Translation of "gerenciamento de custos do projeto" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Projeto - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Isto também descreve o ciclo de vida do gerenciamento do projeto e seus processos relacionados, assim como o ciclo de vida do projeto.
It also describes the project management life cycle and its related processes, as well as the project life cycle.
Quando eu falei com minha equipe de gerenciamento do projeto, eles disseram. Olha Ben, as condições estão ficando muito perigosas.
When I spoke to the my project management team, they said, Look, Ben, conditions are getting too dangerous.
Ver tarefas passadas do gerenciamento de pacotes
View past package management tasks
Problemas com organização e gerenciamento do tempo.
Academic difficulties are frequent as are problems with relationships.
Há plugins Maven para construção, teste, gerenciamento de controle de fonte, execução de um servidor web, geração de arquivos de projeto Eclipse e muito mais.
There are Maven plugins for building, testing, source control management, running a web server, generating Eclipse project files, and much more.
Gerenciamento é ótimo.
Management is great.
Global Voices estava a procura de um Diretor Executivo desde o ano passado, para fazer a transição do gerenciamento do projeto das mãos dos co fundadores Rebecca MacKinnon e Ethan Zuckerman.
Global Voices has been searching for an Executive Director for the past year, transitioning the management of the project from co founders Rebecca MacKinnon and Ethan Zuckerman.
E eu comecei a pensar sobre aquilo que eu chamo de gerenciamento da afluência e gerenciamento da influência.
And I began to think about what I call the stewardship of affluence and the stewardship of influence.
Nós temos uma resposta clássica para custos de gerenciamento que é se você quer gerenciar o trabalho de um grupo de pessoas, você cria uma empresa , não? Você levanta o capital.
And we've had a classic answer for coordination costs, which is, if you want to coordinate the work of a group of people, you start an institution, right? You raise some resources.
Gerenciamento não emanou da natureza.
Management did not emanate from nature.
Gerenciamento de módulos do kernel A versão 12.0 da distribuição foi um marco.
Starting with version 12.0 there is, for a second time, a team building around Volkerding.
No momento, o trabalho principal do projeto LVS é desenvolver o software de balanceamento de carga avançado de IP (IPVS), o software de balanceamento de carga a nível aplicativo (KTCPVS) e componentes de gerenciamento de cluster.
Overview The major work of the LVS project is now to develop advanced IP load balancing software (IPVS), application level load balancing software (KTCPVS), and cluster management components.
Você tem a densidade. E tem também o gerenciamento do crescimento.
So you have density. You also have growth management.
E terceiro é que nós precisamos trabalhar o gerenciamento do fundo do oceano.
And third is that we need to look at ocean basin wide management.
Gerenciamento de Direitos Digitais O console PlayStation 3 protege certos tipos de dados e utiliza gerenciamento de direitos digitais para limitar a utilização de dados.
Digital rights management PlayStation 3 console protects certain types of data and uses digital rights management to limit the data's use.
O século 20 chegou com essa ideia de gerenciamento.
In the 20th century, we came up with this idea of management.
Noções tradicionais de gerenciamento são ótimas Se quiser conformidade.
Traditional notions of management are great if you want compliance.
Sistema para gerenciamento de pacotes Yum e atualizador de pacotes PackageKit (a partir do Fedora 9).
Upon the release of Fedora 7, the distinction between Fedora Core and Fedora Extras was eliminated.
Recentemente, devido a queda drástica dos custos de comunicação entre os grupos e estes custos são um dos grandes fatores no gerenciamento surgiu uma segunda alternativa, que é inserir a coordenação dentro da infra estrutura, para elaborar sistemas que coordenem o resultado do grupo como um produto secundário do sistema operacional sem considerar o modelo institucional.
More recently, because the cost of letting groups communicate with each other has fallen through the floor and communication costs are one of the big inputs to coordination there has been a second answer, which is to put the cooperation into the infrastructure, to design systems that coordinate the output of the group as a by product of the operating of the system, without regard to institutional models.
Presidência do Comité de Metodologia de Custos
Chairmanship of the Committee on Cost Methodology ( COMCO )
Primeiramente, quando você forma uma empresa você enfrenta o problema do gerenciamento, certo?
First of all, when you form an institution, you take on a management problem, right?
Desenvolvimento Projeto inicial Quando a Boeing anunciou o projeto 787 Dreamliner , que apresentava custos operacionais mais baixos, este avião tornar se ia numa grave ameaça para o Airbus A330.
Development Early designs Airbus initially rejected Boeing's claim that the Boeing 787 Dreamliner would be a serious threat to the Airbus A330, stating that the 787 was just a reaction to the A330, and that no response was needed.
custos unitários do trabalho
unit labour costs
Portanto, eu acredito essencialmente, que liderança é gerenciamento.
