Translation of "gestão do tráfego de dados" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Dados - tradução : Dados - tradução : Gestão - tradução : Tráfego - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Estamos transferindo poucos bits de dados quando estamos controlando o tráfego, imposto de tráfego. | We're transferring just a few little data bits when we're doing road controlling, road pricing. |
| O Google disponibilizou dados de tráfego para API Interface de Programação de Aplicações | Google has made available transit data API. |
| Assim, a programação é basicamente o planejamento e detalhamento do enorme tráfego de palavras através do gargalo de von Neumann e grande parte desse tráfego não diz respeito aos dados propriamente ditos, e sim a onde esses dados são encontrados. | Thus programming is basically planning and detailing the enormous traffic of words through the von Neumann bottleneck, and much of that traffic concerns not significant data itself, but where to find it. |
| Ferramenta de gestão de disco e arquivo de dados | Disk and data archive management tool |
| Traffic shaping é um termo da língua inglesa (modelagem do tráfego), utilizado para definir a prática de priorização do tráfego de dados, através do condicionamento do débito de redes, a fim de otimizar o uso da largura de banda disponível. | Traffic shaping provides a means to control the volume of traffic being sent into a network in a specified period (bandwidth throttling), or the maximum rate at which the traffic is sent (rate limiting), or more complex criteria such as GCRA. |
| HOLANDA O Ministério das Obras Públicas e Gestão dos Recursos Hídricos da Holanda do Norte é responsável pelas defesas contra as inundações, gestão dos recursos hídricos, tráfego, transportes e comunicações. | THE NETHERLANDS North Holland Department of Public Works and Water Management is responsible for flood defences and water management, traffic, transport and communications. |
| Esta informação ficará registada no Módulo de ( Gestão de ) Dados Estáticos . | This information shall be recorded in the Static Data ( Management ) Module . |
| Esta informação ficará registada no Módulo de ( Gestão de ) Dados Estáticos . | This information shall be recorded in the Static Data ( Management ) Module .' |
| Transportes Na Turquia, 95 do tráfego de passageiros e 93 do tráfego doméstico de carga é feito por estrada. | The overall adult literacy rate in 2011 was 94.1 percent 97.9 percent for males and 90.3 percent for females. |
| Esta informação ficará registada no Módulo de ( Gestão de ) Dados Estáti cos . | This information shall be recorded in the Static Data ( Management ) Module . |
| Por exemplo, uma nova regulamentação sobre gestão do tráfego deu mais espaço para o departamento de transporte ganhar e expandir e, assim, mais oportunidade para a corrupção. | For example, new regulation on traffic management has given more space for the transportation department to gain, expand and thus more opportunity for corruption. |
| Os analistas do setor criticaram o projeto de lei por ajudar um membro do Kremlin a consolidar o controle monopolista sobre a monitorização do tráfego de dados da internet. | Industry analysts have criticized the bill for helping one Kremlin insider consolidate monopolistic control over Internet traffic monitoring. |
| O sistema de tarifação do WAP também é muito criticado, pois nele os usuários têm de pagar pelos minutos de uso, não importando o tráfego de dados. | Most major companies and websites have since retired from the use of WAP and it has not been the mainstream technology for web on mobile for a number of years. |
| Existem mais dados, dados de pesquisas de tráfego, novamente, disponibilizados pelo governo da Inglaterra, e como eles os colocaram usando os padrões de dados relacionados então um usuário poderia simplesmente fazer um mapa, só clicando. | Here's more data, traffic survey data, again, put out by the U.K. government, and because they put it up using the Linked Data standards, then a user could just make a map, just by clicking. |
| Simulador de tráfego rodoviário | Road traffic Simulator |
| Alterações de tráfego Com o tempo, a quantidade de tráfego da Usenet tem aumentado constantemente. | Usenet traffic changes Over time, the amount of Usenet traffic has steadily increased. |
| Escolhe e mostra imagens a partir do tráfego de rede | Picks out and displays images from network traffic |
| Estas informações deverão ser passadas ao Centro de Organização de Tráfego do governo da cidade de Moscou. Os funcionários acreditam que estas informações vão melhorar o trabalho do novo sistema de transporte inteligente da cidade, que junta dados de várias redes de transportes municipais e monitora o tráfego em tempo real. | The data on Uber cars and their movements about town is supposed to be passed on to the Moscow city government's Traffic Organization Center, which the transportation officials believe will improve the work of the city's new Intellectual transportation system that pools data from the various municipal transportation networks and monitors traffic in real time. |
| O acesso e a distribuição de toda esta informação é geralmente organizado através do uso de aplicações de gestão de dados do produto (PDM). | Access and distribution of all this information is generally organized with the use of product data management software. |
| Analisador de tráfego da rede | Network traffic analyzer |
