Translation of "gerenciamento centralizado" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Centralizado - tradução :
Centralized

  Examples (External sources, not reviewed)

Ivan consolidou com sucesso a autocracia e fez um governo centralizado e, assim, também um aparato centralizado de controle centralizado, na forma de sua própria guarda.
Ivan successfully cemented autocracy and a centralized government and thereby also a centralized apparatus of political control in the form of his own guard.
Gerenciamento é ótimo.
Management is great.
Deve ser centralizado, na grandeza, na totalidade,
On that self, it should be centered a bigness, a wholeness.
Gerenciamento não emanou da natureza.
Management did not emanate from nature.
Foi o planejamento centralizado de Mao Tse Tung.
It was central planning by Mao Tse Tung.
No passado, o governo havia sido altamente centralizado.
In the past, the government had been highly centralized.
Daí, com a industrialização, tudo começou a ficar centralizado.
Then, with industrialization, everything started to become centralized.
Estabelecido com um medidor de prumo, esquadro e centralizado.
Predicated on plumb level, square and centered.
E eu comecei a pensar sobre aquilo que eu chamo de gerenciamento da afluência e gerenciamento da influência.
And I began to think about what I call the stewardship of affluence and the stewardship of influence.
Ao contrário dos insectos, as aranhas não apresentam antenas e possuem um sistema nervoso bem desenvolvido e centralizado, o mais centralizado de entre os artrópodes.
In all except the most primitive group, the Mesothelae, spiders have the most centralized nervous systems of all arthropods, as all their ganglia are fused into one mass in the cephalothorax.
Ver tarefas passadas do gerenciamento de pacotes
View past package management tasks
Problemas com organização e gerenciamento do tempo.
Academic difficulties are frequent as are problems with relationships.
Portanto, eu acredito essencialmente, que liderança é gerenciamento.
So I believe, essentially, that leadership is stewardship.
A rainha só bota os ovos. Não existe gerenciamento.
The queen just lays the eggs. There's no management.
O século 20 chegou com essa ideia de gerenciamento.
In the 20th century, we came up with this idea of management.
Noções tradicionais de gerenciamento são ótimas Se quiser conformidade.
Traditional notions of management are great if you want compliance.
Gerenciamento de Direitos Digitais O console PlayStation 3 protege certos tipos de dados e utiliza gerenciamento de direitos digitais para limitar a utilização de dados.
Digital rights management PlayStation 3 console protects certain types of data and uses digital rights management to limit the data's use.
A China se recuperou. E então disseram, Nunca mais, este estúpido planejamento centralizado.
China recovered. Then they said, Nevermore, stupid central planning.
Não se encontra disponível actualmente um registo centralizado dos detentores de computadores portáteis .
A central record of the holders of individual laptop computers is currently unavailable .
À época, este foi o Estado burocrático mais centralizado que o mundo conheceu.
This was the most centralized bureaucratic state the world had yet known.
Elementos do governo centralizado que eram derivados do período ptolemaico duraram até o .
Elements of centralized rule that were derived from the Ptolemaic period lasted into the 4th century.
O sistema da dopamina, ou seja, o sistema dos desejos, é muito mais centralizado.
Dopamine system, the wanting system, is much more centralized.
Estabeleceu se um Estado centralizado e totalitário, que substituiu a constituição liberal de Weimar.
A centralised totalitarian state was established, no longer based on the liberal Weimar constitution.
Você tem a densidade. E tem também o gerenciamento do crescimento.
So you have density. You also have growth management.
Gerenciamento é como não é uma árvore. É como uma tv.
Management is like it's not a tree, it's a television set.
Lobo temporal é a estrutura central responsável pelo gerenciamento da memória.
The temporal lobe is one of the four major lobes of the cerebral cortex in the brain of mammals.
e de algum modo, isso de algum jeito volta à velha ideia de processamento centralizado.
And in some ways, it's sort of back to the kind of old idea of centralized computing.
Apenas os títulos denominados em moeda nac. que são registados no sistema de contabilização centralizado .
Only those domestic currency securities that are recorded in the centralised book entry system .
Friedman argumentou que o controle centralizado da atividade econômica é sempre acompanhado de repressão política.
Friedman claimed that centralized economic operations are always accompanied by political repression.
Nós precisamos mudar a maneira como lidamos com o gerenciamento desses recursos.
We need to change how we actually go about managing these resources.
Komposé é um ferramenta de gerenciamento de tarefas para o ambiente KDE.
In computing, Komposé is a free software fullscreen task switcher for the KDE Desktop Environment.
A promulgação da Constituição em 1824, com o seu regime altamente centralizado, frustrou os seus desejos.
The promulgation of the Constitution in 1824, with its highly centralized regime, frustrated their desire.
A criação da Oprichnina que diminuiu o poder dos boiardos buscando criar um governo mais centralizado.
The creation of the Oprichnina diminished the power of the boyars to create a more centralized government.
Primeiramente, quando você forma uma empresa você enfrenta o problema do gerenciamento, certo?
First of all, when you form an institution, you take on a management problem, right?
E terceiro é que nós precisamos trabalhar o gerenciamento do fundo do oceano.
And third is that we need to look at ocean basin wide management.
Todas as versões de Perl possuem gerenciamento de memória automático e tipagem dinâmica.
All versions of Perl do automatic data typing and automatic memory management.
Gerenciamento de módulos do kernel A versão 12.0 da distribuição foi um marco.
Starting with version 12.0 there is, for a second time, a team building around Volkerding.
Outro elemento da grande estratégia é o gerenciamento da paz no pós guerra.
Another element of grand strategy is the management of the post war peace.
O centralizado sistema da moeda estava fragmentado, com Estêvão, Matilde e lordes locais cunhando suas próprias moedas.
The previously centralised royal coinage system was fragmented, with Stephen, the Empress and local lords all minting their own coins.
Hoje, Ágil é utilizado em centenas de países, e está varrendo salas de gerenciamento.
Today, agile is used in a hundred countries, and it's sweeping into management suites.
E para fazer isso, você também precisa de regimes de gerenciamento de bacias oceânicas.
And in order to do that, you also need ocean basin management regimes.
XOOPS é um Sistema de Gerenciamento de Conteúdo, em inglês, Content Management System (CMS).
XOOPS is a free open source content management systems (CMS), written in PHP.
Funcionalidade Gerenciamento de memória Nos sistemas Win32, os arquivos DLL são organizados em seções .
Memory management In Windows API, the DLL files are organized into sections .
foobar2000 freeware editor de tags, software de gerenciamento de música com suporte ao Discogs.
foobar2000 freeware media player music management software with a plugin for Discogs support.
Eficiência em termos de liquidez um modelo centralizado permite às instituições financeiras optimizar a sua utilização de liquidez .
liquidity efficiency a centralised model enables financial institutions to optimise their liquidity use

 

Pesquisas relacionadas : Gerenciamento De Chaves Centralizado - Centralizado - Centralizado - Controle Centralizado - Clearing Centralizado - Governo Centralizado - Altamente Centralizado - Escritório Centralizado - Planejamento Centralizado - Estado Centralizado - Sistema Centralizado - Controle Centralizado
Exibir esta página em português Exibir esta página em português