Translation of "governar uma decisão" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Decisão - tradução : Decisão - tradução : Decisão - tradução : Decisão - tradução : Governar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Faraó Hetepsekhemui começa a governar.
Pharaoh Hotepsekhemwy started to rule.
Mais uma evidência de que o africano não é capaz de se governar.
Here is another proof that the African is not capable of governing himself.
Governar um país não é trabalho fácil.
To govern a country is no easy job.
Tome uma decisão.
Make a decision.
Recordamos ter visto a esquerda governar sem dramas.
We remember having seen the left govern without drama.
O atual prefeito governar é Stian Berger Røsland .
The current governing mayor is Stian Berger Røsland.
Com esta decisão acirrou se toda a oposição, não só apenas a republicana, mas também a monárquica, liderada pelos políticos rivais de Franco que o acusavam de governar em ditadura.
This decision irritated not only the republican but also the monarchical opposition, led by political rivals of Franco who accused him of governing in dictatorship.
Após a morte de Lenin, em 1924, uma troika foi designada para governar a União Soviética.
Following Lenin's death in 1924, a troika was designated to govern the Soviet Union.
Além do mais, esta é uma tradição muito antiga do estado, uma tradição muito velha na arte de governar.
Moreover, this is a very old state tradition, a very old tradition of statecraft.
Foi uma decisão sábia.
It was a wise decision.
Tom tomou uma decisão.
Tom made a decision.
Eu tomei uma decisão.
I've made a decision.
Uma decisão foi tomada.
A decision has been made.
Foi uma decisão difícil.
It was a difficult decision.
Foi uma decisão difícil.
It was a hard decision.
Em 416, Teodósio foi capaz de governar sozinho, mas sua irmã manteve uma forte influência sobre ele.
By 416 Theodosius was declared Augustus in his own right and the regency ended, but his sister remained a strong influence on him.
Então acontece uma decisão coletiva.
So there's this collective decision making that's going on.
Essa será uma decisão nacional .
This will be a national decision .
Ele tomou uma importante decisão.
He has made a significant decision.
Era preciso tomar uma decisão.
A decision had to be made.
É uma decisão muito inteligente.
It's a pretty smart decision.
Ele tomou uma decisão errada.
He made a bad decision.
Você já tomou uma decisão?
Have you made a decision yet?
Ninguém tomou uma decisão ainda.
Nobody has made a decision yet.
Temos que tomar uma decisão.
We have to make a decision.
Temos de tomar uma decisão.
We have to make a decision.
Temos que tomar uma decisão.
We have a decision to make.
Temos de tomar uma decisão.
We have a decision to make.
Não foi uma decisão fácil.
It wasn't an easy decision.
Tom precisa tomar uma decisão.
Tom needs to make a decision.
É uma decisão muito pessoal.
It's a very personal choice.
Esta é uma decisão importante.
This is an important decision.
Você precisa tomar uma decisão.
You need to make a decision.
Tom acredita que os homens devem governar sobre as mulheres.
Tom believes that men should rule over women.
A regência foi eleita para governar o país nesse período.
A regency was elected to rule the country in the interim.
Deus, pois, fez os dois grandes luminares o luminar maior para governar o dia, e o luminar menor para governar a noite fez também as estrelas.
God made the two great lights the greater light to rule the day, and the lesser light to rule the night. He also made the stars.
Também alimentou preocupações sobre se uma liderança tão fechada poderia governar eficazmente a segunda maior economia do mundo.
It has also fueled concerns about whether so secretive a leadership can effectively govern the world s second largest economy.
O que estavam a fazer no Egipto não era governar mal .
What they were doing in Egypt was not governing badly.
Assim, Castelo Branco deveria governar até 31 de janeiro de 1966.
Thereafter, Castelo Branco dropped all pretense of democracy.
O imperador foi declarado apto para governar em julho de 1840.
The Emperor was declared fit to rule in July 1840.
Vieira continuou a governar o país nos anos 1980 e 1990.
Under Vieira, the party continued to govern the country in the 1980s and 1990s.
Os Lusignans continuaram a governar o Reino de Chipre até 1474.
Descendants of the Lusignans continued to rule the Kingdom of Cyprus until 1474.
Isabel e sua irmã receberam uma educação excepcional, apesar de não terem sido preparadas para governar sobre a nação.
Isabel and her sister received a remarkable education, although they were given no preparation for governing the nation.
Embora Pulquéria fosse respeitada por sua autoridade em Roma, o senado não deixaria uma mulher governar sozinha o império.
Although Pulcheria was respected as an authoritative figure in Rome, the Roman senate would not have a woman as sole ruler of the empire.
Sempre que adopte uma decisão europeia que dê execução a uma decisão europeia que defina uma acção ou uma posição da União
when adopting a European decision implementing a European decision defining a Union action or position

 

Pesquisas relacionadas : Governar Uma Lei - Governar Uma Empresa - Governar - Governar - Uma Decisão - Uma Decisão - Governar Sobre - Estado Governar - Governar Orientada - Governar Dados - Governar Por - Exclusivamente Governar - Para Governar