Translation of "governança de segurança da informação" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Governança - tradução : Informação - tradução : Informação - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Seu nome completo é ISO IEC 27001 2005 Tecnologia da informação técnicas de segurança sistemas de gerência da segurança da informação requisitos mais conhecido como ISO 27001.
Its full name is ISO IEC 27001 2005 Information technology Security techniques Information security management systems Requirements .
De acordo com Vijay Mukhi, presidente da Fundação para Segurança da Informação e Tecnologia
According to Vijay Mukhi, President of the Foundation for Information Security and Technology
A linguagem também tem bastante uso na indústria da segurança da informação.
Python has also seen extensive use in the information security industry, including in exploit development.
Os sucessores do KGB são o Serviço Federal de Segurança da Federação Russa (FSB), que garante a segurança interna, e o Serviço de Informação Estrangeira (SVR), especializado na informação externa.
The KGB's successors are the secret police agency FSB (Federal Security Service of the Russian Federation) and the espionage agency SVR (Foreign Intelligence Service).
Este artigo provê a tradução de parágrafos relacionados à segurança da informação da doutrina militar russa.
This article provides translation of the Russia's military doctrine paragraphs related to information security.
Este encontro terá como foco a elaboração de princípios de governança da Internet e a proposta de um roteiro para a evolução futura do ecossistema de governança da Internet.
This meeting will focus on crafting Internet governance principles and proposing a roadmap for the further evolution of the Internet governance ecosystem.
INFORMAÇÃO SOBRE AS NOTAS DE EURO E SEUS ELEMENTOS DE SEGURANÇA
INFORMATION ON THE EURO BANKNOTES AND THEIR SECURITY FEATURES
Desenvolvimento, Governança e Política
Development, Governance and Politics
Ver a informação sobre os elementos de segurança das notas de euro
See information on the security features of the euro banknotes
O documento atual fornece uma oportunidade interessante para avaliar o papel da informação a partir da perspectiva de segurança.
The current document provides an interesting opportunity to evaluate the role of information from security perspective.
A política de segurança dos sistemas de informação define princípios comuns , funções e responsabilidades relacionados com a gestão e planeamento da segurança dos sistemas de comunicação e de informação , em colaboração com o IME e com os BCN .
The information systems security policy defines common principles , roles and responsibilities related to the management and planning of the security of information and communications systems in cooperation between the EMI and the NCBs .
Nos não temos governança global.
We have no global governance.
O governo da Índia montou em 2003 um plano nacional de e governança.
The Government of India came up with a National e governance Plan in 2003.
O ethos da auto governança ou de um bom governo tem desaparecido convenientemente.
The ethos of self governance or good governance has been conveniently missing.
Não é assim o nosso sistema de governança.
It's not our system of governance.
Um território da união é uma divisão administrativa subnacional da Índia, no quadro federal de governança.
A union territory is a type of administrative division in the Republic of India.
Todo o acesso à informação deveria observar as normas mínimas de segurança aplicáveis .
Any access should respect the relevant minimum security standards .
Este orçamento cobre o trabalho técnico principal, cooperação e parcerias, incluindo o Programa de Cooperação Técnica, intercâmbio de conhecimentos, políticas e promoção (advocacy), direção e administração, governança e segurança.
This budget covers core technical work, cooperation and partnerships including the Technical Cooperation Programme, knowledge exchange, policy and advocacy, direction and administration, governance and security.
ISN, um projeto do Centro de Estudos de Segurança (ETH) , é um dos líderes mundiais em serviços de livre acesso à informação para profissionais da àrea de relações internacionais e segurança.
The ISN, a project of the Center for Security Studies (ETH), is one of the world s leading open access information services for international relations and security professionals.
Chame isso de governança em rede, ou como quiser,
Call it network governance. Call it what you will.
De novo, eu investiguei e acontece que a questão crítica é o nível de governança, o nível inicial de governança quando o aumento de recursos acumula.
And again, I've looked at that, and it turns out that the critical issue is the level of governance, the initial level of economic governance, when the resource booms accrue.
Então podemos usar a tecnologia para governança.
So we can use technology for governance.
2 Segurança da informação a SWIFT deverá implementar políticas e procedimentos adequados e dedicar recursos suficientes a fim de assegurar a confidencialidade e integridade da informação e a disponibilidade dos serviços críticos .
2 Information security SWIFT is expected to implement appropriate policies and procedures , and to devote sufficient resources , to ensure the confidentiality and integrity of information and the availability of its critical services .
Outros líderes de projetos são céticos a respeito do aumento da discussão cívica levar ao aperfeiçoamento da governança.
Other project leaders were skeptical that increased civic discussion will ultimately lead toward improved governance.
