Translation of "geralmente aceito" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Geralmente - tradução :

Generally

Geralmente - tradução :

Usually

Geralmente aceito - tradução :

Generally accepted

Keywords : Accept Accepted Apology Orders Taking Usually Generally Normally Often Means

Examples (External sources, not reviewed)

É geralmente aceito que a caligrafia islâmica destacou se durante o período otomano.	It is generally accepted that Islamic calligraphy excelled during the Ottoman era.
É geralmente aceito que não existe uma descrição de como o mundo é que possa nos dizer como o mundo deveria ser.	It's often thought that there's no description of the way the world is that can tell us how the world ought to be.
Eu aceito respostas.	I'll take answers.
Aceito a oferta.	I accept the offer.
Aceito a troca.	I accept the exchange.
Eu aceito presentes.	I accept gifts.
Não aceito isso.	I don't accept it.
Aceito suas condições.	I accept your conditions.
Eu aceito a oferta.	I accept the offer.
Eu aceito o desafio!	I accept the challenge!
Eu aceito esta proposta.	I accept this proposal.
Aceito escrever o relatório.	I accept to write the report.
Eu não aceito isso.	I don't accept it.
Não aceito seus argumentos.	I don't accept your arguments.
Aceito a declaração como verdadeira.	I accept the statement as true.
Ele foi aceito na faculdade.	He was admitted to college.
Eu aceito o seu desafio.	I accept your challenge.
Eu aceito o teu desafio.	I accept your challenge.
Eu aceito as suas condições.	I accept your terms.
Eu não aceito suas desculpas.	I don't accept your apology.
O Rylands Library Papyrus ou Papiro P52 é geralmente aceito como o mais antigo registro sobrevivente de um livro que viria a ser o Novo Testamento.	Some of these fragments have even been thought to date as early as the 2nd century (i.e., Papyrus 90, Papyrus 98, Papyrus 104, and famously Rylands Library Papyrus P52, though the early date of the latter has recently been called into question).
Em particular, a teoria dos conjuntos de Zermelo Fraenkel, combinada com lógica de primeira ordem, dá um satisfatório e um formalismo geralmente aceito por essencialmente toda matemática.	In particular Zermelo Fraenkel set theory, combined with first order logic, gives a satisfactory and generally accepted formalism for essentially all current mathematics.
Independentemente disso, é geralmente aceito que os dominadores Yamato exerceram um papel central na cultura kofun e detinham a hegemonia do período Yamato até o século IV.	Regardless, it is generally agreed that Yamato rulers possessed keyhole kofun culture and held hegemony in Yamato up to the 4th century.
E realmente eu não aceito isso!	And I really do not accept this!
Eu aceito, mas apenas sob uma condição.	I accept, but only under one condition.
Aceito algumas maneiras de pensar dos senhores.	I agree with some of your opinions.
Só aceito se você pagar na hora.	I will only accept if you pay on time.
Não aceito escrever este tipo de carta.	I don't accept to write this kind of letters.
Eu não aceito ser chamado de macaco.	I object to being called a monkey.
É geralmente aceito que questões morais, questões sobre o bem e o mal e o certo e o errado, são questões sobre as quais a ciência oficialmente não possui opinião.	Now, it's generally understood that questions of morality questions of good and evil and right and wrong are questions about which science officially has no opinion.
Aceito que esses são exemplos triviais de marketing.	Now, these are trivial marketing examples, I accept.
Não é a Deus que eu não aceito.	It is not God that I do not accept.
Doutor, o que o senhor disser, eu aceito.	Doctor, whatever you say, I accept it.
Nenhum dialeto é aceito como sendo o padrão.	No dialect appears to be accepted as a standard.
Embora o termo bioquímica pareça ter sido usado pela primeira vez em 1882, é geralmente aceito que a cunhagem formal do termo ocorreu em 1903 por Carl Neuberg, um químico alemão.	Although the term biochemistry seems to have been first used in 1882, it is generally accepted that the formal coinage of biochemistry occurred in 1903 by Carl Neuberg, a German chemist.
) Este foi escolhido porque o 11 780 era aproximadamente equivalente no desempenho a um modelo 158 3 do IBM System 370, que era aceito geralmente na indústria computando em velocidade de 1 MIPS.	) This was chosen because the 11 780 was roughly equivalent in performance to an IBM System 370 model 158 3, which was commonly accepted in the computing industry as running at 1 MIPS.
Foi uma enorme alegria para mim ser aceito na Caltech.	It was a really big excitement for me to get into Caltech.
Seu pedido foi aceito em 10 de março de 1788.	His request was accepted on March 10, 1788.
Até mesmo esse retrato bem conhecido não é aceito pelos historiadores.	Even this well known portrait is not accepted by many art historians.
Você deveria ter aceito o dinheiro que o Tom te ofereceu.	You should've accepted the money Tom offered you.
Você deveria ter aceito o dinheiro que o Tom te ofereceu.	You should have accepted the money Tom offered you.
Design solene é também socialmente correto, e é aceito por públicos apropriados.	Solemn design is also socially correct, and is accepted by appropriate audiences.
Ele foi aceito na Universidade Azad de Teerã para estudar Ciência Política.	He was finally accepted to Tehran s Azad University to study political science.
É a primeira vez que eu aceito um presente de um cliente.	This is the first time I've ever accepted a gift from a customer.
Vocês deveriam ter aceito o dinheiro que o Tom ofereceu para vocês.	You should've accepted the money Tom offered you.

Pesquisas relacionadas : Socialmente Aceito - Amplamente Aceito - Altamente Aceito - Amplamente Aceito - Totalmente Aceito - Gentilmente Aceito - Foi Aceito - Sendo Aceito - Prontamente Aceito - Aceito Internacionalmente - Melhor Aceito - Costume Aceito

Exibir esta página em português