So I believe, essentially, that leadership is stewardship.
Coletor de lixo (, ou o acrônimo GC) é um processo usado para a automação do gerenciamento de memória.
In computer science, garbage collection (GC) is a form of automatic memory management.
Komposé é um ferramenta de gerenciamento de tarefas para o ambiente KDE.
In computing, Komposé is a free software fullscreen task switcher for the KDE Desktop Environment.
O quadro de custos do investimento global compreende não só os custos de construção , mas também todos os outros elementos de custos necessários para concluir o projecto .
The overall investment cost frame comprises not only the building costs but also all other cost elements which are necessary to complete the project .
A finalidade do planejamento do projeto é criar um plano do projeto que um gestor de projeto possa usar para acompanhar o progresso de sua equipe.
Project planning is often used to organize different areas of a project, including project plans, work loads and the management of teams and individuals.
Os custos económicos do medo
The Economic Costs of Fear
Problemas legíticos de gerenciamento e contabilidade descuidada foram apontados pelo próprio Serviço Postal, por meio do Escritório do Inspetor Geral.
Legitimate problems of mismanagement and sloppy accounting were pointed out by the Postal Service itself, via the USPS Office of the Inspector General.
Nos Estados Unidos, América do Norte, muito mais caro, custos legais, custos médicos,
In the United States, North America, much more expensive. Legal costs, medical costs ...
A rainha só bota os ovos. Não existe gerenciamento.
The queen just lays the eggs. There's no management.
Captura de tela do site do projeto.
Screenshot from the project website.
As estimativas quanto aos custos de construção encontravam se perfeitamente dentro do quadro de custos previsto Euros 500 milhões .
The building cost estimates were well within the envisaged cost frame of Euros 500 million .
Todas as versões de Perl possuem gerenciamento de memória automático e tipagem dinâmica.
All versions of Perl do automatic data typing and automatic memory management.
Atualmente, o Projeto Tietê é o maior projeto de recuperação ambiental do país.
Actually, the Tietê Project is the main environmental recuperation project of the country.
Histórico do projeto
The Project background
As dificuldades em obter o financiamento levaram à redução da escala do projeto, passando o diâmetro do espelho de 3m para 2,4m, quer para reduzir custos, quer para permitir uma configuração mais compacta do hardware telescópico.
The funding issues led to something of a reduction in the scale of the project, with the proposed mirror diameter reduced from 3 m to 2.4 m, both to cut costs and to allow a more compact and effective configuration for the telescope hardware.
E para fazer isso, você também precisa de regimes de gerenciamento de bacias oceânicas.
And in order to do that, you also need ocean basin management regimes.
foobar2000 freeware editor de tags, software de gerenciamento de música com suporte ao Discogs.
foobar2000 freeware media player music management software with a plugin for Discogs support.
Este é um empreendimento sem fins lucrativos, todo o dinheiro que levantamos, após cobrirmos os custos de fazer e enviar os kits, retorna ao projeto.
Now, this is all a nonprofit enterprise, and so the money that we raise, after we cover the cost of doing the testing and making the kit components, gets plowed back into the project.
Os custos de oportunidade não se restringem a custos monetários.
Opportunity cost is one way to measure the cost of something.
Os preços resultam de trocas salário lucro, barganhas coletivas, trabalho e conflito de gerenciamento e a intervenção de planejamento do governo.
Prices result from wage profit tradeoffs, collective bargaining, labour and management conflict and the intervention of government planning.
O dpkg é um programa de computador que é a base do sistema de gerenciamento de pacotes da distribuição linux Debian.
dpkg is the software at the base of the package management system in the free operating system Debian and its numerous derivatives.
Um projeto é atrativo quando sua TIR for maior do que o custo de capital do projeto.
Decision criterion If the IRR is greater than the cost of capital, accept the project.

 

Pesquisas relacionadas : Gerenciamento Do Escopo Do Projeto - Gerenciamento De Aquisições Do Projeto - Gerenciamento De Projeto Do Cliente - Os Custos Do Projeto - Custos Iniciais Do Projeto - Derrapagens De Custos Do Projeto - Contabilidade De Custos Do Projeto - Gerenciamento Do Ciclo De Vida Do Projeto - Gerenciamento De Projeto Corporativo - Gerenciamento De Projeto Operacional - Gerenciamento De Projeto Dedicado - Gerenciamento De Projeto Operativo - Custos De Gerenciamento De Projetos - Estrutura De Gerenciamento De Projeto