Translation of "gourmet delícias" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Gourmet - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Gestor de Receitas Gourmet | Gourmet Recipe Manager |
| São muitas vezes usados em pratos gourmet . | They are often used in gourmet dishes. |
| São Paulo acaba de inventar o Protesto Gourmet. | São Paulo has just invented the Gourmet Protest. |
| De Aser, o seu pão será gordo ele produzirá delícias reais. | Asher's food will be rich. He will yield royal dainties. |
| Ele oferece uma seleção de delícias de dar água na boca. | It offers a mouth watering selection of delights. |
| Depois o canal gourmet para animais, bolos de aniversário decorados para seu schnauzer. | Voice 2 Next on the gourmet pet channel, decorating birthday cakes for your schnauzer. |
| Então aqui temos LudoTruck, em Los Angeles, transportando comida gourmet , atraindo muitos seguidores. | So here we have LudoTruck, which is in L.A., doing the things that gourmet food trucks do, and they've gathered quite a following. |
| A resposta, creio eu, encontra se neste incrível trítico de Hieronymus Bosch O Jardim das Delícias Terrenas. | The answer, I think, is contained in this incredible triptych from Hieronymus Bosch, The Garden of Earthly Delights. |
| Quando se tornou mãe, descobriu suas mãos e, com elas, passou a fazer pães, bolos e outras delícias. | When she became a mother, she discovered her hands and, with them, went on to make breads, cakes and other treats. |
| A música é uma harmonia agradável produzida para a glória de Deus e as delícias permissíveis da alma. | Music is an agreeable harmony for the honor of God and the permissible delights of the soul. |
| Desfrutando as delícias da vida criminosa, que gastam maior parte de suas noites no Bar Copacabana com inúmeras mulheres. | Enjoying the perks of their criminal life, they spend most of their nights at the Copacabana carousing with women. |
| Se você provar uma das delícias do carnaval e ouvir o ritmo de alegres canções, se esquecerá de todas as preocupações. | And when you taste some of the carnival delicacies and hear the rhythm of the jolly songs, you will leave all your worries behind. |
| Realmente tudo o que fizeram foi dar uma nova cobertura de tinta brilhante, uma mercearia gourmet, e instalaram um restaurante em uma antiga agência de correio. | Really all they did was they gave it a fresh coat of bright paint, a gourmet grocery, and they put up a restaurant in the old post office. |
| Por outro lado, se você estiver visitando um país sub desenvolvido, e 25 dólares compra uma refeição gourmet, é um preço exorbitante por um Big Mac. | On the other hand, if you're visiting an underdeveloped country, and 25 dollars buys you a gourmet meal, it's exorbitant for a Big Mac. |
| A graduação do Instituto Gourmet Natural para a Saúde e Artes Culinárias co fundou ASIQUESI, um pequeno restaurante natural e Slow Food Calalú, em Porto Rico. | The graduate of the Natural Gourmet Institute for Health and Culinary Arts co founded ASIQUESI, a small natural restaurant, and Slow Food Calalú in Puerto Rico. |
| A comunidade africana está bem presente em Paris e não é preciso ir longe para encontrar uma grande variedade de restaurantes gourmet que servem pratos daquele continente. | The African community has a healthy presence in Paris, and you needn't look any further for proof than the city's wide array of gourmet restaurants serving African cuisine. |
| Isto se demostra na variedade da sua povoação e no caráter da metrópole, mas também na variedade de restaurantes que oferecem as delícias das cozinhas tcheca e internacional. | Alongside the diversity of its inhabitants and general metropolitan atmosphere, it boasts a broad range of restaurants offering delicacies of Czech and world cuisine. |
| E então ele pintou sua famosa obra O Jardim das Delícias Terrenas , a qual alguns interpretam como sendo a humanidade antes da Queda, ou a humanidade sem que houvesse a Queda. | And so he painted this famous painting, The Garden of Earthly Delights, which some have interpreted as being humanity before the Fall, or being humanity without any Fall at all. |
| Então, na minha escola nós subsidiamos um programa de almoço gourmet para mães desempregadas, no meio da periferia porque nós descobrimos que isso é bom para seus estômagos, mas é melhor para suas cabeças. | So at my school, we subsidize a gourmet lunch program for welfare mothers in the middle of the inner city because we've discovered that it's good for their stomachs, but it's better for their heads. |
| Vamos então das delícias da capital do Marrocos, Rabat, para algum lugar no interior do Marrocos, onde o voluntário das Forças de Paz e blogueiro Samuel Gunter do Life Called mostra fotos de um poço local | We move from the delights of Morocco's capital, Rabat, to somewhere in the Moroccan countryside, where Peace Corps Volunteer and blogger Samuel Gunter of Life Called shares photos of a local well |
| E nós meio que emprestamos o currículo do Instituto Americano de Culinária que para eles é um tipo de Harvard das escolas de culinária. E nós criamos um programa de culinária gourmet para mães desempregadas nesta cozinha de um milhão de dólares no meio da periferia. | And we kind of borrowed the curriculum from the Culinary Institute of America, which in their mind is kind of the Harvard of cooking schools, and we created a gourmet cooks program for welfare mothers in this million dollar kitchen in the middle of the inner city. |
Pesquisas relacionadas : Delícias - Delícias Culturais - Delícias Culinárias - Delícias Epicuristas - Delícias Culinárias - Delícias Turcas - Delícias Locais - Delícias Urbanas - Pequenas Delícias - Restaurante Gourmet - Cozinha Gourmet - Jantar Gourmet - Jantar Gourmet
