Translation of "gessada em toda" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E havia câmeras em toda a redondeza e vizinhos em toda a redondeza. | And there was cameras all around and neighbors all around. |
| Estão em toda parte. | They're everywhere. |
| O pessimista vê dificuldade em toda oportunidade o otimista vê oportunidade em toda dificuldade. | A pessimist sees the difficulty in every opportunity an optimist sees the opportunity in every difficulty. |
| Havia velas em toda parte. | Candles were everywhere. |
| Olhei em toda a parte. | I looked everywhere. |
| Você está em toda parte! | You're everywhere! |
| Havia crianças em toda parte. | There were children everywhere. |
| As bolhas estão em toda parte. | Look, you have bubbles all over the world here. |
| Esse material está em toda parte. | This stuff is everywhere. |
| Eu as vejo em toda parte. | I see it everywhere. |
| Infelizmente, eles estão em toda parte. | Sadly, they are everywhere. |
| Toda essa adulação em seu aniversário. | All this birthday adulation. |
| Está chovendo em toda a parte. | The rain is raining all around. |
| As bactérias estão em toda parte. | Bacteria are everywhere. |
| Os policiais estão em toda parte. | Cops are everywhere. |
| Esperei a tarde toda em vão. | I waited all afternoon in vain. |
| Fiquei em casa a noite toda. | I was home all night. |
| Estive em casa a noite toda. | I was home all night. |
| Deus está em toda a parte. | God is everywhere. |
| Toda a cidade fica em pânico. | This sends the whole town into a frenzied panic. |
| É realmente toda uma radiação em separado. | It's really a wholly separate radiation. |
| Eu vivi em Boston minha vida toda. | I've lived in Boston all my life. |
| A criatividade está em toda a parte. | Creativity is everywhere. |
| A publicidade está em toda a parte. | Advertising is everywhere. |
| Eu estarei em Boston a semana toda. | I'm going to be in Boston all week. |
| Isto significa construir toda, o equivalente a construir toda a infraestrutura dos E.U.A em 15 anos. | That means building the entire, the equivalent of the entire built infrastructure of the U.S. in 15 years. |
| É toda sensualidade, é toda transformação. | It's all about sensuality. It's all about transforming. |
| O pé está distribuído em toda a perna. | The foot is distributed along the whole leg. |
| E sua rede afegã estava em toda parte. | And her Afghan network was just absolutely everywhere. |
| Vemos isto nos blogs, em toda a parte. | We see it on blogs all over the place. |
| Esquecemos de toda a rede em nossa volta. | We forgot about the entire chain around us. |
| Em meu estúdio fazemos coisas assim toda hora. | And, you know, my studio we've done it all the time. |
| Por toda a parte em África, havia fome. | Elsewhere in Africa there was famine. |
| Os bandidos da segurança estão em toda parte. | The security thugs are everywhere. |
| Toda a Gália está dividida em três partes. | All Gaul is divided into three parts. |
| Lindas flores estão aparecendo em toda a parte. | Lovely flowers are growing everywhere. |
| Nunca fumei nenhum cigarro em toda minha vida. | I have never smoked a cigarette in my life. |
| Nunca fumei nenhum cigarro em toda minha vida. | I've never smoked a cigarette in my life. |
| Os telefones celulares estão agora em toda parte. | Cellphones are now ubiquitous. |
| Encontramos fontes e alegria em toda a parte. | We find springs and joy everywhere. |
| Eu nunca fumei em toda a minha vida. | I've never smoked in my whole life. |
| Eu estarei em Boston durante toda a semana. | I'm going to be in Boston all week. |
| Em Eilat, toda a água consumida é dessalinizada. | Energy Consumption of Sea Water Desalination Methods... |
| Toda aritmética aqui está feita em módulo 9 . | All arithmetic here is done modulo 9. |
| Então toda ideia está, basicamente, apoiada ou cada item, ou cada substantivo está apoiada em toda a web. | So every idea is basically being supported or every item, or every noun is being supported by the entire Web. |