimentos geograficamente isolados que precederam o espírito da Reforma protestante.
Middle Ages In Western Christianity, there were a handful of geographically isolated movements that preceded the spirit of the Protestant Reformation.
De acordo com Jonathan Barnes, Parece provável que Filon foi o último platônico geograficamente ligado à Academia .
According to Jonathan Barnes, It seems likely that Philo was the last Platonist geographically connected to the Academy.
Armênia e Chipre são geograficamente asiáticos, mas são considerados parte da Europa por razões culturais e históricas.
Geographically, ethnically, historically, and culturally, Iceland is commonly considered to be European and not transcontinental.
E isto nos traz ao primeiro problema que eu quero discutir nesta manhã, que é como podemos combater uma doença que é disseminada por mosquitos?
So that brings us to the first problem that I'll raise this morning, which is how do we stop a deadly disease that's spread by mosquitoes?
Mas a fome crónica continua disseminada, particularmente nos países em desenvolvimento, os mais afectados pela escassez de colheitas e pela volatilidade do preço dos alimentos.
But chronic hunger remains pervasive, particularly in developing countries, which are affected most by crop shortages and food price volatility.
Além disso, a pesquisa dentro do continente é muito mais fácil de ser conduzida devido à pobreza disseminada, doenças endêmicas e sistemas de saúde inadequados.
Also, research within the continent is a lot easier to conduct due to widespread poverty, endemic diseases and inadequate health care systems.
A Escola de Chicago é uma escola de pensamento econômico que defende o mercado livre e que foi disseminada por alguns professores da Universidade de Chicago.
The Chicago school of economics is a neoclassical school of economic thought associated with the work of the faculty at the University of Chicago, some of whom have constructed and popularized its principles.
Além disso , o papel internacional do euro encontra se geograficamente concentrado em regiões vizinhas da área do euro .
Moreover , the currency 's international role is geographically concentrated in regions that are close to the euro area .
Esse tipo de especiação ocorre quando populações são isoladas geograficamente, por fragmentação de habitat ou migração, por exemplo.
The most common in animals is allopatric speciation, which occurs in populations initially isolated geographically, such as by habitat fragmentation or migration.
Também, Hokkaidō Neste contexto, não deve ser confundido com Prefeitura de Hokkaido, embora estes dois se sobrepõem geograficamente.
Also, Hokkaidō in this context should not be confused with Hokkaidō Prefecture, although these two overlap geographically.
Seu estilo de liderança é adequado para uma grande, centrada no processo, tanto geograficamente identica ou diversa, equipe .
His leadership style is best suited to a large, process centric, either geographically identical or diverse team .
O domínio público tem que nos dizer não somente onde estamos geograficamente, mas também onde estamos em nossa cultura.
The public realm has to inform us not only where we are geographically, but it has to inform us where we are in our culture.
Enquanto ele identificava o povo sami por seu modo de vida nômade, os dinamarqueses ele identificava geograficamente ou politicamente.
While he identified the Sami people by their nomadic way of life, Danes he identified geographically or politically.
As montanhas dos Andes e o oceano Pacífico definem as três regiões tradicionalmente usadas para descrever o país geograficamente.
The Andes Mountains run parallel to the Pacific Ocean they define the three regions traditionally used to describe the country geographically.
Províncias Geograficamente, o império foi dividido em várias províncias, as fronteiras mudaram inúmeras vezes durante o reinado dos Omíadas.
Provinces Geographically, the empire was divided into several provinces, the borders of which changed numerous times during the Umayyad reign.

 

Pesquisas relacionadas : Menos Disseminada - Doença Disseminada - Esclerose Disseminada - Distribuídos Geograficamente - Geograficamente Diversificada - Geograficamente Limitada - Geograficamente Limitada - Geograficamente Flexível - Geograficamente Separados - Expandir Geograficamente - Geograficamente Próxima - Geograficamente Baseado - Geograficamente Próximos