Translation of "gerar sinergias" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Explorar sinergias e evitar duplicações | Exploit synergies and avoid duplications |
| Mas aqui é sobre sinergias e abundância e otimização. | But here it's about synergies and abundance and optimizing. |
| O CARMEVM levará em conta possíveis sinergias com ou tras iniciativas relevantes . | CESR shall take into account possible synergies with other relevant initiatives .' |
| Auto gerar Projecto | Auto Purge |
| Auto gerar Projecto | Auto generate Project |
| A gerar hereditariedade... | Generating inheritances... |
| A gerar hereditariedade | Generating inheritances |
| Gerar um sistema responsável | Photo by Fotogracción. |
| E uma reunião tende a gerar outra reunião, que tende a gerar uma outra reunião. | So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting. |
| São identificadas e , na medida do possível , exploradas as potenciais sinergias e economias de escala . | Potential synergies and economies of scale shall be identified and exploited to the extent feasible . |
| A auto gerar o Projecto | Auto generating the Project |
| Gerar uma séries de patches | Generate a patch series |
| Assim habitou Isaque em Gerar. | Isaac lived in Gerar. |
| Pode gerar um problema sério. | It may give rise to serious trouble. |
| Gerar Série de Ficheiros de Diferenças | Generate Patch Series |
| P Estamos aqui para gerar dinheiro. | SP We're here to create money. |
| Gerar gráficos de qualidade de publicação | Generate publication quality graphs |
| Uma corrente elétrica pode gerar magnetismo. | An electric current can generate magnetism. |
| Então eu posso gerar um force feedback . | And so I can generate a force feedback. |
| Incapaz de auto gerar. Verifique Definições Comandos. | Unable to auto generate. Check Settings Commands. |
| Gerar ficheiros de diferenças em relação a | Generate patches relative to |
| Eles podem gerar renda a partir disso. | They can generate income from this. |
| O mercado já não consegue gerar prosperidade? | Is the market no longer able to generate prosperity? |
| Isso vai gerar empregos direitos e indiretos. | The job market would open up, both directly and indirectly. |
| Gerar ficheiros de alterações para submeter aos responsáveis | Generate patch files for submission upstream |
| Nitrogênio irá gerar o dióxido de nitrogênio formula_2. | In air, each mole of oxygen is mixed with approximately of nitrogen. |
| Uma ferramenta para gerar relatórios com qualidade empresarial. | A tool for generating business quality reports. |
| Eles prometeram fortalecer a economia e gerar empregos. | They promised to strengthen the economy and provide jobs. |
| Estabelecimento, na PHS, de uma estrutura unificada de gestão que permita a plena realização de sinergias no quadro da consolidação | establishing in PHS a unified management structure enabling full realisation of synergies in the consolidation, |
| Os Projectos de Redes promovem a cooperação visando a criação de sinergias e a divulgação dos outputs de melhor qualidade. | The Networking Projects focus on the promotion of cooperation with a view to creating synergy and disseminating best outputs. |
| Serão procuradas sinergias para o mercado com outras facilidades operadas pelo Eurosistema , em particular , em ligação com o sistema TARGET2 . | Synergies for the market with other facilities operated by the Eurosystem will be sought , in particular in connection with the TARGET2 system . |
| Analisar ou gerar um sinal Audio através do ALSA | Analyse or generate an Audio signal through ALSA |
| Isso também significa que seremos capazes de gerar riqueza. | It also means that he will be able to generate wealth. |
| Eles disseram, Bem, é a capacidade de gerar crianças. | They said, Well, it's her ability to bear children. |
| Gerar empregos, especialmente para mulheres que trabalhem de casa. | 4 Employing more of the labour force, especially women working from home. |
| A rainha não conseguiu gerar ao rei um varão. | The queen failed to produce a male heir for the king. |
| Esta política permite ao BCE aumentar a consciencialização entre os membros do pessoal e as sinergias entre as áreas de trabalho . | This policy enables the ECB to broaden staff awareness and increase synergies across business areas . |
| Kamal Meattle fala sobre como gerar seu próprio ar fresco | Kamal Meattle on how to grow fresh air |
| Como fazemos para reunir estas pessoas e gerar este trabalho? | How do we get those people together to contribute that work? |
| Mas a complacência não tem a tendência de gerar contentamento. | But complacency does have a tendency to breed contempt. |
| O 'kioslave' thumbnail utiliza 'plugins 'para gerar os 'thumbnails' actuais. | The current smb ioslave also doesn't provide you with a list of running hosts. |
| O 'kioslave' thumbnail utiliza 'plugins 'para gerar os 'thumbnails' actuais. | The thumbnail kioslave uses plugins to generate the actual thumbnails. |
| Então fizemos inferências, fizemos previsões, agora temos de gerar ações. | So we've made inferences, we've done predictions, now we have to generate actions. |
| Belo Monte não está sendo construída para gerar energia elétrica. | The construction of Belo Monte isn't under way to generate electricity. |
| História A primeira tentativa de gerar eletricidade de fontes geotérmicas. | Flash plants are the common way to generate electricity from these sources. |
Pesquisas relacionadas : Sinergias - Sinergias - Sinergias - Sinergias Operacionais - Sinergias Operacionais - Uso Sinergias - Sinergias Entre - Sinergias Alavancagem - Sinergias Com - Possíveis Sinergias - Sinergias Substanciais
