Translation of "gerar um viés" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Gerar - tradução :
Beget

Gerar - tradução :
Generate

Gerar - tradução :
Spawn

Viés - tradução :
Bias

Keywords : Generate Create Heat Field Able Bias Crosswise Scratch Flatness Inquisition

  Examples (External sources, not reviewed)

A Antonieta sempre teve um viés político.
Antonieta was always politically active.
Corte o tecido de viés.
Cut the cloth on the bias.
Gerar um sistema responsável
Photo by Fotogracción.
Pode gerar um problema sério.
It may give rise to serious trouble.
Evidentemente, os autores com viés apocalíptico exageraram os fatos.
So clearly, apocalyptically minded authors have overstated the case.
Manifestantes alegam forte viés na condução das eleições 2012.
Protesters claim the 2012 election process is strongly biased.
Gianlluca Simi, escrevendo para a revista alternativa O Viés,
It s impossible to be strong and political without mentioning cadeoamarildo
Vocês notarão que há um viés acentuado para a América do Norte e a Europa Ocidental.
And you'll notice that there's a very heavy bias towards North America and Western Europe.
Então eu posso gerar um force feedback .
And so I can generate a force feedback.
Um estudo mais recente tentou eliminar o viés de amostragem, mas mesmo assim chegou a conclusões semelhantes.
A later study tried to eliminate the sample bias, but still reached similar conclusions.
Alguns críticos dizem que a série é de natureza política e suscetível a um viés esquerda direita.
Some commentators say the show is political in nature and susceptible to a left wing bias.
O viés ideológico e o ranço doutrinário da BNCC, nesse tópico, são indisfarçáveis e de um reducionismo ridículo.
The BNCC's ideological bias and rancid doctrine, on this topic, is undeniable and ridiculously reductionist.
Analisar ou gerar um sinal Audio através do ALSA
Analyse or generate an Audio signal through ALSA
A rainha não conseguiu gerar ao rei um varão.
The queen failed to produce a male heir for the king.
E é claro que o viés da percepção depois dos fatos é perfeito.
And of course the hindsight bias is perfect.
Auto gerar Projecto
Auto Purge
Auto gerar Projecto
Auto generate Project
A gerar hereditariedade...
Generating inheritances...
A gerar hereditariedade
Generating inheritances
Seja qual for o problema, ainda há um alto risco de viés antigay na psicoterapia com clientes gays, lésbicas e bissexuais.
Whatever the issue, there is a high risk for anti gay bias in psychotherapy with lesbian, gay, and bisexual clients.
Ele dizia que um moinho poderia bombear água e gerar eletricidade.
It said a windmill could pump water and generate electricity.
O pólen é um meio para a flor gerar mais flores.
Pollen is a flower's way of making more flowers.
Ou seja, é o tamanho do viés que temos para cada uma das perspectivas temporais.
Namely, the extent to which you have one of these biased time perspectives.
E uma reunião tende a gerar outra reunião, que tende a gerar uma outra reunião.
So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting.
A literatura com características 'Sturm und Drang' tem um viés anti aristocrático e dá valor a fatores humildes, naturais ou intensamente reais (ex.
The literature of Sturm und Drang features an anti aristocratic slant while seeking to elevate all things humble, natural, or intensely real (especially whatever is painful, tormenting, or frightening).
A auto gerar o Projecto
Auto generating the Project
Gerar uma séries de patches
Generate a patch series
Assim habitou Isaque em Gerar.
Isaac lived in Gerar.
Outros acharam que era chocante que um homem tão jovem, sob nenhum viés de interesse, deve ser sério na continuação do comércio de escravos .
Others thought it shocking that so young a man, under no bias of interest, should be earnest in continuance of the slave trade .
Somado a um viés compreensivo sobre o anarquismo e seus críticos, o livro incluiu ensaios sobre patriotismo, emancipação feminina, casamento, amor livre e prisões.
In addition to a comprehensive look at anarchism and its criticisms, the book includes essays on patriotism, women's suffrage, marriage, and prisons.
E conseguimos gerar uma equação que poderia prever as chances de um ataque.
And we could generate an equation that could predict the likelihood of an attack.
O teremim usa o princípio do heteródino para gerar um sinal de áudio.
The theremin uses the heterodyne principle to generate an audio signal.
De facto, um conhecimento mais abrangente da genómica pessoal pode gerar um novo sentimento de convergência.
Indeed, more encompassing knowledge of personal genomics can engender a new sense of commonality.
Gerar Série de Ficheiros de Diferenças
Generate Patch Series
P Estamos aqui para gerar dinheiro.
SP We're here to create money.
Gerar gráficos de qualidade de publicação
Generate publication quality graphs
Uma corrente elétrica pode gerar magnetismo.
An electric current can generate magnetism.
O viés do gate a um potencial positivo acima do limiar de inversão forte eventualmente resultará na criação de n canais abaixo do gate tal como em um MOSFET.
The gate is then biased at a positive potential, above the threshold for strong inversion, which will eventually result in the creation of a n channel below the gate as in a MOSFET.
São eventos bem diferentes que parecem gerar um conflito pela visão da Igreja Católica.
They are two very different events that seem to clash with the Catholic Church's vision.
A necessidade de criar um getter setter para toda propriedade,pode gerar código duplicado.
Having to create a getter for every property and a setter for many, most, or all of them can lead to an immense quantity of boilerplate code.
Tendem a exagerar o apoio a esse modelo e a não dar importância a novas evidências que o contradigam um fenómeno conhecido como viés de confirmação .
They tend to exaggerate the support for the model and discount new evidence that contradicts it a phenomenon known as confirmation bias.
Incapaz de auto gerar. Verifique Definições Comandos.
Unable to auto generate. Check Settings Commands.
Gerar ficheiros de diferenças em relação a
Generate patches relative to
Eles podem gerar renda a partir disso.
They can generate income from this.
O mercado já não consegue gerar prosperidade?
Is the market no longer able to generate prosperity?

 

Pesquisas relacionadas : Criar Um Viés - Mostram Um Viés - Um Viés Forte - Gerar Um Impulso - Gerar Um Evento - Gerar Um Interesse - Gerar Um Excedente - Gerar Um Email - Gerar Um Efeito - Gerar Um Relatório - Gerar Um Benefício - Gerar Um Modelo - Gerar Um Erro - Gerar Um Volume
Exibir esta página em português Exibir esta página em português