| Uma nova versão de protocolo foi desenvolvida, o IPv6, que provê capacidades de endereçamento vastamente maior, e rotas mais eficientes de tráfego de dados. | A new protocol version, IPv6, was developed in the mid 1990s, which provides vastly larger addressing capabilities and more efficient routing of Internet traffic. |
| O Quadro 12 apresenta uma visão global do tráfego de pagamentos no TARGET em 2007 , comparando o com o tráfego no ano anterior . | Table 12 provides an Table 12 Payment traffic in TARGET 1 Volume ( number of transactions ) |
| O propósito de uma rotatória é diminuir a velocidade do tráfego. | The purpose of a roundabout is to slow down traffic. |
| Göring foi nomeado ministro do Tráfego Aéreo em Maio de 1933. | Göring was appointed Air Traffic Minister in May 1933. |
| MODELO DE GESTÃO Objectivos quanto ao modelo de gestão do SEPA | GOVERNANCE |
| O tráfego retorna. | Traffic is back. |
| Houve bastante tráfego. | There was plenty of traffic. |
| Os aeroportos de Málaga e de Sevilha concentram 70 do tráfego aéreo. | The Seville Airport handles another 20.12 percent of traffic, and the Jerez Airport 7.17 percent, so that these three airports account for 87.96 percent of traffic. |
| O Quadro 12 apresenta uma visão global do tráfego de pagamentos no TARGET em 2006 , comparando o com o tráfego de pagamentos no ano anterior . | Table 12 provides an overview of the payment traffic in TARGET in 2006 , comparing it with the traffic in the previous year . |
| O Quadro 12 apresenta uma visão geral do tráfego de pagamentos no TARGET em 2005 , comparando o com o tráfego registado no ano anterior . | Table 12 provides an overview of the payment traffic in TARGET in 2005 , comparing it with the traffic in the previous year . |
| O Quadro 12 apresenta um panorama geral do tráfego de pagamentos no sistema TARGET2 em 2009 , comparando o com o tráfego no ano anterior . | Table 12 provides an overview of the payment traffic in the TARGET2 system in 2009 , comparing it with the traffic in the previous year . |
| Em Paraíba do Sul existem muitas pontes, duas para tráfego de carros e uma para tráfego de trem, por onde hoje passa a Maria Fumaça, atração turística do município. | In Paraíba do Sul where today there are many passes to Mary Smoke, tourist attraction of the city bridges, two for car traffic and one for train traffic. |
| Os lucros da empresa respondem por mais de 3,6 do PIB da Rússia e trata 39 do tráfego de carga total, incluindo gasodutos e oleodutos, e mais de 42 do tráfego de passageiros. | The company accounts for over 3.6 of Russia's GDP and handles 39 of the total freight traffic (including pipelines) and more than 42 of passenger traffic. |
| O pessoal permanente da Comissão encarregar se á da gestão do procedimento de subvenção e do processamento de todos os dados , sem subcontratação de nenhum tipo . | Management of the grants procedure and all data handling will be carried out by permanent Commission staff , with no externalisation . |
| O objetivo de um cruzamento circular é reduzir a velocidade do tráfego. | The purpose of a roundabout is to slow down traffic. |
| A maior parte do tráfego de carga internacional é transportado por trem. | Most international freight traffic is carried by train. |
| A maior parte da poluição do ar em Jerusalém vem do tráfego de veículos. | Most of the air pollution in Jerusalem comes from vehicular traffic. |
| Regras Típicas na 1ª Geração Restringir tráfego baseado no endereço IP de origem ou destino Restringir tráfego através da porta (TCP ou UDP) do serviço. | Newer firewalls can filter traffic based on many packet attributes like source IP address, source port, destination IP address or port, destination service like WWW or FTP. |
| Não havia muito tráfego. | There wasn't much traffic. |
| Não tinha muito tráfego. | There wasn't much traffic. |
| Sistema para o intercâmbio de dados não estatísticos , que actua como canal de comunicação dos dados diários do balanço dos BCN e do BCE , relacionado com a função de gestão de liquidez do BCE e utilizado para a análise diária do mercado monetário . | The system for the exchange of non statistical data , which serves as the communication channel for the NCBs and the ECB 's daily balance sheet data , reported to the ECB 's liquidity management function and used for the daily money market analysis . |
| 2 ) Inclui o tráfego de participantes remotos . | 2 ) Includes the traffic of remote participants . |
| A possibilidade de liquidação intersistemas entre dois SP individuais deve ser registada no Módulo de ( Gestão de ) Dados Estáticos . | The possibility to execute cross system settlement between two individual ASs shall be recorded in the Static Data ( Management ) Module . |
| Sua proteção constitui se em analisar todo tráfego de saída e entrada do computador, e bloqueia automaticamente caso algum Endereço IP esteja em sua base de dados (que são listas negras customizáveis). | )Bluetack.co.uk developed an application called the Bluetack Internet Management System (B.I.M.S) that would spider whois servers to create a map of the internet and all of its IP Addresses. |
| Eu próprio fiz parte da comissão de inquérito em matéria do tráfego de passagem. | I myself have been involved in the committee of inquiry on transit traffic. |
Pesquisas relacionadas : Gestão Do Tráfego Rodoviário - Gestão Inteligente Do Tráfego - Gestão Do Tráfego Aéreo - Gestão Do Tráfego Ferroviário - Gestão De Tráfego - Gestão De Tráfego - Gestão De Tráfego - Tráfego De Dados - Dados De Tráfego - Centro De Gestão Do Tráfego - Sistema De Gestão Do Tráfego - Plano De Gestão Do Tráfego - Gestão Do Tráfego De Navios - Esquema De Gestão Do Tráfego