Translation of "gerenciamento de variantes" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Variantes A Coca Cola iniciou a inclusão de produtos variantes da década de 1980. | Brand portfolio This is a list of variants of Coca Cola introduced around the world. |
| Gerenciamento é ótimo. | Management is great. |
| E eu comecei a pensar sobre aquilo que eu chamo de gerenciamento da afluência e gerenciamento da influência. | And I began to think about what I call the stewardship of affluence and the stewardship of influence. |
| Ver tarefas passadas do gerenciamento de pacotes | View past package management tasks |
| Vários deuses eram formas variantes de outros. | Sjoestedt, M. L., Gods and Heroes of the Celts . |
| Gerenciamento não emanou da natureza. | Management did not emanate from nature. |
| Várias variantes especiais foram produzidas. | Several special variants have been produced. |
| Variantes Aero Boero AB 115 Versão de treinamento. | Variants Aero Boero AB 115BS Civil utility Ambulance version. |
| Variantes T 34 76A Modelo produzido de 1940. | As a result, the T 34 was upgraded to the T 34 85 model. |
| Existiram duas variantes diferentes do Naxus. | There were two different types of Naxos. |
| Gerenciamento de Direitos Digitais O console PlayStation 3 protege certos tipos de dados e utiliza gerenciamento de direitos digitais para limitar a utilização de dados. | Digital rights management PlayStation 3 console protects certain types of data and uses digital rights management to limit the data's use. |
| O século 20 chegou com essa ideia de gerenciamento. | In the 20th century, we came up with this idea of management. |
| Noções tradicionais de gerenciamento são ótimas Se quiser conformidade. | Traditional notions of management are great if you want compliance. |
| Problemas com organização e gerenciamento do tempo. | Academic difficulties are frequent as are problems with relationships. |
| Variantes O 767 foi produzido em três comprimentos de fuselagem. | Variants The 767 has been produced in three fuselage lengths. |
| Portanto, eu acredito essencialmente, que liderança é gerenciamento. | So I believe, essentially, that leadership is stewardship. |
| É uma das variantes nacionais no alfabeto cirílico. | It is one of the national variations of the Cyrillic script. |
| Isso levou ao desenvolvimento das variantes Spitfire PR. | This led to the development of the Spitfire PR variants. |
| Variantes do conto foram surgindo através da Europa. | Variants of the tale are known across Europe. |
| Komposé é um ferramenta de gerenciamento de tarefas para o ambiente KDE. | In computing, Komposé is a free software fullscreen task switcher for the KDE Desktop Environment. |
| A dialetologia dentro da própria Rússia reconhece dúzias de variantes minoritárias. | Dialectology within Russia recognizes dozens of smaller scale variants. |
| Varias variantes de cabine e carga foram desenvolvidos para o 727. | Different passenger, freight and convertible freighter variants were developed for the 727. |
| Na tradição da IBM, estas variantes foram chamadas de páginas de código . | In IBM tradition, these variants were called code pages. |
| A rainha só bota os ovos. Não existe gerenciamento. | The queen just lays the eggs. There's no management. |
| Todas as versões de Perl possuem gerenciamento de memória automático e tipagem dinâmica. | All versions of Perl do automatic data typing and automatic memory management. |
| As políticas económicas baseiam se aproximadamente em quatro variantes. | Economic policies come in roughly four variants. |
| Este problema de comparações variantes pode minar nossas tentativas de tomar decisões racionais. | This problem of shifting comparisons can bedevil our attempts to make rational decisions. |
| E para fazer isso, você também precisa de regimes de gerenciamento de bacias oceânicas. | And in order to do that, you also need ocean basin management regimes. |
| foobar2000 freeware editor de tags, software de gerenciamento de música com suporte ao Discogs. | foobar2000 freeware media player music management software with a plugin for Discogs support. |
| Hoje, Ágil é utilizado em centenas de países, e está varrendo salas de gerenciamento. | Today, agile is used in a hundred countries, and it's sweeping into management suites. |
| XOOPS é um Sistema de Gerenciamento de Conteúdo, em inglês, Content Management System (CMS). | XOOPS is a free open source content management systems (CMS), written in PHP. |
| Gerenciamento de módulos do kernel A versão 12.0 da distribuição foi um marco. | Starting with version 12.0 there is, for a second time, a team building around Volkerding. |
| VARIANTES DO MBCC PARA ACTIVOS NÃO TRANSACCIONÁVEIS DA LISTA 2 | CCBM VARIANTS FOR NON MARKETABLE TIER TWO ASSETS |
| Diversas variantes foram também usadas pelo Exército dos Estados Unidos. | Several variants were also used by the U.S. Army. |
| Velázquez ou Velásquez são variantes do patronímico do prenome Velasco. | Velázquez, also Velazquez, Velásquez or Velasquez, is a surname from Spain . |
| Existem sete variantes HLA DQ (DQ2 e DQ4 a DQ9). | There are seven HLA DQ variants (DQ2 and DQ4 DQ9). |
| Variantes Existem várias outras afirmações equivalentes ao Axioma da Escolha. | Variants There are many other equivalent statements of the axiom of choice. |
| O KDE é um Ambiente de Trabalho para todas as variantes do UNIX. | KDE is a Desktop Environment for all flavours of UNIX. |
| No final de 2002 a Borland adquiriu o fornecedor de ferramentas de design TogetherSoft e o publicador de ferramentas Starbase, fabricantes da ferramenta de gerenciamento de configuração StarTeam e da ferramenta de gerenciamento de configuração CaliberRM. | In late 2002 Borland purchased design tool vendor TogetherSoft and tool publisher Starbase, makers of the StarTeam configuration management tool and the CaliberRM requirements management tool. |
| Variantes A família Airbus A320 possui quatro variantes, todas com base no A320, sendo algumas mais curtas, como o A319 A318 , e mais alongadas como o A321. | Technically, the name A320 only refers to the original mid sized aircraft, but it is often informally used to indicate any of the A318 A319 A320 A321 family. |
| As empresas japonesas são conhecidas por métodos de gerenciamento como o Sistema Toyota de Produção. | Japanese companies are known for management methods such as The Toyota Way . |
| Um sistema de gerenciamento de conteúdo poderoso, o Apache Lenya, foi criado baseado neste framework . | The content management systems Apache Lenya and Daisy have been created on top of the framework. |
| Funcionalidade Gerenciamento de memória Nos sistemas Win32, os arquivos DLL são organizados em seções . | Memory management In Windows API, the DLL files are organized into sections . |
| Você tem a densidade. E tem também o gerenciamento do crescimento. | So you have density. You also have growth management. |
| Gerenciamento é como não é uma árvore. É como uma tv. | Management is like it's not a tree, it's a television set. |
