Translation of "geração jovem" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Geração - tradução : Geração jovem - tradução : Jovem - tradução : Jovem - tradução : Jovem - tradução : Jovem - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Hoje, uma geração mais jovem merece se mover para as linhas de frente. | Today, a younger generation deserves to move to the frontline. |
| Essa adaptação elimina a segunda geração da história (jovem Cathy, Linton e Hareton). | This acclaimed adaptation, like many others, eliminated the second generation's story (young Cathy, Linton and Hareton) and is rather inaccurate as an literature adaption. |
| Mas, às vezes, fico pensando, o que está fazendo a geração jovem de hoje? | But then sometimes I'm thinking, what are today's young generation up to? |
| A geração jovem cresceu com a liberalização e não aceitará que a situação seja revertida. | The young generation has grown up with liberalization, and will not accept its rollback. |
| Uma professora aposentada, Patricia Worrell, lamentou a falta de conhecimento local pela geração mais jovem | A retired teacher, Patricia Worrell, lamented the lack of local knowledge by the younger generation |
| Este tipo de preocupação pelos direitos de todos é uma característica da geração jovem da Turquia. | This kind of concern for the rights of all is a hallmark of Turkey s young generation. |
| Em 1941, expositores o escolheram a quinta estrela mais popular da geração mais jovem de Hollywood. | In 1941 exhibitors voted him the fifth most popular star from the younger generation in Hollywood. |
| E nossa geração mais jovem vai transformar este país enquanto, ao mesmo tempo, será ela própria transformada. | And our younger generation are going to transform this country while at the same time being transformed themselves. |
| Um estudo recente mostrou que sozinha, a geração jovem gasta mais de 8 horas por dia on line. | A recent study showed that the young generation alone is spending over eight hours a day online. |
| Instituindo capacitações para a geração mais jovem, vai fazer melhores gerações e um futuro melhor para a África. | Building capacities for the young generation is going to make a better generation and a better future tomorrow for Africa. |
| É uma janela de oportunidade para o país colher benefícios social e econômicos que dependam de sua geração jovem. | It is a window of opportunity for Pakistan to reap social and economic benefits that depends on it s young generation. |
| O nosso objectivo é alargar a audiência a um público mais jovem, da segunda e terceira geração de luso descendentes. | Our goal is to broaden the audience towards the younger demographic of second and third generation Portuguese. |
| Os membros desta geração mais jovem sabem do Khmer Vermelho apenas através de relatos de pais e de pessoas mais velhas. | Members of this younger generation may know of the Khmer Rouge only through word of mouth from parents and elders. |
| Como um jovem ativista nigeriano de classe média, eu me lancei junto a toda uma geração numa campanha de parar o governo. | As a young middle class Nigerian activist, I launched myself along with a whole generation of us into the campaign to stop the government. |
| Beijerinck e outros como ele dão uma lição importante para a próxima geração de exploradores pessoas como aquela jovem de Beloit, em Wisconsin. | Beijerinck and his kind provide an important lesson for the next generation of explorers people like that young girl from Beloit, Wisconsin. |
| Depois que o vídeo foi lançado, o estilo e maneirismos de Madonna tornaram se uma tendência de moda entre a geração mais jovem. | After the video was released, Madonna's style and mannerisms became a fashion trend among the younger generation. |
| Quatro tipos de processos de geração de pares podem ser identificados geração de fóton geração na zona de depleção geração na superfície geração no volume neutro. | Four pair generation processes can be identified photo generation (up to 95 of quantum efficiency), generation in the depletion region, generation at the surface, and generation in the neutral bulk. |
| Há anos, as iranianas, principalmente a geração mais jovem, procuraram avidamente a marca certa, o que signfica a importada, de preferência com etiqueta ocidental. | Years ago, Iranian women, especially the younger generation, avidly sought the right brands meaning foreign, most preferably western labels. |
| Nós as passamos de geração em geração. | We pass it down from generation to generation. |
| Espero que a inspiração demonstrada por Malala tenha um forte impacto e que a geração mais jovem produza almas como a de Malala aos milhares. | I hope the inspiration shown by Malala will make a marked impact and the younger generation throws up Malala like souls in the thousands. |
| É uma história transmitida de geração para geração. | It's a story passed on generation after generation. |
| Manteve se nessa família de geração em geração. | This title remained in the family for several generations. |
| Estes velhos costumes foram transmitidos de geração para geração. | These old customs have been handed down from generation to generation. |
| LG Olha, eu penso que cada geração é uma geração. | LG Look, I think each generation is a generation. |
| Mitos e lendas deveriam ser passados de geração para geração. | Myths and legends should be handed down from generation to generation. |
| Vão colocar um estagiário no emprego dos sonhos de qualquer jovem da Geração Desocupada Sentar na frente de um computador o dia inteiro piranhando pelas redes sociais. | They will employ an intern in the dream job of any unemployed of the young generation sitting in front of a computer all day long checking social networks. |
| Passar as memórias de geração a geração se torna mais difícil. | Passing on the memory from generation to generation is becoming more difficult. |
| Tradições da escola russa clássica são passadas de geração pra geração. | Traditions of the Russian classical school have been passed down from generation to generation among outstanding educators. |
| De qualquer jeito, eles representam uma geração urbana, de classe média e jovem, onde a internet é o seu território de liberdade, ou pelo menos o mais livre. | Anyway, they represent an urban, middle class and young generation where the internet is their territory of freedom, or at least the freer one. |
| A geração Cheetah . | The cheetah generation. |
| Nós sempre usamos a última geração de tecnologias para criar a próxima geração. | We always used then the latest generation of technology to create the next generation. |
| é uma enorme capacidade de geração de força, uma geração de força móvel. | that's a huge power generating capability, a mobile power generating capability. |
| Jovem rapaz, divirta se enquanto você é jovem! | Young man, enjoy yourself while you are young! |
| Naquela noite Azagaia iria apresentar ao público de Maputo o seu mais recente trabalho, sobre a propalada geração da viragem que, segundo o músico, é geração jovem que representava e representa o centro do tabuleiro deste jogo político que será ganho por quem souber ocupá lo e explorá lo . | That night, Azagaia was going to present his most recent work in Maputo, about the so called geração da viragem (turning generation) which, according to the musician, refers to a youth generation that has represented and represents the center of the checkerboard of this political game which will be won by those who know how to occupy and explore it . |
| Geração de eletricidade A geração de energia elétrica se leva a cabo mediante diferentes tecnologias. | Electricity generated Electricity generation is the process of generating electric energy from other forms of energy. |
| As linguagens de baixo nível são divididas em duas categorias primeira geração e segunda geração . | Low level programming languages are sometimes divided into two categories first generation , and second generation . |
| Geração As causas da geração de vampiros eram muitas e variadas nas antigas tradições populares. | Creating vampires The causes of vampiric generation were many and varied in original folklore. |
| Sou jovem. | I'm young. |
| Sou jovem. | I am young. |
| Geração automática de meta dados | Automatic metadata generation |
| A geração Pepsi cresceu... vitus_wagner | vitus_wagner |
| A primeira geração da família. | The first generation of the family. |
| Geração E crowdsourcing de histórias | Stories of Generation E, crowdsourced |
| Uma geração destroçada e ferida. | A broken, wounded generation. |
| Geração de renda e empregos. | It is strong and impact resistant. |
Pesquisas relacionadas : Jovem - Jovem - Grupo Jovem - Homem Jovem - Jovem Trabalhador - Rapaz Jovem - Espírito Jovem - Sangue Jovem - Empresa Jovem
