Translation of "gestão de reuniões" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Gestão - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Equipa de gestão de projecto activa reuniões regulares dos representantes dos parceiros do consórcio, incluindo o público alvo, para acompanhar os progressos. | Active project management team regular meetings of representatives of the partners in the consortium, including the target public for monitoring progress. |
| reuniões de coordenação, | Coordination meetings |
| Sete destas reuniões , incluindo algumas reuniões não agendadas , foram realizadas através de teleconferência . | Seven meetings , including some non scheduled meetings , were held by means of a teleconference . |
| Reuniões regionais | Regional meetings |
| a consultoria de gestão de mercado , recursos humanos , gestão da produção e gestão de projectos | market management , human resources , production management and project management consulting |
| Sala de reuniões na Eurotower | Conference room at the Eurotower |
| gestão financeira institucional gestão das relações internacionais gestão dos departamentos e ou centros de apoio a estudantes gestão das bibliotecas. | institutional financial management international relations management management of departments of studies and or student advising centres library management. |
| Frequentei várias reuniões. | And I sat in on several meetings. |
| Reuniões e decisões | Meetings and decisions |
| Reuniões informais de Pontos de Contacto PIC . | Informal meetings of CIP Contact Points . |
| Reuniões informais de Pontos de Contacto PIC . | EN Informal meetings of CIP Contact Points . |
| MODELO DE GESTÃO Objectivos quanto ao modelo de gestão do SEPA | GOVERNANCE |
| A gestão da Autoridade deverá ser confiada a um Director Executivo , que deverá ter o direito de participar nas reuniões do Conselho de Autoridades de Supervisão e do Conselho de Administração , sem direito a voto . | The management of the Authority should be entrusted to an Executive Director , who should have the right to participate in meetings of the Board of Supervisors and the Management Board without the right to vote . |
| É utilizada em reuniões internacionais de surdos. | International sign language of the deaf. |
| Gestão de Projectos | Project Management |
| Gestão de Utilizadores | User Manager |
| Gestão de discos | Disk Management |
| Gestão de Imagens | Image Management |
| Gestão de Cores | Color Management |
| Reuniões informais do ECOFIN | Informal ECOFIN |
| Tom tem muitas reuniões. | Tom has lots of meetings. |
| Adicionalmente , realizaram se reuniões conjuntas do Grupo de Trabalho para a Gestão do TARGET do SEBC e do Grupo de Trabalho sobre o TARGET do sector bancário europeu para discutir questões operacionais do TARGET . | In addition , joint meetings of the TARGET Management Working Group of the ESCB and the TARGET Working Group of the European banking industry were held to discuss TARGET operational issues . |
| Esta sala de reuniões precisa de um repinte. | This meeting room needs to be repainted. |
| A gestão da Universidade inclui a gestão estratégica e a gestão corrente. | University management comprises strategic management and day to day management. |
| Modernização da gestão das universidades faculdades, designadamente gestão financeira, desenvolvimento dos recursos humanos, cooperação internacional, gestão de bibliotecas | Upgrading of university faculty management, in particular financial management, human resources development, international co operation, library management |
| 6 membros , incluindo 4 representantes das autoridades nacionais de supervisão Reuniões todos os meses , sempre que possível juntas com as reuniões do Conselho de Autoridades de Supervisão Reuniões periódicas entre os Presidentes de cada AES . | 6 members including 4 representatives of national supervisors . Meeting every month , when possible back to back with meetings of Board of Supervisors . |
| Agricultura Engenharia Turismo e gestão hoteleira Administração pública Gestão de empresas | Agriculture Engineering Tourism and Hotel management Public administration Business administration |
| O Eurosistema organizou diversas reuniões em 2006 com diferentes intervenientes , isto é , reuniões SEPA de alto nível com o sector bancário e reuniões com utilizadores finais e provedores de infra estruturas e de cartões . | The Eurosystem organised a number of meetings in 2006 with different stakeholders , i.e. SEPA high level meetings with the banking industry as well as meetings with end users and infrastructure and card providers . |
| Eventos e encontros sociais Além destas reuniões regulares, reuniões adicionais são freqüentemente realizadas na Igreja. | Social events and gatherings In addition to these regularly scheduled meetings, additional meetings are frequently held at the meetinghouse. |
| reuniões dos Chefes de Estado Maior da UEO | meetings of WEU Chiefs of Defence Staff |
| Duas destas reuniões foram realizadas através de teleconferência . | Two of these meetings were held by means of a teleconference . |
| Nestas reuniões , são abordadas questões de interesse comum . | At these meetings a broad set of issues of common interest is reviewed . |
| Uma destas reuniões foi realizada através de teleconferência . | One of these meetings was held by means of a teleconference . |
| Em 2003 foram realizadas duas reuniões fora de | In 2003 two meetings were held outside Frankfurt one was hosted by |
| Pensei que tivesse alguém na sala de reuniões. | I thought there was somebody in the meeting room. |
| Não deixe ninguém esperar na sala de reuniões. | Don't let anyone wait in the meeting room. |
| A porta da sala de reuniões está aberta. | The door of the meeting room is open. |
| Sentavam se à esquerda do salão de reuniões. | See also Polish Jacobins References |
| Porque reuniões não são trabalho. | Because meetings aren't work. |
| Mas as reuniões dão cria. | But meetings also procreate. |
| Reuniões dos Governadores do G10 | G10 Governors meetings |
| preparar as reuniões do Conselho | to prepare the meetings of the Governing Council |
| Reuniões ao nível da UE | Meetings at EU level |
| Gestão de volumes lógicos | Logical Volume Management |
| Gestão de máquinas virtuais | Manage virtual machines |
Pesquisas relacionadas : Gestão Da Sala De Reuniões - Reuniões Para - Várias Reuniões - Facilitar Reuniões - Reuniões Realizadas - Reuniões Entre - Reuniões Específicas - Reuniões Freqüentes - Facilitando Reuniões - Essas Reuniões - Entrar Reuniões - Reuniões Realizadas - Reuniões Regulares