Foram tomadas medidas de segurança práticas para proteger a informação e os elementos de segurança durante a fase de desenvolvimento , a produção e o transporte .
Practical security measures were taken to protect both the information and the features during development , production and transport .
Fundos da segurança social Fundos da segurança social Fundos da segurança social
Social security funds Social security funds General government Social security funds
Atualmente o conceito de Segurança da Informação está padronizado pela norma ISO IEC , influenciada pelo padrão inglês (British Standard) BS 7799.
...information security is a risk management discipline, whose job is to manage the cost of information risk to the business.
Descrição Póster com imagens das notas de euro e informação sobre os principais elementos de segurança .
Description Poster showing the euro banknotes and their main security features .
Teoria da Informação A teoria da informação envolve a quantificação de informação .
Number theory Number theory is concerned with the properties of numbers in general, particularly integers.
O modelo de governança do Wikipedia, a governança da comunidade, é bastante confuso, mas uma mistura viável de consenso o que significa que tentamos não votar no conteúdo dos artigos, porque a visão da maioria não é necessariamente neutra.
So the Wikipedia governance model, the governance of the community, is a very confusing, but a workable mix of consensus meaning we try not to vote on the content of articles, because the majority view is not necessarily neutral.
Irá o Brasil tirar a sociedade civil das decisões sobre a governança da Internet?
Will Brazil bump civil society from its internet governance scheme?
Com o objectivo de garantir e manter um nível de segurança adequado e coordenado dos sistemas de informação a utilizar pelo SEBC , o Conselho do IME aprovou um quadro de política de segurança para os sistemas de informação do SEBC .
In order to guarantee and maintain an adequate and co ordinated level of security of the information systems to be used by the ESCB , the EMI Council approved a framework for a security policy for the information systems of the ESCB .
Não estamos fazendo isso em escala alguma em matéria de governança.
We're not doing that at any scale on governance.
Fundos da segurança social Fundos da segurança social
With agreed maturity Social security funds
Fundos da segurança social Nacionais Acordos de recompra Fundos da segurança social Nacionais Acordos de recompra Administrações Fundos da públicas segurança social
Repos Social security funds Domestic Repos General government Social security funds
Eles têm que ter uma governança muito mais participativa em muitas organizações da sociedade civil.
They have to have a much more participatory governance in many civil society organizations.
Parecer do BCE sobre a alteração da estrutura e governança interna do Banca d' Italia
ECB Opinion on changes to the Banca d' Italia 's structure and internal governance
Blogueiros no Cazaquistão continuam a discutir assuntos relacionados à questão da governança e estabilidade política.
Bloggers in Kazakhstan continue to discuss issues centered around governance and political stability.
Durante o ano , o Directório de Auditoria Interna analisou também a revisão da segurança dos sistemas de informação em desenvolvimento ou já em funcionamento .
During the year the Directorate Internal Audit also focused on reviewing the security of information systems under development or already in operation .
Porque há essa assimetria, que cria, basicamente, governança fracassada.
Because there is this asymmetry, which creates, basically, failing governance.
Elas têm que ter muito mais governança financeira transparente.
They have to have a much more transparent financial governance.
Lawrence Repeta, especialista em leis de segurança da informação, examina os riscos em potencial dessa lei, como o direito de acesso à informação, comparando a com os casos americanos de Edward Snowden e Bradley Manning.
Information security law expert Lawrence Repeta examines potential risks of this bill such as right to access information in comparison with the American cases of Edward Snowden and Bradley Manning.
A engenharia social, no contexto de segurança da informação, refere se a manipulação psicológica de pessoas para a execução de ações ou divulgar informações confidenciais.
Social engineering, in the context of information security, refers to psychological manipulation of people into performing actions or divulging confidential information.
Na verdade, se você tem boa governança, não há aumento de recurso.
In fact, if you've got good enough governance, there is no resource boom.
O Directório de Auditoria Interna do BCE está envolvido não só na revisão da fiabilidade e integridade da informação financeira , em particular no que se refere à informação fornecida nas situações financeiras , mas também na revisão e análise da segurança dos sistemas de informação em desenvolvimento ou já em funcionamento .
The ECB 's Directorate Internal Audit is involved not only in reviewing the reliability and integrity of financial information , in particular with regard to that which is provided in the financial statements , but also in reviewing and examining the security of information systems under development or already in operation .

 

Pesquisas relacionadas : Governança Da Segurança - Segurança Da Informação - Segurança Da Informação - Segurança Da Informação - Política De Governança Da Informação - Governança De Segurança - Segurança Da Informação Corporativa - Consciência Da Segurança Da Informação - Segurança E Governança - Informação De Segurança - Auditoria De Segurança Da Informação - Profissionais De Segurança Da Informação - Preocupações De Segurança Da Informação - Consultoria De Segurança Da Informação