Translation of "gestão de administração" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Administração - tradução : Gestão - tradução : Gestão de administração - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| 300 Gestão e administração | 400 Natural Sciences and Mathematics |
| 0 Administração e gestão de empresas | 0 Business administration and management |
| Agricultura Engenharia Turismo e gestão hoteleira Administração pública Gestão de empresas | Agriculture Engineering Tourism and Hotel management Public administration Business administration |
| Administração Pública (incluindo gestão municipal) | Public administration (including municipal management) |
| Administração Pública Gestão Regional e Municipal | Public Administration regional and municipal management |
| Gestão e Administração de Empresas Línguas europeias modernas | Business administration and management Modern European languages. |
| A gestão universitária abarca a gestão estratégica e a administração corrente. | University management comprises strategic management and day to day administration. |
| os procedimentos de avaliação , custódia , administração e gestão dos riscos | valuation , custody , administration and risk management procedures |
| Modernização da administração ou da gestão da faculdade | Modernisation of faculty administration or management. |
| Gestão e administração pública, incluindo organismos regionais e locais. | Public administration and management including local and regional structures. |
| Reforço das competências de gestão e inovação dos trabalhadores da administração pública. | Supplying public administration workers with skills in management and innovation. |
| PEC de gestão da Universidade que apoia a reforma da gestão e da administração da universidade, em particular nas áreas de | University management JEPs which support reform of university management and administration, in particular in the areas of |
| Melhoria da gestão universitária nas áreas seguintes Melhoria da gestão do pessoal e da gestão financeira Desenvolvimento dos recursos humanos Melhoria da administração educacional | Improvement of university management in the following areas Improvement of personnel and financial management Human resources development Improvement of educational aciminisfration |
| Os PEC de Gestão Universitária incidem sobre a restruturação da gestão e administração das universidades e sobre a modernização de todos os processos administrativos. | University Management JEPs focus on the restructuring of the management and administration of universities and the modernisation of all administrative processes. |
| Os projectos deverão conduzir à modernização da administração e gestão centrais da universidade, incluindo o desenvolvimento de competências em matéria de gestão estratégica, e abranger o maior número possível de funções de adrninistração e gestão (de preferência a totalidade ou a maioria das estruturas de gestão e de administração subordinadas à reitoria e a outras autoridades académicas). | Projects should lead to the upgrading of the central university aclminisfration and management, including the development of strategic management skills, and cover the maximum possible scope of administrative and management functions (preferably all or most of the inter linked administration and management structures subordinated to the Rector, Pro rectors and other university authorities). |
| Tesouro Instituto de Gestão do Crédito Público ( IGCP ) Administração central Depósitos a prazo no Tesouro | Real back data from September 1999 Category overnight Currency national |
| As actividades de gestão e administração de FIA são reservadas a GFIA autorizados e domiciliados na UE , que dispõem da possibilidade de delegar funções de administração ( mas não de gestão ) a entidades off shore , sob reserva de condições apropriadas . | The activities of management and administration of AIF are reserved to EU domiciled and authorised AIFM , with the possibility for AIFM to delegate administration ( but not management ) functions to offshore entities subject to appropriate conditions . |
| Os projectos deverão promover a modernização da administração ou da gestão da faculdade. | Projects should lead to the upgrading of the faculty administration and management. |
| Melhoria da administração e da gestão da universidade faculdade com especial incidência em humanos | Improvement of university faculty administration and management with special emphasis on |
| A Administração da Produção ou Administração de operações é a função administrativa responsável pelo estudo e pelo desenvolvimento de técnicas de gestão da produção de bens e serviços. | Operations management is an area of management concerned with overseeing, designing, and controlling the process of production and redesigning business operations in the production of goods or services. |
| O diagnóstico das necessidades identificará a área de gestão ou administração da Universidade que deverá ser visada. | The needs analysis will identify the area of university management or administration, which is to be addressed. |
| O Director Executivo fica encarregado da gestão da Autoridade e prepara os trabalhos do Conselho de Administração . | The Executive Director shall be in charge of the management of the Authority and shall prepare the work of the Management Board . |
| O Mestrado em Administração de Negócios ( MBA) é um grau acadêmico de pós graduação destinado a administradores e executores as áreas de gestão de empresas e gestão de projetos. | The Master of Business Administration (MBA or M.B.A.) is a master's degree in business administration (management). |
| PEC que facilitam a participação no Programa Sócrates Erasmus Modernização da gestão e da administração da universidade | Modernisation of university management and administration. |
| A legislação proposta introduzirá requisitos harmonizados para as entidades envolvidas na gestão e na administração de fundos de investimento alternativos ( FIA ) . | The proposed legislation will introduce harmonised requirements for entities engaged in the management and administration of alternative investment funds ( AIFM ) . |
