Translation of "glória e honra" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Glória - tradução : Honra - tradução : Honra - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Aqueles que participaram fizeram no papel de guerreiros, com o objetivo de trazer glória e honra para si e suas tribos.
Those who took part did so in the role of warriors, with the goal of bringing glory and honor to themselves and their tribes.
Reine para a glória, para a nossa glória!
Strong and majestic, Reign for glory, For our glory!
É uma das regalia e é a forma simbólica tradicional utilizada por monarcas, integrantes da nobreza, santos e deuses, que representa poder, legitimidade, imortalidade, justiça, vitória, triunfo, ressureição, honra e glória da vida após a morte.
A crown is the traditional symbolic form of headgear worn by a monarch or by a deity, for whom the crown traditionally represents power, legitimacy, victory, triumph, honor, and glory, as well as immortality, righteousness, and resurrection.
Nossa glória será eterna.
Our glory will be eternal.
Sua glória está gravada nas tábuas e pedras
Its glory is engraved in tablets and stones
Glória ao Rei da criação.
Glory to the King of creation.
E eis a glória e a generosidade do condado do Bronx.
And behold the glory and bounty that is Bronx County.
Brian Skerry revela a glória e o horror do oceano
Brian Skerry reveals ocean's glory and horror
Navegaram durante meses com a esperança do ouro e glória.
They sailed for months in hope of gold and glory .
Porque todos pecaram e destituídos estão da glória de Deus .
You are the glory of Jerusalem, you are the joy of Israel, you give honour to our people.
Sabeique a glória pertence integralmente a Deus.
But all power belongs to God.
A simplicidade é a glória da expressão.
Simplicity is the glory of expression.
Nunca esquecer, a vida é uma glória!
Never forget, life is a glory!
É uma honra.
It's an honor.
O termo mais próximo seria glória , uma reputação.
But the nearest would be glory, a reputation.
Isto, sem dúvida nenhuma, não impediu sua glória.
This without a doubt, did not hinder his glory.
Glória Álvarez, a estrela da juventude latino americana.
Glória Álvarez, a star of the Latin American youth.
Mas Glória do Goitá tem algumas atividades curiosas.
Glória do Goitá is a city in Pernambuco, Brazil.
Realmente uma honra. Obrigado.
SH Really an honor. Thank you.
Ele perdeu sua honra.
He lost his honor.
Soberba Arrogância Vaidade Honra
One other example is that of Oedipus.
Pessoas incríveis. A glória e a generosidade que é o condado de Bronx.
Amazed people. The glory and bounty that is Bronx County.
Em 2004, o Filho da Glória e do Triunfo sagrou se bicampeão estadual.
External links Official Site Remo 100 Leão Azul News
Há muitos anos que Glória não mora no Rio.
Gloria hasn't lived in Rio for many years.
Glória é um município brasileiro do estado da Bahia.
Glória, Bahia is a municipality in the state of Bahia in the North East region of Brazil.
Estas vantagens para o estado redunda em sua glória .
These advantage to the state redounds to one's glory.
Depois dos anos de glória O domínio do 1.
After the Glory years 1.
É uma honra estar aqui.
It's an honor to be here.
Foi uma grande honra. Obrigado.
It's been a real honor. Thank you.
A quem devo a honra?
To whom do I have the pleasure?
É uma honra conhecê la.
It's an honor to meet you.
É uma honra conhecer você.
I'm honored to know you.
É uma medalha de honra.
It's a badge of honor.
Seria uma honra trabalhar contigo.
It would be an honor to work with you.
Instituto nomeado em sua honra.
Institute named in his honor.
Além disso, o código de honra da yakuza ( ninkyo ) valoriza a justiça e a honra acima de tudo e proíbe permitir o sofrimentos aos outros.
In addition, the yakuza's code of honor ( ninkyo ) reportedly values justice and duty above anything else, and forbids allowing others to suffer.
Senhora e senhores, não estou aqui hoje para falar sobre a glória das armas.
Ladies and gentlemen, I do not stand here today to tell you about the glory of weapons.
Isso é que foi dado a nós em toda a sua clareza e glória.
That's as it was given to us in all of its clarity and glory.
Distante de Rubiataba, 21 km., Crixás, 55 km., e de Nova Glória, 45 km.
Nearby towns are Rubiataba, 21 km., Crixás, 55 km., and Nova Glória, 45 km.
Automaticamente queria ver este navio, este navio magnífico, em toda a sua glória, e por outro lado, eu queria vê lo sem toda a sua glória, voltando à sua aparência atual.
I automatically wanted to see this ship, this magnificent ship, basically in all its glory, and conversely, I wanted to see it not in all its glory, basically go back to what it looks like.
JE Bom, é uma honra e um privilégio conhecê lo.
JE Well, it's an honor and a privilege to meet you.
Nova Glória é um município brasileiro do estado de Goiás.
Nova Glória is a municipality in north central Goiás state, Brazil.
DR Foi uma honra fazê lo.
DR It was an honor to do.
Tropas, preste sua última honra. Continência.
Troop, pay your last honor. Salute.
Sem honra, a vitória é vazia.
Without honor, victory is hollow.

 

Pesquisas relacionadas : Esperança E Glória - Orgulho E Glória - Fama E Glória - Poder E Glória - Grão E Glória - Batalha E Glória - Glória - Fama E Honra - Respeito E Honra - Honra E Orgulho - Força E Honra - Reconhecer E Honra - Honra E Distinção