Translation of "glume mancha" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Castilla La Mancha Muitas das comidas típicas de Castilla La Mancha foram divulgadas no Don Quijote de la Mancha. | Castile La Mancha In this region, the culinary habits reflect the origin of foods eaten by shepherds and peasants. |
| Esta mancha não sai. | This stain won't come out. |
| Travessia do Canal da Mancha | English Channel crossing |
| O que é essa mancha? | What's that stain? |
| O que é aquela mancha? | What's that stain? |
| Eu não consegui limpar a mancha. | I couldn't scrub the stain out. |
| Esta mancha de tinta não sai. | This ink stain will not wash out. |
| Ver também Mancha estelar Ligações externas | Sunspot activity cycles about every eleven years. |
| Ele está sobre o Canal da Mancha. | He is over the English Channel and under way. |
| A capital de Castela Mancha é Toledo. | Its capital city is Toledo, and its judicial capital city is Albacete. |
| Executadas em arenito, estas figuras de ambos os sexos representam Ménades e Bacantes, companheiros de Baco, o deus do vinho, e tiveram origem na oficina do escultor Friedrich Christian Glume. | Executed in sandstone, these figures of both sexes represent Bacchants, the companions of the wine god Bacchus, and originate from the workshop of the sculptor Friedrich Christian Glume. |
| A mancha de café era difícil de tirar. | The coffee stain was difficult to remove. |
| A mancha desapareceu depois de lavarmos a camisa. | The stain disappeared after we washed the shirt. |
| Tom atravessou o canal da Mancha a nado. | Tom swam across the Channel. |
| Castela Mancha () é uma comunidade autónoma de Espanha. | Castilla La Mancha ( Spanish ) is an autonomous community of Spain. |
| Os primeiros passageiros viajam pelo Túnel da Mancha. | The first passengers travel through the Channel Tunnel. |
| Ela é a maior ilha no Canal da Mancha. | The south coast of the island borders the English Channel. |
| Mancha, porém, se rebela e se junta aos Fugitivos. | Mancha, however, rebels, and joins the Runaways. |
| Por exemplo, a mancha escura observada em Netuno nunca tinha sido observada em Urano antes de 2006, quando a primeira mancha desse tipo foi fotografada. | For example, the dark spots common on Neptune had never been observed on Uranus before 2006, when the first such feature dubbed Uranus Dark Spot was imaged. |
| O que vimos naquele rim foi aquela mancha grande ali. | What we saw in that kidney was that big blob there. |
| E, Ele notou uma grande mancha no centro do tapete . | And, He noticed a large stain in the center of the rug. |
| Isso desonra o nosso país e mancha a nossa reputação. | This dishonors the nation and stays as a stain on our reputation. |
| O canal da Mancha separa a Inglaterra e a França. | The English Channel separates England and France. |
| A Grande Mancha Vermelha de Júpiter é uma enorme tempestade. | Jupiter's Great Red Spot is a giant storm. |
| Essas sondas também confirmaram que a Grande Mancha Vermelha era anticiclônica. | They also confirmed that the Great Red Spot was anticyclonic. |
| Esta província pertence à Comunidade Autónoma de Castela La Mancha (Espanha). | This province belongs to the Autonomous Community of Castile La Mancha (Spain). |
| Itália Azimut, 2009. Contos em Periódicos Estrangeiros The mark (A mancha). | Itália Azimut, 2009. Short stories published in foreign Journals, Magazines etc. |
| De qualquer forma, aqui, tal como na maioria das salas, os anjos entalhados, flores e livros nos relevos dos remates das portas foram obra de Glume, e as pinturas do tecto enfatizam o espírito rococó do palácio. | However, here, as in the majority of the rooms, the carved putti, flowers and books on the overdoor reliefs were the work of Glume, and the ceiling paintings emphasise the rococo spirit of the palace. |
| Esta manhã a temperatura do Canal da Mancha era de 18 graus. | This morning, the temperature of the English Channel was 18 degrees. |
| O desenvolvimento da mancha é então parado lavando se o corante solúvel. | Development of the blot is then stopped by washing away the soluble dye. |
| Lisboa Tinta da China, 2012. Participações em Antologias no Exterior A mancha. | Lisboa Tinta da China, 2012. Anthologized works outside of Brazil A mancha. |
| E cada mancha representa uma família de vírus diferente ou espécies de vírus | And each spot represents a different family of virus or species of virus. |
| Possui a parte posterior das orelhas de cor preta, com uma mancha branca. | There are also single white spots, called ocelli, on the backs of the ears. |
| Esta tempestade foi chamada de Oval BA, e apelidada de Mancha Vermelha Junior . | The merged feature was named Oval BA, and has been nicknamed Red Spot Junior. |
| O slogan é sobre uma canção do popular musical Man of La Mancha . | The slogan refers to the hit song from the popular musical play Man of La Mancha . |
| Esta montanha dá lugar a uma grande e bela paisagem de La Mancha. | This mountain gives way to a great and beautiful landscape of La Mancha. |
| A grande mancha na reputação de Meles será sempre a sua intolerância à oposição. | The great stain on Meles s record will always be his intolerance of dissent. |
| Quando exposto a luz brilhante durante um longo período pode adquirir uma mancha escura. | Sylvanite is photosensitive and can accumulate a dark tarnish if it is exposed to bright light for too long. |
| Santa Cruz de la Zarza um município na província de Toledo, Castela Mancha, Espanha. | Santa Cruz de la Zarza, a municipality in the province of Toledo, part of the autonomous community of Castile La Mancha, Spain. |
| Agneaux é uma comuna francesa na região administrativa da Baixa Normandia, no departamento Mancha. | Agneaux is a commune in the Manche department in the Basse Normandie region in northwestern France. |
| Airel é uma comuna francesa na região administrativa da Baixa Normandia, no departamento Mancha. | Airel is a commune in the Manche department in the Basse Normandie region in northwestern France. |
| Amigny é uma comuna francesa na região administrativa da Baixa Normandia, no departamento Mancha. | Amigny is a commune in the Manche department in the Basse Normandie region in northwestern France. |
| Ancteville é uma comuna francesa na região administrativa da Baixa Normandia, no departamento Mancha. | Ancteville is a commune in the Manche department in the Basse Normandie region in northwestern France. |
| Angey é uma comuna francesa na região administrativa da Baixa Normandia, no departamento Mancha. | Angey () is a commune in the Manche department in the Basse Normandie region in northwestern France. |
| Annoville é uma comuna francesa na região administrativa da Baixa Normandia, no departamento Mancha. | Annoville is a commune in the Manche department in the Basse Normandie region in northwestern France. |
Pesquisas relacionadas : Floração Glume - Mancha - Mancha Azul - Nenhuma Mancha - Mancha Venda - Mancha Livre - Mancha Amarela - Mancha Crescente