Translation of "geração e transmissão" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Geração - tradução : Transmissão - tradução : Transmissão - tradução : Transmissão - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O sistema trifásico é a forma mais comum da geração, transmissão e distribuição de energia elétrica em corrente alternada.
Three phase electric power is a common method of alternating current electric power generation, transmission, and distribution.
Maria Tatar, professora de estudos da Alemanha na Harvard University, explica que é justamente a transmissão de geração para geração e a gênese na tradição oral, que dá contos folclóricos uma mutabilidade importante.
Maria Tatar, professor of German studies at Harvard University, explains that it is precisely in the handing from generation to generation and the genesis in the oral tradition that gives folk tales an important mutability.
Eles atraíram uma nova geração de fãs graças à transmissão na MTV dos vídeos dos seus singles de sucesso Hash Pipe e Island in the Sun .
They attracted a new generation of fans thanks to heavy MTV rotation for the videos of their hit singles Hash Pipe and Island in the Sun .
Mitos e lendas deveriam ser passados de geração para geração.
Myths and legends should be handed down from generation to generation.
Quatro tipos de processos de geração de pares podem ser identificados geração de fóton geração na zona de depleção geração na superfície geração no volume neutro.
Four pair generation processes can be identified photo generation (up to 95 of quantum efficiency), generation in the depletion region, generation at the surface, and generation in the neutral bulk.
Nós as passamos de geração em geração.
We pass it down from generation to generation.
Geração E crowdsourcing de histórias
Stories of Generation E, crowdsourced
Uma geração destroçada e ferida.
A broken, wounded generation.
Geração de renda e empregos.
It is strong and impact resistant.
Centro de Pesquisas de Energia Elétrica (CEPEL) criado em 1974, faz parte do grupo Eletrobrás e tem mais de 30 anos em P D relacionado à geração, transmissão e distribuição de energia elétrica.
Electric Energy Research Center (CEPEL) founded in 1974, it is part of group Eletrobrás and manages R D related to the generation, transmission and distribution of electric energy.
É uma história transmitida de geração para geração.
It's a story passed on generation after generation.
Manteve se nessa família de geração em geração.
This title remained in the family for several generations.
As linguagens de baixo nível são divididas em duas categorias primeira geração e segunda geração .
Low level programming languages are sometimes divided into two categories first generation , and second generation .
Geração As causas da geração de vampiros eram muitas e variadas nas antigas tradições populares.
Creating vampires The causes of vampiric generation were many and varied in original folklore.
Nós falamos sobre geração e uso.
We talked about generating and using.
Estes velhos costumes foram transmitidos de geração para geração.
These old customs have been handed down from generation to generation.
E disse Porquanto jurou o Senhor que ele fará guerra contra Amaleque de geração em geração.
He said, Yah has sworn 'Yahweh will have war with Amalek from generation to generation.'
Esse título era passado de geração para geração e usado no lugar do nome da família.
This title was inherited, and used instead of the family name.
LG Olha, eu penso que cada geração é uma geração.
LG Look, I think each generation is a generation.
A profissão griot é transmitida de geração em geração e requer anos de treinamento e aprendizado na genealogia, história e música.
The griot profession is passed down generation to generation and requires years of training and apprenticeship in genealogy, history and music.
E guardamos algumas para uma próxima geração.
And we save some of those for the next generation.
Passar as memórias de geração a geração se torna mais difícil.
Passing on the memory from generation to generation is becoming more difficult.
Tradições da escola russa clássica são passadas de geração pra geração.
Traditions of the Russian classical school have been passed down from generation to generation among outstanding educators.
Transmissão Remota
Transmission Remote
A geração Cheetah .
The cheetah generation.
Depois, com o aparecimento dos díodos e transístores surge a segunda geração, com o circuito integrado nasce a terceira geração e com o surgimento do microprocessador, deu se o nome de quarta geração.
In the history of computing hardware, computers using vacuum tubes were called the first generation transistors and diodes, the second integrated circuits, the third and those using microprocessors, the fourth.
O seu DNA mitocondrial (mtDNA) foi passando de geração em geração e está agora presente em todas as pessoas.
Mitochondrial DNA (mtDNA) and Y chromosome DNA are commonly used to trace ancestry in this manner.
Culturas antigas Em tempos pré históricos, conselhos e conhecimento eram passados de geração em geração em uma tradição oral.
Early cultures In prehistoric times, advice and knowledge was passed from generation to generation in an oral tradition.
E a população vai dobrar em uma geração.
And the population will double in one generation.
E isso significa que a informação pode perdurar além dos indivíduos que a aprenderam, e pode acumular se de geração em geração.
And that means it can outlast the individuals who learned that information, and it can accumulate from generation to generation.
Nós sempre usamos a última geração de tecnologias para criar a próxima geração.
We always used then the latest generation of technology to create the next generation.
é uma enorme capacidade de geração de força, uma geração de força móvel.
that's a huge power generating capability, a mobile power generating capability.
E isso despertou raiva e frustração enormes na nova geração.
And it has aroused huge anger and frustration among our young generation.
Erros de Transmissão
Transmission Errors
Erros de transmissão
Transmission errors
Meio de transmissão
Medium Action by
Meio de transmissão
Action by
Padrões de transmissão
Transmission standards
e ( iv ) o mecanismo de transmissão CIS 2
and ( iv ) the CIS 2 transmission mechanism
Meio de transmissão e formato dos ficheiros 15 .
Transmission medium and file format 15 .
Esquemas de reporte , normas e datas de transmissão
( ii ) for securities , the time series transmitted to the ECB shall commence in December 1989 for outstanding amounts and January 1990 for flows
Muitos anos atrás, alguns amigos meus decidiram que precisávamos construir uma conexão entre nossa geração e a geração de jovens mulheres.
Several years ago, a few friends of mine decided we needed to bridge the disconnect between our generation and the generation of young women.
E a próxima geração de fibra será simplesmente mágica.
And the next generation fiber will be simply magic.
E isto é o que diz a nova geração.
And this is what the young generation says.
Utilizando fundos do Fundo de Amparo ao Trabalhador (FAT) e aportes feitos pelo Tesouro Federal, o banco financia consórcios e empresas responsáveis pela construção de barragens para geração de energia hidrelétrica, linhas de transmissão, termelétricas e outros de projetos de grande impacto ambiental.
Utilizing funds from the Worker's Support Fund and contributions made by the Federal Treasury, the bank finances consortiums and businesses responsible for the construction of dams for the generation of hydroelectric power, power lines, thermoelectric projects and other projects with great environmental impact.

 

Pesquisas relacionadas : Geração E Fornecimento - Geração E Distribuição - Carga E Geração - Transmissão E Linha De Transmissão - Motor E Transmissão - Transmissão E Recepção - Transmissão E Distribuição - Motor E Transmissão - Transmissão E Recepção - Exposição E Transmissão - Transmissão E Recepção - Geração Para Geração - Transmissão