Translation of "gerenciamento de sessão" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Sessão - tradução : Sessão - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Gerenciamento é ótimo.
Management is great.
E eu comecei a pensar sobre aquilo que eu chamo de gerenciamento da afluência e gerenciamento da influência.
And I began to think about what I call the stewardship of affluence and the stewardship of influence.
Ver tarefas passadas do gerenciamento de pacotes
View past package management tasks
Gerenciamento não emanou da natureza.
Management did not emanate from nature.
Manipulador de sessão LADI
LADI Session Handler
Gravador de Sessão Istanbul
Istanbul Desktop Session Recorder
Gerenciamento de Direitos Digitais O console PlayStation 3 protege certos tipos de dados e utiliza gerenciamento de direitos digitais para limitar a utilização de dados.
Digital rights management PlayStation 3 console protects certain types of data and uses digital rights management to limit the data's use.
Opções de gestão de sessão
Session management options
O século 20 chegou com essa ideia de gerenciamento.
In the 20th century, we came up with this idea of management.
Noções tradicionais de gerenciamento são ótimas Se quiser conformidade.
Traditional notions of management are great if you want compliance.
Mensagem F Chave de sessão Cliente Servidor criptografado utilizando a chave de sessão Cliente SCT .
Message F Client Server Session Key encrypted with the Client TGS Session Key .
Sessão Lida...
Loaded Session...
Sessão Lida
Loaded Session
Iniciar a sessão de depuração
Start the debugging session
Configurar o bloqueio de sessão
Configure locking your session
Problemas com organização e gerenciamento do tempo.
Academic difficulties are frequent as are problems with relationships.
Reler Omissões Sessão
Reload Session Defaults
Executar sessão gdb
Run gdb session
Inicia uma sessão de terminal PuTTY
Start a PuTTY terminal session
Foi como uma sessão de psicanálise.
And it was like being psychoanalyzed.
A sessão será prolongada de novo.
The session will be prolonged again.
Portanto, eu acredito essencialmente, que liderança é gerenciamento.
So I believe, essentially, that leadership is stewardship.
Intervalo de gravação de sessão em minutos
Save session interval in minutes
Especificar o ID de gestão de sessão
Specify session management ID
Apresentar as opções de gestão de sessão
Show session management options
Komposé é um ferramenta de gerenciamento de tarefas para o ambiente KDE.
In computing, Komposé is a free software fullscreen task switcher for the KDE Desktop Environment.
Sessão 2032 do Conselho Ecofin , de 13.10.1997 .
On 1 January 1999 an Economic and Financial Committee was set up to replace the Monetary Committee . 2032nd meeting of the Ecofin Council on 13 October 1997 .
A rainha só bota os ovos. Não existe gerenciamento.
The queen just lays the eggs. There's no management.
Todas as versões de Perl possuem gerenciamento de memória automático e tipagem dinâmica.
All versions of Perl do automatic data typing and automatic memory management.
E para fazer isso, você também precisa de regimes de gerenciamento de bacias oceânicas.
And in order to do that, you also need ocean basin management regimes.
foobar2000 freeware editor de tags, software de gerenciamento de música com suporte ao Discogs.
foobar2000 freeware media player music management software with a plugin for Discogs support.
KDevelop 4 (Escolha a Sessão)
KDevelop 4 (Pick Session)
Ligar a uma sessão Xpra
Connect to an Xpra session
A terapia está em sessão.
The therapy is in session.
codice_38 Finaliza a sessão FTP.
It cannot interoperate with FTP software.
Constantino abriu formalmente a sessão.
The majority of the bishops agreed.
Hoje, Ágil é utilizado em centenas de países, e está varrendo salas de gerenciamento.
Today, agile is used in a hundred countries, and it's sweeping into management suites.
XOOPS é um Sistema de Gerenciamento de Conteúdo, em inglês, Content Management System (CMS).
XOOPS is a free open source content management systems (CMS), written in PHP.
Gerenciamento de módulos do kernel A versão 12.0 da distribuição foi um marco.
Starting with version 12.0 there is, for a second time, a team building around Volkerding.
Ambiente de Programação Integrado IDE (Escolha a sessão)
Integrated Development Environment (Pick Session to start with)
Executar sessão gdb sem transferir símbolos de depuração
Run gdb session without downloading debug symbols
Essa é uma sessão de fronteiras na neurociência.
So this is a session on frontiers in neuroscience.
Sessão de formação para cegos , Frankfurt am Main .
Training for the blind in Frankfurt .
No final de 2002 a Borland adquiriu o fornecedor de ferramentas de design TogetherSoft e o publicador de ferramentas Starbase, fabricantes da ferramenta de gerenciamento de configuração StarTeam e da ferramenta de gerenciamento de configuração CaliberRM.
In late 2002 Borland purchased design tool vendor TogetherSoft and tool publisher Starbase, makers of the StarTeam configuration management tool and the CaliberRM requirements management tool.
A liquidação intersistemas será oferecida com utilização do procedimento de liquidação n.o 6 , tanto na sessão diurna como na sessão nocturna .
Cross system settlement shall be offered for both daytime and night time processing under settlement procedure 6 .

 

Pesquisas relacionadas : Sessão De - Sessão De Exame - Informações De Sessão - Sessão De Testes - Sessão De Chat - Sessão De Verão - Sessão De Esclarecimento - Sessão De Navegação - Sessão De Ensino - Sessão De Trabalho - Sessão De Painel - Sessão De Usuário