Translation of "geralmente são" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Geralmente - tradução : Geralmente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mulheres geralmente são tagarelas.
Women usually have the gift of gab.
Geralmente, os japoneses são tímidos.
Generally, Japanese people are shy.
Os dados são geralmente imprecisos.
The data is often inaccurate.
Geralmente, grupos assim são pequenos.
The groups formed are generally quite small.
Os verões são geralmente quentes.
The summers are usually hot.
Os ônibus são geralmente lotados.
The buses are usually filled to capacity.
As mães ursos são geralmente mortas.
The mother bears are usually killed.
E geralmente são acompanhados por vídeos.
And usually they are accompanied by videos.
Os ursídeos são geralmente animais omnívoros.
The bear is the national animal of Finland.
Proteínas extracelulares segregadas são geralmente glicosiladas.
Secreted extracellular proteins are often glycosylated.
São geralmente usadas para conversas pessoais.
Private messages are generally used for personal conversations.
As yeshivot geralmente são instituições judaicas ortodoxas, e geralmente abrigam rapazes ou homens.
Later Sephardic yeshivot are usually on the model either of Porat Yosef or of the Ashkenazi institutions.
Bem, biólogos geralmente não são bons teóricos
Now biologists generally are not good theoreticians.
Estes depósitos são geralmente colocados por IFM
These deposits are generally placed by MFIs .
Estes depósitos são geralmente colocados por IFM .
These deposits are generally placed by MFIs .
Os músicos geralmente são sensíveis às críticas.
Musicians are usually sensitive to criticism.
Os ursos feridos geralmente são muito perigosos.
Wounded bears are usually very dangerous.
Os compostos orgânicos são geralmente compostos moleculares.
Organic compounds are generally molecular compounds.
Pessoas com esta doença geralmente são paranoicas.
People with this disease are usually paranoid.
Estes compostos são geralmente conhecidos como hidretos.
These compounds are often known as hydrides.
Os esportes na Indonésia são geralmente masculinos.
Sports Sports in Indonesia are generally male orientated and spectator sports are often associated with illegal gambling.
Sono Os seres humanos são geralmente diurnos.
Sleep and dreaming Humans are generally diurnal.
São plantas geralmente ligadas a ambientes aquáticos.
Plants assigned to this order are mostly tropical or aquatic.
Estes Midrashim geralmente são anteriores à Mishná.
These Midrashim often predate the Mishnah.
São geralmente estudantes que nunca viram um deserto.
They're usually students who've never seen a desert.
Homens não são parte do cuidado gestacional geralmente.
Men are not frequently part of pregnancy care.
Verbos suecos são geralmente divididos em quatro conjugações.
Swedish verbs are generally divided into four conjugations.
Substantivos suecos são geralmente divididos em cinco declinações.
Swedish nouns are generally divided into five declinations.
São geralmente sólidos brancos (com exceção da nicotina).
Some alkaloids are colored, like berberine (yellow) and sanguinarine (orange).
Vogais geralmente não são marcadas em um abjad.
Vowels are not usually marked in abjads.
Os padrões também são geralmente conectados com progressões.
Patterns are also often connected together in progressions.
As letras musicais são geralmente acerca de amor.
Song lyrics are often about love.
A primavera e o outono são geralmente temperados.
Autumn is brief spring is gradual.
Estas áreas são geralmente fechadas para a visitação.
These areas are usually closed.
Geralmente são escolhidos o menor conjunto de inteiros.
The integers are usually written in lowest terms, i.e.
Elas são usadas geralmente para criar containers genéricos.
Class templates are often used to make generic containers.
As fêmeas são geralmente menores que os machos.
Females are generally smaller than males.
Os produtos mais baratos são geralmente os mais perigosos.
The cheapest products are often the most dangerous.
Geralmente são adolescentes, que ficam nas esquinas vendendo drogas.
These are the teenagers, typically, who'd be standing out on the street corner, selling the drugs.
E as denúncias que faço são geralmente bem acolhidas.
And the complaints I make are usually well received.
Os telhados são geralmente vermelhos, inspirados no estilo chinês.
Roofs are typically red in color and are inspired by Chinese design.
Por isso são geralmente mais claros que demais horizontes.
Most clays are crystalline, but some are amorphous.
Os cristais são raros e geralmente laminados ou granulados.
Crystals are rare and it is usually bladed or granular.
Na física, os nomes dos ângulos são geralmente invertidos.
The names of the angles are often reversed in physics.
Os elementos de uma base são geralmente vetores unitários.
Unit vectors are often chosen to form the basis of a vector space.

 

Pesquisas relacionadas : São Geralmente - Eles São Geralmente - Que São Geralmente - Eles São Geralmente - Geralmente Não São - São Geralmente Usados - São Geralmente Usados - São Geralmente Desconhecido - Eles Geralmente São - Geralmente Reconhecido - Geralmente Válida