Translation of "gerenciar a captura" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Captura - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nós precisamos entender, mas também precisamos começar a gerenciar e proteger.
We need to better understand, but we also need to start to manage and protect.
CAPTURA
CAPTURE
A águia não captura moscas.
The eagle does not catch flies.
Porque sem funcionários, não havia ninguém para eu gerenciar.
Because with no employees, there was nobody for me to manage.
SultanAlQassemi Saif Al Islam Quem irá gerenciar este óleo?
SultanAlQassemi Saif Al Islam Who will manage this oil?
A Janela da Captura em Acção
The Screenshot Dialog in Action
Refazer última captura
Redo last screenshot
Janela da Captura
Screenshot Dialog
Captura de tela
Screenshot image.
Pompeio captura Jerusalém.
Deaths References
Precisamos ter a biosfera adequadamente explorada para que a possamos entender e gerenciar de modo competente.
We need to have the biosphere properly explored so that we can understand and competently manage it.
Shutter Captura de ecrã
Shutter
Importar Captura do Ecrã...
Import Screen Shot...
Captura de tela, Youku.
Screen capture from Youku.
Foto Captura de tela
Screenshot from The Last Days of Tua documentary.
Assim, abortamos a utilização da captura de movimentos.
So we aborted using motion capture.
Captura de tela de La Operación (A Operação).
Screenshot from La Operación
Captura tomando a casa ocupada pela peça adversária.
It captures an enemy piece by replacing it on its square.
William Law e Robert Foster discordaram de Smith sobre como gerenciar a economia teocrática de Nauvoo.
Most notably, William Law, Smith's trusted counselor, and Robert Foster, a general of the Nauvoo Legion, disagreed with Smith about how to manage Nauvoo's economy.
O modo de aquisição Captura poderá ser escolhido no primeiro item de menu, Importar Captura... Irá aparecer uma janela que lhe mostra vários modos de captura
The Screenshot acquisition mode you can choose from 1st menu item Import Screenshot... A dialog window comes up providing you with various snapshot modes
E agora o que estamos vendo é realmente a criação de uma captura de superfícies ao invés da captura de marcadores.
And now what we're looking at is really creating a surface capture as opposed to a marker capture.
Em 17 de maio de 1974, foi criada a entidade binacional Itaipu, para gerenciar a construção da usina.
On May 17, 1974, the Itaipu Binacional entity was created to administer the plant's construction.
Programa de Captura de Ecrãs
Screen Grabbing Program
Jogo de Captura do Território
Territory Capture Game
Programa de Captura do Ecrã
Screen Capture Program
captura de tela do Facebook
Screenshot from Facebook
Captura de tela de Siti.
Screenshot from Siti.
Captura de tela de Magallanes.
Screenshot from Magallanes
Captura de tela de Tabataba.
Screenshot from Tabataba
Por exemplo, Bxe5 (bispo captura a peça em e5).
For example, Bxe5 (bishop captures the piece on e5).
A atividade primária básica é a captura e comércio de peixe.
The primary economic activity is the capture and offshore trading of fish.
Blogger Tigre 007 diz que a Guatemala está celebrando a captura.
Blogger Tigre 007 said that Guatemala is celebrating the capture.
Estamos medindo porque sabemos que você não pode gerenciar o que você não mede.
We are measuring it because we know that you cannot manage what you do not measure.
Captura de tela de Herod's Law (A Lei de Herodes).
Screenshot from Herod's Law
Captura de tela de The Longest Distance (A Maior Distância).
Screenshot from The Longest Distance
A captura de tela da transmissão viralizou nas redes sociais.
The screen capture of the livecast has gone viral on social media.
A captura é um tema comum em problemas de xadrez.
En passant capture is a common theme in chess compositions.
Pescado com vara sem captura incidental
Pole caught no bycatch.
Captura de ecrã do website BrasilEmRede.com.br
Photo from José Cruz Agencia Brasil (CC BY 3.0)
Captura de ecrã do website SomosTodosOFilme.com
Screenshot of SomosTodosOFilme.com website
Captura de tela do Citizen Lab.
Screenshots by Citizen Lab.
No subsolo é gerado o 36Cl principalmente a partir de processos de captura de neutrons do 35Cl, ou por captura de muones do 40Ca.
In the subsurface environment, 36Cl is generated primarily as a result of neutron capture by 35Cl or muon capture by 40Ca.
Captura de tela de A Trip to Karabakh (Uma Viagem a Karabakh).
Screenshot from A Trip to Karabakh
No modo carreira o jogador deve gerenciar parques pré criados buscando cumprir os objetivos propostos.
The player can further modify the amusement park by changing the landscape and scenery.
Ferramenta de captura de imagem a imagem para criar filmes animados
Image Per Image capture tool for making animation movies.

 

Pesquisas relacionadas : Gerenciar A Conta - Gerenciar A Complexidade - Gerenciar A Complexidade - Gerenciar A Conformidade - Gerenciar A Família - Gerenciar A Carga - Gerenciar A Logística - Gerenciar A Produtividade - Gerenciar A Política - Gerenciar A água - Gerenciar A Atividade - Gerenciar A Competição - Gerenciar A Organização - Gerenciar A Implementação