Translation of "glamour e estilo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Estilo - tradução : Estilo - tradução : Estilo - tradução : Glamour - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| E esta sensação de ser transportado é uma razão de termos glamour no estilo. | And this sense of being transported is one reason that we have glamour styling. |
| Este é muito, muito glamouroso o glamour do espaço sideral. E não o glamour do estilo alienígena mas a versão comportada, limpa do início dos anos '60. | This is very, very glamorous the glamour of outer space and not the alien style glamour, but the nice, clean, early '60s version. |
| Não era glamour como uma qualidade você lança um glamour. | It wasn't glamour as a quality you cast a glamour. |
| Humor, deboche e glamour (ou não) | Humor, sarcasm and glamor (or not) |
| E há ainda, é claro, este glamour. | And there is, of course, this glamour. |
| Virginia Postrel sobre glamour | Virginia Postrel on glamour |
| Você tinha um glamour. | You had a glamour. |
| É uma história de esperança, flexibilidade e glamour. | It is a story of hope, resilience and glamour. |
| Mas exiisteum glamour da indústria. | But there is a glamour of industry. |
| Existe o glamour da física. | There's the glamour of physics. |
| Glamour é um encanto mágico. | Glamour is a magic spell. |
| Eis uma imagem de glamour. | There's a glamour shot. |
| Não sou contra o glamour. | I'm not against glamour. |
| E existe o glamour mitológico do empreendedor de garagem. | And there's the mythic glamour of the garage entrepreneur. |
| Porque o glamour pode ser muito totalitário e ilusório. | Because glamour can be very totalitarian and deceptive. |
| Enfim, o que entendemos por glamour? | So what do we mean by glamour? |
| Glamour era literalmente um encantamento mágico. | Glamour was a literal magic spell. |
| mesmo assim, glamour é uma ilusão. | But still, glamour is an illusion. |
| o glamour está relacionado a edição. | Glamour is about editing. |
| Portanto o glamour pode ser perigoso. | So glamour can be dangerous. |
| Eu poderia fazer uma palestra inteira sobre Matrix e glamour | I could do a whole talk on The Matrix and glamour. |
| O Nacional Socialismo baseia se totalmente no glamour. | National Socialism is all about glamour. |
| Não existia o glamour que vocês vêem hoje. | None of the glamour that you see today existed. |
| A razão de ser do glamour eu achei isto numa chamada no índice da revista New York, que nos dizia que o glamour voltou a razão de ser do glamour é transcender o dia a dia. | What glamour is all about I took this from a blurb in the table of contents of New York magazine, which was telling us that glamour is back glamour is all about transcending the everyday. |
| O glamour não tem que ser para as pessoas. | Glamour doesn't have to be people. |
| O glamour nos convida a viver em um mundo diferente. | Glamour invites us to live in a different world. |
| Por isso, Matrix é um filme completamente relacionado a glamour. | The Matrix is a movie that is all about glamour. |
| Anos de ouro Desde o início, a MGM apelou pela audiência com glamour e sofisticação. | From the outset, MGM tapped into the audience's need for glamor and sophistication. |
| Assim, todos supomos saber o que é o glamour. Aqui está. | So, we all think we know what glamour is. Here it is. |
| considero que o glamour tem uma atração legítima, tem um valor legítimo. | I think glamour has a genuine appeal, has a genuine value. |
| Não é necessariamente glamouroso, mas o desvelamento do glamour tem uma atração. | It's not necessarily glamorous, but unveiling the glamour has an appeal. |
| Ela é graciosa, ela é misteriosa e ela é transcendente, e essas são as qualidades centrais do glamour. | She is graceful, she is mysterious and she is transcendent, and those are the central qualities of glamour. |
| E a razão de ser do glamour é transcender este mundo e ir para um lugar idealizado, perfeito. | Glamour is all about transcending this world and getting to an idealized, perfect place. |
| Glamour é uma espécie de falsificação, mas falsificação para obter um propósito específico. | Glamour is a form of falsification, but falsification to achieve a particular purpose. |
| Havia uma impressionante quantidade de realizações técnicas associadas à criação deste glamour de Hollywood. | There was a tremendous amount of technical achievement associated with creating this Hollywood glamour. |
| A extensão do perfil da Canon trai os estilo do destino F para Estilo Fiel, L para Estilo Paisagem, N para Estilo Neutro, P para Estilo Retrato, S para Estilo Normal. | The Canon profile extension betray the target style F for Faithful Style, L for Landscape Style, N for Neutral Style, P for Portrait Style, S for Standard Style. |
| E creio que isso começa a chegar ao que é o núcleo que combina todas as espécies de glamour. | And I think that that's starting to get at what the core that combines all sorts of glamour is. |
| E como já disse antes, o glamour não precisa ser relativo a pessoas mas precisa ter esta qualidade transcendente. | As I said earlier, glamour does not have to be about people, but it has to have this transcendent quality. |
| E na verdade, você aprecia mais o glamour quando se dá conta do que foi empregado em sua criação. | And, actually, you get more appreciation for glamour when you realize what went into creating it. |
| O estilo Polonês foi centrado em Cracóvia e fez parte do estilo Mloda Polska. | The Polish style was centred in Kraków and was part of the Młoda Polska style. |
| Seu estilo é dinâmico e jovial. | It was there that he died. |
| E existe tanto uma maneira de evitar os perigos do glamour quanto uma maneira de ampliar sua apreciação a respeito dele. | And there is both a way to avoid the dangers of glamour and a way to broaden your appreciation of it. |
| Estilo e influências O estilo musical dos The Doors baseia se essencialmente numa mistura entre Rockabilly e o Psicodélico. | The apocalyptic elements in the music and the poetry were ahead of the music of the day later groups like Nirvana are influenced by The Doors. |
| Estilo realce | Highlight style |
| Estilo dobragem | Fold style |
Pesquisas relacionadas : Brilho E Glamour - Brilho E Glamour - Glitter E Glamour - Hollywood Glamour - Adicionar Glamour - Menino Glamour - Vestido Glamour - Olhar Glamour - Puro Glamour - Mundo Glamour - Alta Glamour - Glamour Brilho - Estilo E Conveniência