| O sistema de ensino cambojano é fortemente descentralizado, com três níveis de administração central, provincial e distrital responsáveis pela sua gestão. | The Cambodian education system is heavily decentralised, with three levels of government, central, provincial and district responsible for its management. |
| b ) preste serviços de gestão de carteiras , como por exemplo relacionados com a administração de eventos relevantes ( cor porate actions ) e resgates | ( b ) provides custodial services , e.g. the adminis tration of corporate actions and redemptions |
| O Conselho de Administração fiscaliza a boa administração do Banco assegura a conformidade da gestão do Banco com a Constituição, com o presente Estatuto e com as directivas gerais estabelecidas pelo Conselho de Governadores. | The Board of Directors shall see that the Bank is properly run it shall ensure that the Bank is managed in accordance with the Constitution and this Statute and with the general directives laid down by the Board of Governors. |
| O Conselho de Administração fiscaliza a boa administração do Banco e assegura a conformidade da gestão do Banco com as disposições do Tratado e dos Estatutos e com as directivas gerais estabelecidas pelo Conselho de Governadores . | The Board of Directors shall see that the Bank is properly run it shall ensure that the Bank is managed in accordance with the provisions of the Treaties and of this Statute and with the general directives laid down by the Board of Governors . |
| Administração local Administração local Administração local Fundos de segurança social | Local authorities |
| Administração estadual Administração estadual Administração estadual Administração local | State government |
| Formação de docentes no âmbito da educação primária e secundária Estudos de Gestão e Administração de Empresas Informática, Ciências da Informação e Tecnologias da Informação | Informatics, information sciences and information technologies |
| O Comité Executivo assegura a gestão dos assuntos correntes do Banco, sob a autoridade do Presidente e sob a fiscalização do Conselho de Administração. | The Management Committee shall be responsible for the current business of the Bank, under the authority of the President and the supervision of the Board of Directors. |
| O Comité Executivo assegurará a gestão dos assuntos correntes do Banco , sob a autoridade do Presidente e sob a fiscalização do Conselho de Administração . | The Management Committee shall be responsible for the current business of the Bank , under the authority of the President and the supervision of the Board of Directors . |
| Administração local Administração local Administração local | Local authorities Local authorities General government Local authorities |
| N.B. Cabe referir que os vários temas acima indicados podem ser combinados num mesmo projecto (por exemplo, modernização da administração e da gestão e sistema de garantia da qualidade, ECTS e garantia da qualidade, ECTS e administração). | N.B. Please note that various topics mentioned above may be combined within one project (e.g. modernisation of administration and management with Quality assurance system, ECTS and Quality assurance, ECTS and administration). |
| ou seja , administração central , administração estadual , administração local e fundos de segurança social . | i.e. central government , state government , local government and social security funds . |
| ), Ciências Sociais Aplicadas (Direito, Sociologia, Antropologia, Ciência Política, Ciências Econômicas, Ciências Contábeis, Administração, Gestão da Informação, Ciência da Informação, Biblioteconomia, Arquivologia, etc. | Bachelor's in Engineering, Bachelor's in Business Administration (B.B.A), Bachelor in Information Management (BIM), Bachelor of Business Information System (BBIS), Bachelor of Engineering, and Bachelor of Science in Computer Science and Information Technology (BSc. |
| a consultoria de gestão de mercado , recursos humanos , gestão da produção e gestão de projectos | market management , human resources , production management and project management consulting |
| Os irlandeses da administração pública e gestão têm a sua sede em Dublin, o Instituto de Administração Pública oferece um leque de graduação e pós graduação através da Universidade Nacional da Irlanda e em alguns casos, da Queen's University Belfast. | The Irish public administration and management training centre has its base in Dublin, the Institute of Public Administration provides a range of undergraduate and post graduate awards via the National University of Ireland and in some instances, Queen's University Belfast. |
| Administração local Administração local Fundos de segurança social | Local authorities |
| Administração central Administração central Administrações públicas Administração central | Central government Central government General government Central government |
| Colocando de maneira mais clara, a África está navegando entre dois sistemas concorrentes de cultura, o sistema arcaico de gestão de recursos humanos e a (revolucionária?) administração de bens. | To put it clearly, Africa is navigating between two competing systems of culture, the retrograde system of management of people and the (revolutionary?) administration of things. |
| Por trás deste percurso de sucesso estiveram reformas fundamentais como a introdução de modernos sistemas de gestão na administração, uma reorganização de departamentos e uma utilização eficiente de recursos. | Underlying this successful trend were fundamental reforms such as the introduction of modern management systems in the administration, a reorganization of the departments, and an efficient utilization of resources. |
| Administração local Administração local | Local authorities Local authorities |
Pesquisas relacionadas : Administração E Gestão - Gestão E Administração - Administração E Gestão - Administração E Gestão - Administração De Terras - Administração De Locação - área De Administração - Administração De Empréstimos - Conselho De Administração - Guia De Administração - Local De Administração - Tempo De Administração - Administração De Contas