Translation of "gerar receitas adicionais" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ludlow monta uma equipe para a ilha, para trazer os animais para o continente a fim de gerar receitas para a empresa. | Ludlow assembles a team to bring the animals back to the mainland to bring in revenue and restore the company. |
| A gestão desta carteira tem por objectivo gerar receitas acima da taxa média das operações principais de refinanciamento do BCE a longo prazo . | The objective of its management is to generate returns over the long term in excess of the average main refinancing rate of the ECB . |
| A gestão de carteira tem como objectivo gerar receitas acima da taxa média das operações principais de refinanciamento do BCE a longo prazo . | The objective of portfolio management is to generate returns over the long term in excess of the average main refinancing rate of the ECB . |
| Mas ainda existem profundas divisões políticas e ideológicas sobre como deverão ser cobradas receitas adicionais e sobre quem deverá pagar mais impostos. | But there are still deep political and ideological divisions about how additional revenues should be raised and who should pay higher taxes. |
| Frustrado com os maus investimentos, passou a escrever para gerar rendimentos adicionais, começando com A Tour on the Prairies , um trabalho que relatou suas recentes viagens na fronteira. | Frustrated by bad investments, Irving turned to writing to generate additional income, beginning with A Tour on the Prairies , a work which related his recent travels on the frontier. |
| Auto gerar Projecto | Auto Purge |
| Auto gerar Projecto | Auto generate Project |
| A gerar hereditariedade... | Generating inheritances... |
| A gerar hereditariedade | Generating inheritances |
| Receitas totais | Total income 43,376,777 |
| E mesmo quando as receitas são adequadas, os estados têm um incentivo para gastar mais em programas sociais e, apontando para os défices resultantes, pedir transferências federais adicionais. | And even where revenues are otherwise adequate, states have an incentive to spend more on social programs and, pointing to the resulting deficits, ask for additional federal transfers. |
| Gerar um sistema responsável | Photo by Fotogracción. |
| Incidência financeira nas receitas A proposta não tem incidência financeira nas receitas | Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue |
| Incidência financeira nas receitas A proposta não tem incidência financeira nas receitas | Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue 49 |
| E uma reunião tende a gerar outra reunião, que tende a gerar uma outra reunião. | So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting. |
| A auto gerar o Projecto | Auto generating the Project |
| Gerar uma séries de patches | Generate a patch series |
| Assim habitou Isaque em Gerar. | Isaac lived in Gerar. |
| Pode gerar um problema sério. | It may give rise to serious trouble. |
| Receitas e despesas públicas na UE ( Empercentagern do PIB da UniFio ) Receitas 53 | Public revenues and expenditures in the EU ( as a percentage of Union GDP ) Revenues 53 51 49 47 45 . |
| Incidência financeira nas receitas A proposta não tem incidência financeira nas receitas 5 . | Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue EN |
| Outras receitas Foram registadas receitas diversas nesta rubrica que ocorreram principalmente devido à | Other income Miscellaneous income under this heading arose mainly from the release of unused provisions taken over from the EMI . |
| De um modo geral , desde 1999 , têm surgido diferentes padrões na afectação das receitas adicionais das exportações de petróleo por parte de economias exportadoras de petróleo , particularmente das economias da OPEP . | Overall , since 1999 , different patterns have emerged in the allocation of additional oil export revenues by oil exporting economies , particularly the OPEC economies . |
| Opções Adicionais | Add internationalization |
| Bibliotecas adicionais | Additional libraries |
| Objectos adicionais | Additional objects |
| Dependências adicionais | Additional dependencies |
| Elementos adicionais | Additional features |
| Módulos adicionais | Additional modules |
| Elementos adicionais | Additional features |
| Rubricas adicionais | Additional data items |
| Imagens adicionais | Pituitary tumours. |
| Imagens adicionais | In anatomical position (i.e. |
| Imagens adicionais | Retrieved on May 1, 2008. |
| Imagens adicionais | Anagnostaras et al. |
| O Eurosistema encorajará tanto a migração das infra estruturas nacionais para infra estruturas compatíveis com a SEPA , como o estabelecimento de provedores adicionais de serviços PEACH , para gerar a concorrência necessária no mercado . | The Eurosystem will encourage both the migration of national to SEPA compliant infrastructures and the establishment of additional PEACH providers to create the necessary competition in the market . |
| Gestor de Receitas Gourmet | Gourmet Recipe Manager |
| São 7 das receitas. | That's seven percent of revenues. |
| Receitas com proveito diferido | Income received in the reported period but relating to a future period |
| Outras receitas correntes 1A . | Other current revenue 1A . |
| 1990 Receitas currentes totais . | Total current receipts Taxes Social security contributions Other current receipts Total expenditure Current transfers Actual interest payments Public consumption Net capital expenditure Surplus ( ) or deficit ( ) Primary balance Surplus ( ) or deficit ( ) , net of public investment expenditure ( a ) 1990 . |
| Incidência financeira nas receitas | Financial impact on revenue |
| Conta de Resultados do Exercício de 1994 ECUs Receitas Rendimento de títulos Receitas totais | Profit and Loss Account for the year 1994 Income Interest on Securities Total income |
| Gerar Série de Ficheiros de Diferenças | Generate Patch Series |
| P Estamos aqui para gerar dinheiro. | SP We're here to create money. |
Pesquisas relacionadas : Gerar Receitas - Gerar Vendas Adicionais - Gerar Receitas Fiscais - Gerar Novas Receitas - Gerar Novas Receitas - Criar Receitas Adicionais - Gerar Receitas A Partir - Fluxos De Receitas Adicionais - RECEITAS - Receitas
