Translation of "gosto amargo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Amargo - tradução : Gosto - tradução : Gosto - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O remédio tem gosto amargo.
The medicine tastes bitter.
Esse remédio tem um gosto amargo.
This medicine tastes bitter.
Este café está com um gosto amargo.
This coffee has a bitter taste.
Quinina (fórmula química C20H24N2O2)é um alcalóide de gosto amargo que tem funções antitérmicas, antimaláricas e analgésicas.
Quinine (, or ) is a white crystalline alkaloid having antipyretic (fever reducing), antimalarial, analgesic (painkilling), and anti inflammatory properties and a bitter taste.
, popularmente conhecido como gosto saboroso ou delicioso, é um dos cinco gostos básicos junto com doce, azedo, amargo e salgado.
Umami , a savory taste, is one of the five basic tastes (together with sweet, sour, bitter and salty).
É muito amargo.
It's very bitter.
É muito amargo.
It's so bitter.
Camus conhece cedo o gosto amargo da morte, seu pai morreu em 1914, na batalha do Marne durante Primeira Guerra Mundial.
His father Lucien, a poor agricultural worker, died in the Battle of the Marne in 1914 during World War I, while serving as a member of the Zouave infantry regiment.
Ele observou que o gosto de kombu dashi era distinto de doce, azedo, amargo e salgado, e o chamou de Umami.
He noticed that the taste of kombu dashi was distinct from sweet, sour, bitter and salty and named it umami .
Está um pouco amargo.
It tastes a little bitter.
O café estava amargo.
The coffee was bitter.
O sabor amargo do açúcar
The Bitterness of Sugar
Este café está muito amargo.
This coffee is too bitter.
Esse café está amargo demais.
This coffee is too bitter.
O sabor do amor é amargo.
The taste of love is bitter.
O ancião é zangado e amargo.
The old man is angry and bitter.
É um comprimido amargo para engolir.
It's a bitter pill to swallow.
O cacau pode ser muito amargo.
Cocoa can be very bitter.
Açúcar Amargo de Alba Mora no Vimeo.
Bitter Sugar A Mystery Disease from Alba Mora on Vimeo.
Então não se segure até o amargo final.
So don't hang on till the bitter end.
Lentamente, o amargo vento norte começou a soprar.
By and by, the bitter north wind began to blow.
O fruto é comestível, com um sabor ligeiramente amargo.
The fruit is edible, tasting slightly acidic.
Bebês adoram o sabor doce e detestam o sabor amargo.
Babies love the taste of sweet and hate the taste of bitter.
Rory também inclui alguns fatos importantes sobre o lado 'amargo' do acordo.
Rory also includes some poignant facts about the 'sour' end of the deal.
Ndolé de carne de boi, espinafre muito amargo e amendoim fresco via riodos.fr
Ndole with beef, very bitter spinach variety with fresh peanuts via riodos.fr
Chocolate amargo feito com os grãos de cacau torrados sem adição de leite.
Milk chocolate is sweet chocolate that additionally contains milk powder or condensed milk.
Eu gosto do que eu gosto.
I like what I like.
E dois sabores que o protegem amargo e azedo, que são contra material venenoso e podre.
And two tastes which protect you bitter and sour, which are against poisonous and rotten material.
Por exemplo, temos uma amor inato pelo sabor doce e uma reação adversa ao sabor amargo.
So for example, we're born loving the taste of something sweet and reacting aversively to the taste of something bitter.
Eu não gosto do gosto da cebola.
I don't like the taste of onions.
Gosto.
I like that.
O dia 1º de abril este ano trouxe um sabor amargo para a comunidade 'open source' brasileira.
April fool's day this year has brought a bitter taste to the Brazilian open source community.
Ele tinha gosto bom. Tinha um gosto interessante.
It tasted fine. It tasted interesting.
Eu gosto de comer. Eu gosto de brincar.
I like eating. I like playing.
Eu não gosto dele, mas eu gosto dela.
I do not like him, but I like her.
A jurubeba ( Solanum paniculatum L ) é uma planta medicinal de sabor amargo, comum em quase todo o Brasil.
Solanum paniculatum, commonly known as Jurubeba, is a nightshade common in almost all of Brazil.
Gosto disso.
I like that.
Eu gosto.
I like that.
Gosto disso.
I like this.
Gosto desses.
I like these.
Eu gosto de nadar, só não gosto de nadar aqui.
I like swimming, but I don't like to swim here.
Eu não gosto dessas taças, gosto mais das da mesa.
I don't like these cups I prefer those on the table.
Eu gosto do cheiro do chá do gosto, não muito.
I like the smell of tea. The taste, not so much.
Eu não gosto do Tom, mas gosto do irmão dele.
I don't like Tom, but I like his brother.
Esse sentimento amargo de rejeição, sentido por muitos jovens confusos, transforma se para alguns num forte desejo de vingança.
That sour sense of rejection, felt by many confused youths, turns for some into a fierce desire for vengeance.

 

Pesquisas relacionadas : Cabaço Amargo - Melão Amargo - Chocolate Amargo - Chocolate Amargo - Amargo Fim - Aloés Amargo - Virar Amargo - Chocolate Amargo - Ligeiramente Amargo - Destino Amargo - Sentir Amargo - Doca Amargo