Translation of "gesso em pó" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Gesso - tradução :
Gypsum

Gesso - tradução :
Plaster

Gesso - tradução :
Plaster cast

Gesso - tradução :
Gypsum plaster

Keywords : Cast Plaster Sign

  Examples (External sources, not reviewed)

Modelos em gesso de moedas , Casa da Moeda , Lisboa
Coin plasters at the Mint of Portugal in Lisbon .
É vendida em pó como legume medicinal.
The fruit flesh is smooth, as in the related tomato.
Isto é gesso e apenas zinco.
It's plaster and just zinc.
Curry em pó é composto de várias especiarias.
Curry powder is composed of several spices.
Novembro de 2001 modelos em gesso de moedas , Casa da Moeda , Lisboa
November 2001 coin plasters at the Mint of Portugal in Lisbon
uma moeda de Euros 2 e o respectivo modelo em gesso , Bruxelas
A Euros 2 coin and the plaster model on which it was based .
E como diz o adágio, viemos do pó e retornaremos ao pó.
And the saying goes, we came from dust and will return to dust.
E existe uma faixa de gesso abaixo dela.
And there is a gypsum belt running below it.
O valor em gesso de dois milhões e meio de automóveis, em geração de CO2.
Two and a half million cars worth of gypsum, you know, CO2 generated. Right?
Está seco como pó.
It's dry as dust.
Sou alérgica ao pó.
I'm allergic to dust.
Você colocou gesso em volta do seu coração partido e escreveu algo você mesmo.
You built a cast around your broken heart and signed it yourself.
Washington posou para modelos de argila e para uma máscara de gesso em 1785.
Washington sat for wet clay life models and a plaster life mask.
Minerais Gesso Celestina Anidrita Barita Anglesita Epsomite Alunita Copiapite
The effect is strongly spatially non uniform, being largest downstream of large industrial areas.
O spray seca. Vira pó.
Then the spray dries. It turns into powder.
Pó de suspensão para perfusão
Powder for suspension for infusion
Gatos odeiam aspiradores de pó.
Cats hate vacuum cleaners.
Janeiro de 2002 uma moeda de Euros 2 e o respectivo modelo em gesso , Bruxelas
January 2002 , Brussels a Euros 2 coin and the plaster model on which it was based
Você recolhe o pó e o coloca em caixas de papelão.
You scoop it up. You put it in cardboard boxes.
Esta pode estar em formato líquido, de pó ou de argila.
The liquid hardens or sets inside the mold, adopting its shape.
Se houver essa faixa de gesso, pode ser feito já.
If it is there it can be done right now.
O quarto está coberto de pó.
The room is covered with dust.
Tudo aqui está coberto de pó.
Everything here is covered in dust.
A mobília estava coberta de pó.
The furniture was covered in dust.
Este aspirador de pó é barulhento.
This vacuum cleaner is noisy.
E lavanderia também. Sabão em pó, no West Oakland perdão, East Oakland.
And laundry too. Laundry detergent at West Oakland East Oakland, sorry.
Combinei o leite com o chocolate em pó e depois adicionei água.
I mixed milk and chocolate powder together and then added water.
Cartões de crédito, aspiradores de pó robôs.
Credit cards, robot vacuum cleaners.
Todos os móveis estavam cobertos de pó.
All the furniture was covered with dust.
Antes de criar a versão em mármore de O Beijo , Rodin produziu várias esculturas menores em barro, gesso e bronze.
Before creating the marble version of The Kiss , Rodin produced several smaller sculptures in plaster, terracotta and bronze.
E sempre que encontramos essa faixa de gesso, podemos colher essa água.
And where we have this gypsum strip they can harvest this water.
É a primeira vez que eu revisto a minha casa com gesso.
This is the first time I've ever coated my house with plaster.
O efeito produzido pelo aquecimento parece ser uma desidratação parcial do gesso.
The effect of heating appears to be a partial dehydration of the gypsum.
quando Grace pensa que o pó é açúcar porque no rótulo está escrito açúcar, mas na verdade o pó era veneno.
Where Grace thought the powder was sugar, because it was labeled sugar and by the coffee machine, but actually the powder was poison.
Agora ela acha que o pó é açúcar.
Now she thinks the powder is sugar.
Há uma camada de pó sobre a mesa.
Dust covers the desk.
Você deve manter esta máquina livre do pó.
You must keep this machine free from dust.
Ela comprou um aspirador de pó no supermercado.
She bought a vacuum cleaner at the supermarket.
Os recursos naturais principais do país são o petróleo, gás natural e gesso.
Apart from petroleum, the other natural resources are natural gas and gypsum.
Cópias litografadas e de gesso passaram a circular entre museus e acadêmicos europeus.
Lithographic copies and plaster casts began circulating among European museums and scholars.
O processo foi usado pela primeira vez em torno de 1942 e emprega um catalisador em pó.
The process was first used around 1942 and employs a powdered catalyst.
O ácido cinâmico apresenta se quando puro como um pó branco cristalino, insolúvel em hexano.
Classified as an unsaturated carboxylic acid, it occurs naturally in a number of plants.
Abraxane 5 mg ml pó de suspensão para infusão.
Abraxane 5 mg ml powder for suspension for infusion.
Abraxane 5 mg ml pó para suspensão para infusão
Abraxane 5 mg ml powder for suspension for infusion
Do suor do teu rosto comerás o teu pão, até que tornes terra, porque dela foste tomado porquanto és pó, e ao pó tornarás.
By the sweat of your face will you eat bread until you return to the ground, for out of it you were taken. For you are dust, and to dust you shall return.

 

Pesquisas relacionadas : Pó De Gesso - Pó De Gesso - Gesso Gesso - Em Pó - Em Pó - Em Pó - Gesso - Gesso - Armar Em Gesso - Colocar Em Gesso
Exibir esta página em português Exibir esta página em português