Translation of "geração para geração" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Geração - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

É uma história transmitida de geração para geração.
It's a story passed on generation after generation.
Estes velhos costumes foram transmitidos de geração para geração.
These old customs have been handed down from generation to generation.
Mitos e lendas deveriam ser passados de geração para geração.
Myths and legends should be handed down from generation to generation.
Quatro tipos de processos de geração de pares podem ser identificados geração de fóton geração na zona de depleção geração na superfície geração no volume neutro.
Four pair generation processes can be identified photo generation (up to 95 of quantum efficiency), generation in the depletion region, generation at the surface, and generation in the neutral bulk.
Nós as passamos de geração em geração.
We pass it down from generation to generation.
Nós sempre usamos a última geração de tecnologias para criar a próxima geração.
We always used then the latest generation of technology to create the next generation.
Manteve se nessa família de geração em geração.
This title remained in the family for several generations.
LG Olha, eu penso que cada geração é uma geração.
LG Look, I think each generation is a generation.
Esse título era passado de geração para geração e usado no lugar do nome da família.
This title was inherited, and used instead of the family name.
Passar as memórias de geração a geração se torna mais difícil.
Passing on the memory from generation to generation is becoming more difficult.
Tradições da escola russa clássica são passadas de geração pra geração.
Traditions of the Russian classical school have been passed down from generation to generation among outstanding educators.
A geração Cheetah .
The cheetah generation.
E guardamos algumas para uma próxima geração.
And we save some of those for the next generation.
é uma enorme capacidade de geração de força, uma geração de força móvel.
that's a huge power generating capability, a mobile power generating capability.
Geração de eletricidade A geração de energia elétrica se leva a cabo mediante diferentes tecnologias.
Electricity generated Electricity generation is the process of generating electric energy from other forms of energy.
As linguagens de baixo nível são divididas em duas categorias primeira geração e segunda geração .
Low level programming languages are sometimes divided into two categories first generation , and second generation .
Geração As causas da geração de vampiros eram muitas e variadas nas antigas tradições populares.
Creating vampires The causes of vampiric generation were many and varied in original folklore.
Geração automática de meta dados
Automatic metadata generation
A geração Pepsi cresceu... vitus_wagner
vitus_wagner
A primeira geração da família.
The first generation of the family.
Geração E crowdsourcing de histórias
Stories of Generation E, crowdsourced
Uma geração destroçada e ferida.
A broken, wounded generation.
Geração de renda e empregos.
It is strong and impact resistant.
São Paulo Geração Editorial, 2013.
Bibliography References
) a geração ' Why Ask Why?
) the 'Why Ask Why?
E disse Porquanto jurou o Senhor que ele fará guerra contra Amaleque de geração em geração.
He said, Yah has sworn 'Yahweh will have war with Amalek from generation to generation.'
Descarte de esgoto nos lençóis freáticos irá, inevitavelmente, contaminar os recursos hídricos, prejudicar nossa geração e passar o dano para a próxima geração.
Disposing of wastewater underground will inevitably contaminate water resources, harm our generation, and pass along the damage to the next.
Nem toda a tradição oral foi registada, sendo ela hoje ainda transmitida de geração para geração pelos Bispos em união com o Papa.
Traditions may also be adapted to suit the needs of the day, and the changes can become accepted as a part of the ancient tradition.
7 geração A sétima geração começou em 2005, com o novo console da Microsoft, o Xbox 360.
On June 14, 2010, during E3, Microsoft revealed their new Xbox 360 console referred to as the Xbox 360 S or Slim.
Deveríamos passar adiante a nossa cultura para a próxima geração.
We should pass on our culture to the next generation.
Ninguém da geração delas falava inglês.
No one in their generation has spoken English.
Eles são a outra grande geração.
They're the other big generation.
Então essa é a nova geração.
So this is actually a new generation.
Nós falamos sobre geração e uso.
We talked about generating and using.
Mas isto é geração de hipóteses.
But this is hypothesis generating.
Eu os chamo de Geração Chita.
I call them the Cheetah Generation.
Uma nova geração de artistas sírios
A new generation of Syrian artists
Essa geração de jovens tem sorte.
This generation of young people are lucky.
Eu não entendo a sua geração.
I don't understand your generation.
Eu não compreendo a sua geração.
I don't understand your generation.
Segunda geração linguagens de montagem ( assembly ).
Handbook of Programming Languages (4 vols.).
A solução, de geração em geração, foi uma sequência de números mais tarde conhecida como número de Fibonacci.
The solution, generation by generation, was a sequence of numbers later known as Fibonacci numbers.
A segunda geração de MDs, a geração Hi MD players também suportam MP3 em vários formatos de bitrates.
Second generation Hi MD players also support MP3 compression natively, in a multitude of bitrates.
Esta é uma aspiração que deverá ser renovada para cada geração.
This is an aspiration that should be renewed for every generation.
As cores podem se combinar http colorschemedesigner.com para geração destes efeitos.
Different colors have been demonstrated to have effects on cognition.

 

Pesquisas relacionadas : Para Uma Geração - Geração Atual - última Geração - Nova Geração - Geração Intermitente - Geração Jovem - Geração Perdida - última Geração - Terceira Geração - Geração Que - Geração Líquida - Geração Coluna - Geração Que