Translation of "gerar um evento" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Evento - tradução : Gerar - tradução : Gerar - tradução : Gerar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Gerar um sistema responsável
Photo by Fotogracción.
É mais um evento social que um evento musical.
It's more a social situation than a musical situation.
Pode gerar um problema sério.
It may give rise to serious trouble.
Então eu posso gerar um force feedback .
And so I can generate a force feedback.
Foi um evento formidável.
It was a huge event.
Este é um evento raro.
Snow in Nyahururu, Kenya.
Analisar ou gerar um sinal Audio através do ALSA
Analyse or generate an Audio signal through ALSA
A rainha não conseguiu gerar ao rei um varão.
The queen failed to produce a male heir for the king.
Não é um evento, é um processo.
It's not an event, it's a process.
Auto gerar Projecto
Auto Purge
Auto gerar Projecto
Auto generate Project
A gerar hereditariedade...
Generating inheritances...
A gerar hereditariedade
Generating inheritances
Foi um evento calamitoso e terrivel.
So it was this incredibly terrifying event.
A bicicletada é um evento social.
The Bicicletada is a social event.
O evento foi um enorme sucesso.
It proved a colossal success.
É muito impressionante. Na verdade, este é um evento de pesquisa revestido por um evento competitivo bem emocionante.
It's very impressive. It's really a research event packaged in a more exciting competition event.
Desde 2006 que se realiza em Lisboa um evento dedicado exclusivamente à Luz (um evento bianual), o Luzboa .
Lisbon is also home to the Lisbon Architecture Triennial, the Moda Lisboa (Fashion Lisbon), ExperimentaDesign Biennial of Design and LuzBoa Biennial of Light.
Causalidade é a relação entre um evento A (a causa) e um segundo evento B (o efeito), provido que o segundo evento seja uma consequência do primeiro .
Causality (also referred to as causation) is the relation between an event (the cause ) and a second event (the effect ), where the first event is understood to be responsible for the second.
Fotografias do evento Vídeo do evento
Photo slideshow Film of launch event
Este é um evento raro no Irã.
A rare event in Iran.
Recebi a notícia de um grande evento.
I have received the news of a great event.
Ele dizia que um moinho poderia bombear água e gerar eletricidade.
It said a windmill could pump water and generate electricity.
O pólen é um meio para a flor gerar mais flores.
Pollen is a flower's way of making more flowers.
Um grupo jovem organizou um evento local para o evento A Hora de Acordar o Mundo iniciado pela organização Avaaz.org.
A youth group organised the local event for The Global Climate Wake Up Call initiated by Avaaz.org.
E uma reunião tende a gerar outra reunião, que tende a gerar uma outra reunião.
So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting.
Este é um evento de moda em Londres.
This is a fashion show we held in London.
Eu o conheci em um evento da 46664.
I met him at a 46664 event.
Era um evento anual importante para a democracia.
... ).
A auto gerar o Projecto
Auto generating the Project
Gerar uma séries de patches
Generate a patch series
Assim habitou Isaque em Gerar.
Isaac lived in Gerar.
Com origem num evento Com origem num evento
event driven event driven
A corte de Páscoa foi um evento luxuoso, com muito dinheiro gasto no próprio evento, em roupas e presentes.
The Easter court was a lavish event, and a large amount of money was spent on the event itself, clothes and gifts.
Um evento de caridade em 2007, no entanto, seria um fracasso.
It ...vanished after being posted from London to Leicestershire, England.
E conseguimos gerar uma equação que poderia prever as chances de um ataque.
And we could generate an equation that could predict the likelihood of an attack.
O teremim usa o princípio do heteródino para gerar um sinal de áudio.
The theremin uses the heterodyne principle to generate an audio signal.
Então era um grande evento quando as cartas chegavam.
So, it was a really big deal when the letters showed up.
Resumindo, está acontecendo um evento demográfico de grande importância.
Basically, there's a major demographic event going on.
Antes era um evento social, comprar e vender comida.
It used to be a social event, buying and selling food.
Isto leva a um evento de desconexão de cauda .
This leads to a tail disconnection event .
Comediante Michael Coyer foi um dos apresentadores do evento.
Comedian Michael Coyer was the MC for the event.
A chance é um evento, a serendipidade uma capacidade.
The chance is an event, serendipity a capacity.
De facto, um conhecimento mais abrangente da genómica pessoal pode gerar um novo sentimento de convergência.
Indeed, more encompassing knowledge of personal genomics can engender a new sense of commonality.
Gerar Série de Ficheiros de Diferenças
Generate Patch Series

 

Pesquisas relacionadas : Um Evento - Um Evento - Gerar Um Impulso - Gerar Um Interesse - Gerar Um Excedente - Gerar Um Email - Gerar Um Efeito - Gerar Um Viés - Gerar Um Relatório - Gerar Um Benefício - Gerar Um Modelo - Gerar Um Erro - Gerar Um Volume - Gerar Um Impacto