Translation of "geralmente baixa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| São também geralmente de densidade mais baixa e frequentemente mais porosas. | Synthetics are also generally lower in density and are often highly porous. |
| Clima Em Albuquerque o clima é geralmente seco e ensolarado, com baixa humidade relativa. | Albuquerque's climate is usually sunny and dry, with low relative humidity, with an average of 3,415 sunshine hours per year. |
| Durante o Verão, as temperaturas ficam entre 25 C e 33 C, geralmente com umidade muito baixa e brisas frequentes. | Summer's high temperatures range from to , usually with low to moderate humidity and frequent cool breezes. |
| Então as pessoas de baixa renda são geralmente as que compram os produtos que contêm as substâncias perigosas que as crianças estão usando. | So low income people often are the ones who are buying the products that have those dangerous chemicals in them that their children are using. |
| A maioria dos danos foi atribuída à baixa qualidade da construção em residências de tijolo geralmente faltavam gesso, vigas ou colunas, por exemplo. | Most of the damage was blamed on the low quality of the construction brick residences typically lacked plaster, beams, or columns, for example. |
| A densidade de um plasma não neutro deve geralmente ser muito baixa, pois de outra forma ele será dissipado pela força eletrostática de repulsão. | The density of a non neutral plasma must generally be very low, or it must be very small, otherwise it will be dissipated by the repulsive electrostatic force. |
| As áreas as mais afetadas foram as habitadas por famílias de baixa renda, geralmente com salários familiares de menos de 400 dólares por ano. | The areas affected the most were those inhabited by low income families, usually with annual family salaries of less than 400 USD. |
| Nomeado pelo presidente, o primeiro ministro é geralmente próximo do partido ou aliança política que conta com a maioria das cadeiras da câmara baixa do parlamento. | Appointed by the president, the prime minister is by convention supported by the party or political alliance holding the majority of seats in the lower house of parliament. |
| Eu retiro informações de um meio ambiente específico usando dispositivos de coleta de dados de baixa tecnologia geralmente qualquer coisa que eu ache numa loja de equipamentos. | I extract information from a specific environment using very low tech data collecting devices generally anything I can find in the hardware store. |
| E eu concordo. É geralmente maravilhoso. Geralmente maravilhoso. | And I agree. It is largely wonderful. Largely wonderful. |
| Nos dois últimos anos , a inflação do IPCH em França tem sido baixa e tem diminuído para níveis que são geralmente considerados compatíveis com a estabilidade de preços . | Seen over the past two years , HICP inflation in France has been low and has fallen to a level which is generally considered to be consistent with price stability . |
| Nos dois últimos anos , a inflação do IPCH na Irlanda tem sido baixa e tem diminuído para níveis que são geralmente considerados consistentes com a estabilidade de preços . | Seen over the past two years , HICP inflation in Ireland has been low and has fallen to a level which is generally considered to be consistent with price stability . |
| Os controlos cambiais, geralmente acompanhados pelo controlo de preços, dão ao governo a sensação de que ele pode ter o queijo (políticas frouxas) e a faca (inflação baixa) na mão. | Foreign exchange controls, typically accompanied by price controls, give the government the sense that it can have its cake (lax policies) and eat low inflation. |
| Em áreas rurais, as garotas são as primeiras a largar a escola, a quantidade de jovens mulheres que conseguem completar a educação é, geralmente, mais baixa que entre jovens rapazes. | In rural areas, girls are the first to drop out of school, the number of young women who manage to complete their education is generally lower than that of young men. |
| Baixa mar ou maré baixa nível mínimo de uma maré vazante. | There is one term for the moon and a second term for the sun. |
| Baixa Médio prazo | Low Medium term |
| Geralmente acordo cedo. | I usually wake up early. |
| As yeshivot geralmente são instituições judaicas ortodoxas, e geralmente abrigam rapazes ou homens. | Later Sephardic yeshivot are usually on the model either of Porat Yosef or of the Ashkenazi institutions. |
| Esperem, baixa capacidade espinhal. | Wait, poor spinal capacity. |
| A bateria está baixa. | Battery is low! |
| A ponte está baixa. | The bridge is low. |
| A ponte é baixa. | The bridge is low. |
| A fundação oficial de Bruxelas é geralmente situada em torno de 979, quando o duque Carlos da Baixa Lotaríngia transferiu as relíquias de Santa Gudula de Moorsel para a capela de São Gaugérico. | The official founding of Brussels is usually situated around 979, when Duke Charles of Lower Lotharingia transferred the relics of Saint Gudula from Moorsel to the Saint Gaugericus chapel. |
| A linha Tees Exe marca a divisão entre as rochas mais jovens, mais suaves e de baixa altitude do sudoeste e as mais velhas, mais duras e geralmente com maior relevo do noroeste. | The Tees Exe line marks the division between younger, softer and low lying rocks in the south east and older, harder, and generally a higher relief in the north west. |
| Eu geralmente o vejo. | I often see him. |
| Eu geralmente como fora. | I usually eat out. |
| Mulheres geralmente são tagarelas. | Women usually have the gift of gab. |
| Ela geralmente usa jeans. | She usually wears jeans. |
| Eu geralmente o vejo. | I see him often. |
| Geralmente vamos à praia. | We usually go to the beach. |
| Geralmente, não cometo erros. | I generally don't make mistakes. |
| Isto é geralmente desnecessário. | This is usually unnecessary. |
| Nós geralmente comemos juntos. | We often eat together. |
| Eu geralmente acordo cedo. | I usually wake up early. |
| Geralmente eu acordo cedo. | I usually wake up early. |
| Geralmente não como carne. | I don't usually eat meat. |
| Tom geralmente usa sandália. | Tom often wears sandals. |
| Geralmente, parecia mais saudável. | In general he looked more healthy. |
| Que é muito, muito baixa. | This is very, very low. |
| A baixa densidade da população | the low population density |
| Tom baixa filmes muitas vezes. | Tom often downloads movies. |
| Património Anta de Cunha Baixa | Cunha Baixa is a freguesia in Mangualde, Portugal. |
| Geralmente nós fazemos esses filminhos. | We quite often make little movies. |
| Geralmente, você chega próximo daqui. | You usually arrive right about here. |
| Geralmente, os japoneses são tímidos. | Generally, Japanese people are shy. |
Pesquisas relacionadas : é Geralmente Baixa - Geralmente Bastante Baixa - Geralmente Reconhecido - Geralmente Válida - é Geralmente - Geralmente São - Geralmente Aceite - Geralmente Entendido - Geralmente Não - São Geralmente - Geralmente Reconhecido - Geralmente Possível
