Translation of "gestão de contactos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Gestão - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Gestão de contactos e endereços | Manage contacts and addresses |
| Avaliação das candidaturas gestão do Comité de Avaliação , contactos com os candidatos , participação em eventos . | Evaluation of applications management of the evaluation committee , contacts with applicants participation at events . |
| Gestor de Contactos | Contact Manager |
| Contactos | Contact Information |
| Contactos | Contact details |
| Contactos Oficiais | Official Contacts |
| Uma oportunidade de fazer contactos? | Are they a potential networking opportunity? |
| Contactos dos BCN | NCB contacts |
| Os responsáveis pela gestão participaram igualmente no exercício com interacção múltipla , no qual colaboradores directos , pares e contactos externos identificam áreas fortes e as áreas para o desenvolvimento pessoal dos responsáveis pela gestão . | Managers also participated in the multi source feedback exercise in which reporting staff , peers and external contacts identify areas of strength and areas for managers personal development . |
| Ver a lista de contactos dos BCN | See the NCB contact list |
| Além disso , os responsáveis pela gestão participaram num exercício obrigatório anual de reacções ( feedback ) de várias fontes , no qual colaboradores directos , pares e contactos externos identificam áreas para o | In addition , managers participated in an annual mandatory multi source feedback exercise in which direct reports , peers and external contacts identify areas for managers personal development . |
| Lembrete de Aniversário para contactos de E Mail | Birthday reminder for E Mail contacts |
| Nome e contactos de uma pessoa de contacto | name and contact details of a contact person |
| Para além desses contactos formais , o BCE estabeleceu uma série de contactos profissionais de carácter informal com os serviços da Comissão . | meetings of the Governing Council without the right to vote . Beyond these formal contacts , the ECB has established a number of informal working contacts with the Commission services . |
| Artigo 6.o Contactos permanentes 1 . | Article 6 Contact persons 1 . |
| Artigo 7.o Contactos As partes acordarão em separado sobre a identidade dos respectivos contactos para os efeitos deste acordo . | Article 7 Contact persons The Parties shall agree the contact persons for the purposes of this Agreement separately . |
| Os contactos que eram impossíveis de serem evitados eram monitorados. | Contact that was impossible to stop was instead monitored. |
| Os responsáveis pela gestão participaram igualmente num exercício obrigatório anual de reacções ( feedback ) de várias fontes , no qual colaboradores directos , pares e contactos externos identificam áreas para o 13 Os princípios básicos de recursos humanos são os seguintes necessidades organizativas , gestão descentralizada do pessoal , mérito , diversidade , condições atraentes de emprego e compromisso recíproco . | Managers also participated in an annual mandatory multi source feedback exercise in which directly reporting staff , peers and external contacts identify areas for managers personal development . |
| Infelizmente, a tua lista de contactos de amigos não inclui agricultores orgânicos. | Unfortunately, your friends' list of contacts doesn't include organic farmers. |
| a consultoria de gestão de mercado , recursos humanos , gestão da produção e gestão de projectos | market management , human resources , production management and project management consulting |
| Contactos foram também feitos com o Califa em Bagdad. | Contact was also made with the Caliph in Baghdad. |
| Esta cooperação internacional desenrola se através de instituições multilaterais e contactos bilaterais . | Such international cooperation takes place both through multilateral institutions and bilateral contacts . |
| Pode elaborar se uma lista de destinatários utilizando os contactos de todos os parceiros | A mailing list can be set up using contacts from all the partners. |
| gestão financeira institucional gestão das relações internacionais gestão dos departamentos e ou centros de apoio a estudantes gestão das bibliotecas. | institutional financial management international relations management management of departments of studies and or student advising centres library management. |
| Organize o seu email, os contactos e os seus compromissos | Manage your email, contacts and schedule |
| Melhoria das relações internacionais das universidades e promoção de contactos, que poderá incluir o reforço de redes internacionais, a implementação de planos de mobilidade adequadamente concebidos com vista a estabelecer novos contactos internacionais, etc.. | Improvement of universities' international relations and contact building. This may include the strengthening of international networks, the implementation of wellthought out mobility plans to establish new international contacts, etc. |
| MODELO DE GESTÃO Objectivos quanto ao modelo de gestão do SEPA | GOVERNANCE |
| Formação comum para os supervisores dos Estados Membros e intercâmbios e destacamento de pessoal Desenvolvimento e gestão da base de dados centralizada a nível europeu Contactos com autoridades de países terceiros e outros organismos internacionais , nomeadamente para determinações de equivalência Inspecções no terreno | Common training for supervisors and staff exchanges secondments Developing and managing the central European database Contacts with third country authorities and other international bodies e.g. for equivalence advice |
| Gestão de Projectos | Project Management |
| Gestão de Utilizadores | User Manager |
| Gestão de discos | Disk Management |
| Gestão de Imagens | Image Management |
| Gestão de Cores | Color Management |
| Aqui estão as suas sugestões de três passos para a promoção da rede de contactos | Here are her suggestions for three steps to networking. |
| A lista de contactos poderÆ ser alterada mediante acordo escrito contido em correspondŒncia posterior . | Changes to the list of contact persons may be agreed in writing by means of further correspondence . |
| Os primeiros contactos com universidades da Europa Oriental foram feitos na década de 1970. | First contacts with universities in Eastern Europe were made in the 1970s. |
| A gestão da Universidade inclui a gestão estratégica e a gestão corrente. | University management comprises strategic management and day to day management. |
| Modernização da gestão das universidades faculdades, designadamente gestão financeira, desenvolvimento dos recursos humanos, cooperação internacional, gestão de bibliotecas | Upgrading of university faculty management, in particular financial management, human resources development, international co operation, library management |
| Agricultura Engenharia Turismo e gestão hoteleira Administração pública Gestão de empresas | Agriculture Engineering Tourism and Hotel management Public administration Business administration |
| O IME mantém ainda outros contactos corn diversas instituicoes exteriores a Comunidade . | Contacts also exist with several institutions outside the Community . |
| Gestão de volumes lógicos | Logical Volume Management |
| Gestão de máquinas virtuais | Manage virtual machines |
| Aplicação de Gestão TODO | TODO Management Application |
| Cor Gestão de Cores | Color Color Management |
| O relatório de gestão | the management report |
Pesquisas relacionadas : Contactos Brutas - Contactos Links - Manter Contactos - Contactos Profissionais - Mola Contactos - Estabelecer Contactos - Desenvolver Contactos - Contactos úteis - Contactos Necessários - Respectivos Contactos - Contactos Locais - Contactos Isolados - Contactos Digital
