Translation of "gerenciamento de código" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Código - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Andrew Morton decidiu redirecionar sua árvore mm de gerenciamento de memória, para servir como destino para todo código novo e ou experimental.
Andrew Morton decided to repurpose his mm tree from memory management to serve as the destination for all new and experimental code.
Gerenciamento é ótimo.
Management is great.
Em Outubro de 2009, O sistema Market Share Report chegou a conclusão que o WordPress conseguiu criar uma das marcas mais fortes em sistemas de gerenciamento código aberto.
By October 2009 the 2009 Open Source content management system Market Share Report reached the conclusion that WordPress enjoyed the greatest brand strength of any open source content management systems.
E eu comecei a pensar sobre aquilo que eu chamo de gerenciamento da afluência e gerenciamento da influência.
And I began to think about what I call the stewardship of affluence and the stewardship of influence.
Ver tarefas passadas do gerenciamento de pacotes
View past package management tasks
Gerenciamento não emanou da natureza.
Management did not emanate from nature.
Gerenciamento de Direitos Digitais O console PlayStation 3 protege certos tipos de dados e utiliza gerenciamento de direitos digitais para limitar a utilização de dados.
Digital rights management PlayStation 3 console protects certain types of data and uses digital rights management to limit the data's use.
O século 20 chegou com essa ideia de gerenciamento.
In the 20th century, we came up with this idea of management.
Noções tradicionais de gerenciamento são ótimas Se quiser conformidade.
Traditional notions of management are great if you want compliance.
Problemas com organização e gerenciamento do tempo.
Academic difficulties are frequent as are problems with relationships.
Esse código é chamado de código binário.
Numerical machine code (i.e.
Portanto, eu acredito essencialmente, que liderança é gerenciamento.
So I believe, essentially, that leadership is stewardship.
Komposé é um ferramenta de gerenciamento de tarefas para o ambiente KDE.
In computing, Komposé is a free software fullscreen task switcher for the KDE Desktop Environment.
Inclui os Seguros de vida e fundos de pensões ( código 254 ) , Seguros de carga ( código 255 ) , Outros seguros directos ( código 256 ) , Resseguros ( código 257 ) e Serviços auxiliares ( código 258 ) de seguros .
It comprises life insurance and pension funding ( code 254 ) , freight insurance ( code 255 ) , other direct insurance ( code 256 ) , reinsurance ( code 257 ) and auxiliary services ( code 258 ) to insurance .
Código Deontológico do Jornalismo Em Portugal, o Código de Ética se denomina Código Deontológico.
The Preamble to its Code of Ethics states ...public enlightenment is the forerunner of justice and the foundation of democracy.
Direito Civil Constitucional Código Civil Brasileiro Código Civil Português Código Civil angolano Código Civil de Macau Leis relacionadas Lei da usura
Contents of a civil code A typical civil code deals with the fields of law known to the common lawyer as law of contracts, torts, property law, family law and the law of inheritance.
A rainha só bota os ovos. Não existe gerenciamento.
The queen just lays the eggs. There's no management.
Todas as versões de Perl possuem gerenciamento de memória automático e tipagem dinâmica.
All versions of Perl do automatic data typing and automatic memory management.
Enquanto o BGNRC (departmento de risco e gerenciamento de desastres) não conta com um site oficial, notícias relacionadas à destruição estão sendo agregadas em um mapa no Google com código aberto por dois blogueiros, Marie Sophie Digne e Tomavana .
While the BGNRC (department of risk and disaster management) is still without an official website, reports pertaining to the damages are being aggregated on an open source Google map by two bloggers, Marie Sophie Digne and Tomavana (fr).
E para fazer isso, você também precisa de regimes de gerenciamento de bacias oceânicas.
And in order to do that, you also need ocean basin management regimes.
foobar2000 freeware editor de tags, software de gerenciamento de música com suporte ao Discogs.
foobar2000 freeware media player music management software with a plugin for Discogs support.
Blocos de código
Code folding
Directórios de Código
Source Directories
Linha de Código
Line
Ficheiros de código
Source files
Excertos de Código
Code Snippets
Hoje, Ágil é utilizado em centenas de países, e está varrendo salas de gerenciamento.
Today, agile is used in a hundred countries, and it's sweeping into management suites.
XOOPS é um Sistema de Gerenciamento de Conteúdo, em inglês, Content Management System (CMS).
XOOPS is a free open source content management systems (CMS), written in PHP.
Gerenciamento de módulos do kernel A versão 12.0 da distribuição foi um marco.
Starting with version 12.0 there is, for a second time, a team building around Volkerding.
Serviços de comunicações ( código 245 ) Incluem os Serviços postais e de correio ( código 246 ) e os Serviços de telecomunicações ( código 247 ) .
Communication services ( code 245 ) They comprise Postal and Courier Services ( code 246 ) and Telecommunication Services ( code 247 ) .
Serviços informáticos e de informação ( código 262 ) Abrange os Serviços informáticos ( código 263 ) e os Serviços de informação ( código 264 ) .
Computer and information services ( code 262 ) Comprises Computer services ( code 263 ) and Information services ( code 264 ) .
No final de 2002 a Borland adquiriu o fornecedor de ferramentas de design TogetherSoft e o publicador de ferramentas Starbase, fabricantes da ferramenta de gerenciamento de configuração StarTeam e da ferramenta de gerenciamento de configuração CaliberRM.
In late 2002 Borland purchased design tool vendor TogetherSoft and tool publisher Starbase, makers of the StarTeam configuration management tool and the CaliberRM requirements management tool.
Então a equipe desenvolveu um novo código dentro do código dentro do código.
So the team actually developed a new code within the code within the code.
As empresas japonesas são conhecidas por métodos de gerenciamento como o Sistema Toyota de Produção.
Japanese companies are known for management methods such as The Toyota Way .
Um sistema de gerenciamento de conteúdo poderoso, o Apache Lenya, foi criado baseado neste framework .
The content management systems Apache Lenya and Daisy have been created on top of the framework.
Funcionalidade Gerenciamento de memória Nos sistemas Win32, os arquivos DLL são organizados em seções .
Memory management In Windows API, the DLL files are organized into sections .
Serviços de informação ( código 264 ) Esta rubrica abrange os Serviços de agências noticiosas ( código 889 ) e Outros serviços de fornecimento de informações ( código 890 ) .
Information services ( code 264 ) Comprises News Agency Services ( code 889 ) and Other information provision services ( code 890 ) .
Você tem a densidade. E tem também o gerenciamento do crescimento.
So you have density. You also have growth management.
Gerenciamento é como não é uma árvore. É como uma tv.
Management is like it's not a tree, it's a television set.
Lobo temporal é a estrutura central responsável pelo gerenciamento da memória.
The temporal lobe is one of the four major lobes of the cerebral cortex in the brain of mammals.
Blocos de código compactos
Compact folding
Ficheiro de código contém
Source filename contains
Ficheiros de código C
C source files
Ficheiros de código Java
Java source files
Ficheiros de código Pascal
Pascal source files

 

Pesquisas relacionadas : Gerenciamento De Código Fonte - Gerenciamento De Código Personalizado - Sistema De Gerenciamento De Código - Código - Código De - Gerenciamento De Eventos - Gerenciamento De Erros - Gerenciamento De Confiança - Gerenciamento De Decisões - Gerenciamento De Projetos - Gerenciamento De Relacionamentos - Gerenciamento De Utilização - Gerenciamento De Alertas