Translation of "governo estável" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Estável - tradução : Estável - tradução : Estável - tradução : Governo - tradução : Governo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Administração Omíada Uma das primeiras tarefas de Muawiya foi criar um governo estável para o Império. | Umayyad Administration One of Muawiya's first tasks was to create a stable administration for the empire. |
| No início, ele deu ao governo uma força estável para lidar com problemas domésticos e externos. | Early on, it provided the government with a stable force to address domestic and foreign problems. |
| Mas, derrubar um governo é uma coisa e construir uma democracia estável é um pouco mais complicado. | But overthrowing a government is one thing and building a stable democracy is a bit more complicated. |
| O regime baronial caiu, porém o rei não conseguiu reformar um governo estável e a instabilidade continuou na Inglaterra. | The baronial regime collapsed but Henry was unable to reform a stable government and instability across England continued. |
| Um governo estável em um país repleto de faccionismo exigia tanto repressão maciça quanto melhoria dos padrões de vida. | The desire for stable rule in a country rife with factionalism led Saddam to pursue both massive repression and the improvement of living standards. |
| Perfil ultra estável. | Ultrastable profile. |
| A constituição de um governo estável foi adiada devido a revoltas dos nativos contra conquistadores (liderados por Pizarro e Diego de Almagro). | Establishing a stable colonial government was delayed for some time by native revolts and bands of the Conquistadores (led by Pizarro and Diego de Almagro) fighting among themselves. |
| O governo criou uma balança de poder que permaneceu (praticamente) estável pelos próximos 250 anos, influenciada por princípios de ordem social confucionistas. | It created a balance of power that remained (fairly) stable for the next 250 years, influenced by Confucian principles of social order. |
| Tomara que esteja estável. | Let's hope it's really stable. |
| Seu emprego é estável? | Do you have tenure? |
| Um perfil ultra estável. | Ultra stable profile. |
| estável, mas mais antigo). | stable but older) distribution versions. |
| O governador age de acordo com os princípios da democracia parlamentar e governo responsável como um defensor de uma governança estável e contínua. | He or she acts within the principles of parliamentary democracy and responsible government as a guarantor of continuous and stable governance and as a nonpartisan safeguard against the abuse of power. |
| Alexandra não tinha experiência e contratava e voltava a admitir ministros incompetentes, o que fez com que o governo nunca fosse estável ou eficiente. | Alexandra had no experience of government and constantly appointed and re appointed incompetent new ministers, which meant the government was never stable or efficient. |
| O buraco negro está estável. | The wormhole is stable. |
| Tem se mantido estável desde então. | It has remained fairly stable since then. |
| Clinton mudou sua posição durante os protestos, no início fazendo uma avaliação que o governo de Hosni Mubarak era estável , mudando mais tarde para transição ordenada um governo democrático e participativo e condenando a violência contra os manifestantes. | Clinton's public response quickly evolved from an early assessment that the government of Hosni Mubarak was stable , to a stance that there needed to be an orderly transition a democratic participatory government , to a condemnation of violence against the protesters. |
| Ao envelhecer, você se torna mais estável. | As you get older, you become more stable. |
| E ele permaneceria estável e operando normalmente. | And it would remain stable and operate quite happily. |
| O mercado nunca atinge um equilíbrio estável. | The market never reaches stable equilibrium. |
| Tom está em coma, mas está estável. | Tom is in a coma, but he's stable. |
| É uma assinatura forte e é muito estável. | It's a robust signature, and it's very stable. |
| Não haverá uma fronteira com o mar estável . | There would be no stable shoreline. |
| Recomendamos que use sempre a última versão estável. | We recommend to always use the latest stable release. |
| Esta percentagem tem se mantido estável desde 1997 . | This share has been stable since 1997 . |
| A situação política atual não é muito estável. | The current political situation is not very stable. |
| A versão mais recente estável é a 2.5. | Firebird 2.5.3 is the current stable version. |
| Bogosort é um algoritmo de ordenação não estável. | Bogosort and jmmcg bogosort Simple, yet perverse, C implementations of the bogosort algorithm. |
| Young adiou a aterragem, deixando o veículo estável. | Young delayed the landing, letting the orbiter drift. |
| A nova constituição ucraniana, que foi adotada durante o governo do presidente Leonid Kuchma em 1996, acabou por tornar a Ucrânia uma república semipresidencial e estabeleceu um sistema político estável. | A new Constitution of Ukraine was adopted under second President Leonid Kuchma in 1996, which turned Ukraine into a semi presidential republic and established a stable political system. |
| Alfa é a estrutura. Em estado estável a 2,5. | Alpha is the structure. It's got a stable state at 2.5. |
| E isto fortalece a nossa economia, a faz estável. | And that shores up our economy, makes it stable. |
| Neste momento, a última versão estável é a 3.0 | Currently, the latest stable version is 3.0 |
| Eles haviam apenas conhecido uma administração estável e prosperidade. | They had only known a stable administration and prosperity. |
| Ela é mais estável, mais difícil de ser perdida. | In Roediger, H. L., Dudai, Y. and Fitzpatrick S. M., eds. |
| Eles apenas conheciam a prosperidade e uma administração estável. | They had only known a stable administration and prosperity. |
| A organização geralmente não dispõe de um ambiente estável. | This provides a chaotic or unstable environment for the processes. |
| A taxa de crescimento estável em 2000 reflectiu factores contraditórios . | The stable rate of increase in 2000 reflected counteracting factors . |
| Sua forma estável é um metal de coloração branca azulada. | At 100 C, it gradually transforms into the stable form. |
| Existe pelo menos um isótopo estável em 80 elementos químicos. | For 80 of the chemical elements, at least one stable isotope exists. |
| Eles declararam que seria estável durante pelo menos 200 anos. | They stated it would be stable for at least 200 years. |
| Quando inquiridos sobre a tendência direitista na política, alguns jovens membros da Dieta (parlamento) disseram que esperavam que produzisse um realinhamento entre os partidos políticos, levando a um governo nacional mais estável e eficaz. | When asked about the rightward trend in politics, some young Diet (parliament) members said they hoped that it might produce a realignment among political parties that would lead to a more stable and effective national government. |
| Depois de longas guerras, os sumérios reconheceram os benefícios da unificação em uma forma estável de governo nacional, e tornou se um Estado relativamente pacifico e bem organizado, chamado de 3ª dinastia de Ur. | After lengthy wars, the Sumerians recognized the benefits of unification into a stable form of national government and became a relatively peaceful, well organized, complex technocratic state called the 3rd dynasty of Ur. |
| O status quo da zona euro não é tolerável nem estável. | The eurozone status quo is neither tolerable nor stable. |
| E é isso que suporta o objeto e o mantém estável. | And that's what supports the object and keeps it stable. |
Pesquisas relacionadas : Governo Democrático Estável - Estável - Estável - Governo A Governo - Fornecimento Estável - Crescimento Estável - Emprego Estável - Desempenho Estável - Fornecimento Estável