Translation of "gozando" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você está me gozando? | Are you making fun of me? |
| Vocês estão me gozando? | Are you making fun of me? |
| Ela está te gozando. | She's making fun of you. |
| Você está me gozando, né? | You're mocking me, aren't you? |
| Vocês estão me gozando, né? | You're mocking me, aren't you? |
| Eu acho que ele está te gozando. | I think he's making fun of you. |
| Eu não sabia por que eles estavam me gozando | I did not know why they were teasing me. |
| Ou pobres gozando de ricos, e o mesmo para os ricos. | Or poor people making fun of rich people, the same as rich people. |
| Após a morte de Abd ul Aziz, Ibn Khaldun residiu em Fez, gozando do patrocínio e confiança do regente. | After the death of ʻAbdu l Azīz, he resided at Fez, enjoying the patronage and confidence of the regent. |
| Apesar de ser tratado com ostracismo pelos outros partidos britânicos, o BNP está gozando do auge de sua popularidade. | He added, ... A BNP government would look far more sympathetically on the plight of the Gurkhas than the current Labour government. |
| 4.1.5 Independência financeira e organizacional O BCE e os BCN têm recursos financeiros e rendimentos próprios , gozando de autonomia organizativa . | 4.1.5 Financial and organisational independence The ECB and the NCBs have their own financial resources and income and enjoy organisational autonomy . |
| Mais abaixo na escala económica, a maior parte das pessoas, embora gozando de um fácil acesso à tecnologia e a preços baixos, perdeu terreno, com os salários reais em queda durante muitos anos. | Lower down the economic scale, most people, though enjoying easy access to technology and low prices, have lost ground, with real wages falling for many years. |
| Segundo o escrito, composto em língua copta, José morreu no dia 26 do mês egípcio de epip (20 de julho no calendário gregoriano), aos 111 anos, gozando sempre de ótima saúde, com todos os dentes intactos , e trabalhando até seu último dia . | In the Roman Catholic church, the Feast of St. Joseph (19 March) is a Solemnity (first class if using the Tridentine calendar), and is transferred to another date if impeded (i.e., 19 March falling on Sunday or in Holy Week). |
| Para se obter a representatividade , o sistema rotativo obriga a efectuar uma distinção entre os governadores no que se refere à periodicidade com que os mesmos irão dispor de direito de voto , gozando os governadores dos Estados Membros de maior dimensão de períodos mais frequentes com direito a voto do que os dos Estados Membros de menor dimensão . | In order to achieve representativeness , the rotation system has to differentiate between governors with respect to the frequency with which they have voting rights , with governors from larger Member States enjoying more frequent periods with voting rights than those from smaller Member States . |
