Translation of "gerenciar exceções" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Exceptions Notable Naturally Exception Certain Manage Managing Managed

Examples (External sources, not reviewed)

Há três exceções.	There are three exceptions.
Não haverá exceções.	There will be no exceptions.
Agora, é claro que existem exceções, maravilhosas, exceções que engrandecem a civilização.	Now there are, of course, exceptions, wonderful, civilization enhancing exceptions.
Essas exceções são observadas.	These exceptions are noted.
Mas claramente ele admite exceções.	But it clearly admits some exceptions.
Infelizmente, parece haver exceções idiossincráticas.	Unfortunately, there appear to be idiosyncratic exceptions.
Toda regra tem suas exceções.	There are exceptions to every rule.
Essa regra não tem exceções.	This rule has no exceptions.
Toda regra tem suas exceções.	Every rule has its exceptions.
Algumas exceções foram os eucinodontes.	Some exceptions were the still further derived eucynodonts.
Porque sem funcionários, não havia ninguém para eu gerenciar.	Because with no employees, there was nobody for me to manage.
SultanAlQassemi Saif Al Islam Quem irá gerenciar este óleo?	SultanAlQassemi Saif Al Islam Who will manage this oil?
Tom não faz exceções a ninguém.	Tom doesn't make exceptions for anyone.
Não há regra mas têm algumas exceções.	There is no rule but has some exceptions.
Não se esqueça de que existem exceções.	Don't forget there are exceptions.
Não se esqueça de que há exceções.	Don't forget there are exceptions.
Não se esqueça de que há exceções.	Don't forget that there are exceptions.
Não se esqueçam de que há exceções.	Don't forget that there are exceptions.
Existem certas exceções à proibição de álcool.	Certain exceptions to the ban on alcohol apply.
Nós precisamos entender, mas também precisamos começar a gerenciar e proteger.	We need to better understand, but we also need to start to manage and protect.
O fato de existirem exceções não altera nada.	The fact that there are exceptions here does not change that at all.
As mulheres em minha família não são exceções.	The women in my family are not exceptions.
e em todo o mundo não são exceções.	and all around the world are not exceptions.
in Pascal, BASIC, SQL, Haskell), com exceções(e.g.	in Pascal, BASIC, SQL, Haskell, ABAP), with exceptions (e.g.
Primeiro, exceções, há muitas delas e elas são importantes.	First of all, for exceptions, there are a lot of them and they're important.
Existem outras exceções para o princípio fonêmico do alfabeto.	There are other exceptions to the phonemic principle in the alphabet.
Estamos medindo porque sabemos que você não pode gerenciar o que você não mede.	We are measuring it because we know that you cannot manage what you do not measure.
No modo carreira o jogador deve gerenciar parques pré criados buscando cumprir os objetivos propostos.	The player can further modify the amusement park by changing the landscape and scenery.
Nossos heróis sociais tradicionais estão errados, porque eles são as exceções.	Our traditional societal heroes are wrong, because they are the exceptions.
Quando se tem duas exceções no organismo, não é uma coincidência.	When you have two outliers in one organism, it's not a coincidence.
Há exceções, mas a grande maioria dos espanhóis não é racista.	Other than a tiny number, the Spanish people are not racist.
Com algumas exceções notáves, a língua da opera é o Italiano.	With a few notable exceptions, the language of opera is Italian.
As duas exceções mais notáveis são o Lugenda e o Chire.	At the mouth of the Pungwe is the port of Beira.
Há no entanto exceções, como nos dialetos de Chur e Basileia.	In the dialects of Basel and Chur, aspirated is also present in native words.
Quase sem exceções, todos os primeiros membros do Partido eram vietnamitas.	Almost without exception, all the earliest party members were Vietnamese.
Precisamos ter a biosfera adequadamente explorada para que a possamos entender e gerenciar de modo competente.	We need to have the biosphere properly explored so that we can understand and competently manage it.
William Law e Robert Foster discordaram de Smith sobre como gerenciar a economia teocrática de Nauvoo.	Most notably, William Law, Smith's trusted counselor, and Robert Foster, a general of the Nauvoo Legion, disagreed with Smith about how to manage Nauvoo's economy.
Com algumas exceções, as informações sobre a comunidade foram mantidas em sigilo.	With a few exceptions the information from the community remained in secret.
Os ministros da Guerra e da Marinha eram, com poucas exceções, civis.	The ministers of War and Navy were, with few exceptions, civilians.
Tirando estas exceções, os demais adjetivos determinativos não são usados com artigo.	In some languages the article may be the only indication of the case.
Exceções são tratadas por manipuladores de exceção (exception Anders) associados aos métodos.	) are typically small and compartmentalized (limited in effect) but are not catastrophic failures.
Havia freqüentes exceções a esta regra, geralmente envolvendo a subunidade administrativa ziemia .	There were frequent exceptions to these rules, often involving the ziemia subunit of administration.
Com poucas exceções, Epiphones agora são construídas somente na fábrica de Qingdao.	With few exceptions, Epiphones are now built only in the Qingdao factory.
SimAnt é um jogo eletrônico criado em 1991 pela Maxis, cujo objetivo principal é gerenciar um formigueiro.	SimAnt The Electronic Ant Colony is a 1991 life simulation video game by Maxis and Maxis's third product, focusing on ants.
EVMS ou Enterprise Volume Management System é uma ferramenta usada para gerenciar sistemas de armazenamento em Linux.	Enterprise Volume Management System (EVMS) is a flexible, integrated volume management software used to manage storage systems under Linux.

Exibir esta página em português