Translation of "gozar a reforma" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Reforma - tradução : Reforma - tradução : Reforma - tradução : Reforma - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

É apenas gozar com a ideia de haver uma revolução.
It's just making fun of the thought of having a revolution.
Os casos de fair use relativos a paródias fazem distinção entre paródias (usar o trabalho para gozar com o próprio trabalho) e sátiras (usar o trabalho para gozar com outra coisa qualquer).
These fair use cases distinguish between parodies (using a work in order to poke fun at or comment on the work itself) and satires (using a work to poke fun at or comment on something else).
Você pode gozar de mais de vinte tratamentos curativos e relaxantes.
Allow yourself to be pampered at First Czech Wine Wellness in Hustopeče, which offers over 20 curative and relaxation procedures.
Ao contrário dos simples mortais, os ditadores têm boas probabilidades de gozar de vida após a morte.
Unlike mere mortals, dictators do have a good chance of enjoying an afterlife.
Sir Henry pôde gozar a vida na Casa Loma por menos de dez anos, partindo em 1923.
Sir Henry was able to enjoy life in the castle for less than ten years, leaving in 1923.
Requisitos para a eleição Nacionalidade italiana Ter cinquenta anos de idade completos Gozar dos direitos civis e políticos.
Article 84 states that any citizen who is fifty or older on election day and enjoys civil and political rights can be elected President.
A reforma nas artes, como a Reforma religiosa, é estimulada em parte pela tecnologia, com, certamente, a imprensa liderando o ataque para a Reforma religiosa.
The arts reformation, like the religious Reformation, is spurred in part by technology, with indeed, the printing press really leading the charge on the religious Reformation.
Reforma?
Reform??
Mali e a reforma islâmica
Mali and the Islamic Reformation
O artigo 69 sentencia, Os cidadãos devem gozar de liberdade de opinião e expressão de acordo com a condição da lei.
Article 69 states, The citizens shall enjoy freedom of opinion and speech in accordance with the provision of the law.
Crescimento está começando, a reforma econômica.
Growth is starting, economic reform.
Manifestação a favor da reforma migratória.
Pro immigration rally.
Durante a Reforma protestante continuou católica.
During the Protestant Reformation it remained Catholic.
Em parte como resposta à Reforma Protestante, a Igreja Católica Romana engajou se em um processo significativo de reforma e renovação, conhecido como Contrarreforma ou Reforma Católica.
Partly in response to the Protestant Reformation, the Roman Catholic Church engaged in a substantial process of reform and renewal, known as the Counter Reformation or Catholic Reform.
Mas, se o fazemos gozar do bem estar, depois de haver padecido a adversidade, diz As vicissitudes desapareceram! Eei lo, então, exultante, jactancioso.
If We let him taste Our favours after adversity, he says Misfortune has left me, and begins to brag and exult,
O BCB está maduro para a reforma.
The BCB is ripe for reform.
A reforma migratória é só um sonho?
Is immigration reform just a dream?
Em caso de perseguição, toda pessoa tem o direito de procurar asilo e de gozar dele em qualquer país.
Everyone has the right to seek and to enjoy in other countries asylum from persecution.
Novo portal oficial acessível em SomosTodosPrimos.net, aonde as pessoas poderão gozar e abusar de uma grelha de conteúdos bem diversificada.
New official portal accessible at SomosTodosPrimos.net, where people will be able to enjoy a diverse range of content.
E a reforma de mercado foi bem sucedida.
And the market reformer was successful there.
Contribuição para a reforma geral do Ensino Superior.
Contribution to the overall refortn of higher education
RepFilemonVela Eu tenho compromisso com a reforma migratória.
RepFilemonVela I am committed to immigration reform.
Com esta mobilização, nós recusamos incondicionalmente a reforma.
By mobilizing, we staunchly refuse this revision.
É nomeado pelo presidente perante a nomeação do Dáil Éireann (a câmara baixa do Parlamento Irlandês), e deve, enquanto permanecer no cargo, gozar da confiança do Dáil.
The Taoiseach is appointed by the President upon the nomination of Dáil Éireann, the lower house of the Oireachtas (parliament), and must, in order to remain in office, retain the support of a majority in the Dáil.
Durante a reforma agrária, porém, ganhou o rótulo de proprietário de terra porque não se dava bem com aqueles que lideravam a reforma.
But he was labelled as a landlord during the land reform because he was at odds with those who led the reform.
Durante a Reforma, teólogos como João Calvino aceitaram a doutrina.
At the Reformation, theologians such as John Calvin accepted amillennialism.
A capela atual corresponde a uma reforma do século XVIII.
The present chapel is a reform made in the 18th century.
Agora, ao invés de dizer que estamos à beira da nossa própria aniquilação, eu prefiro acreditar que estamos envolvidos em uma reforma fundamental, uma reforma como a Reforma religiosa do século 16.
Now, rather than saying that we're on the brink of our own annihilation, I prefer to believe that we are engaged in a fundamental reformation, a reformation like the religious Reformation of the 16th century.
mantido alguns elementos estruturais do plano , mais especificamente a idade normal de reforma no BCE aos 65 e a possibilidade de requerer a reforma antecipada .
The acquired rights of staff under the frozen retirement plan were preserved , and some structural elements of the plan , such as the normal ECB retirement age of 65 and the possibility of early retirement , were maintained in the new pension scheme .
Ao mesmo tempo, a reforma económica não foi abandonada.
At the same time, economic reform has not been abandoned.
Será que a reforma agrária fará parte do pacote?
Will land reform be part of the package?
A reforma do Conselho é, portanto, urgente e indispensável.
Reform of the Council is thus urgent and indispensable.
B. Contribuição para a reforma geral socioeconómica no país
Contribution to the overall social and economic reform in the country
A reforma das disposições regulamentares relativas aos valores mobiliários
The reform of securities regulation
A reforma na migração não é para os fracos.
Migration reform is not for the faint hearted.
A necessidade de uma reforma de fundo era incontestável.
The need for root and branch reform was undeniable.
A reforma protestante produziu efeitos profundos na unidade europeia.
The Reformation had profound effects on the unity of Europe.
Líderes dissidentes exigiam eleições livres e a reforma econômica.
Dissident leaders demanded free elections and economic reform.
A Contra Reforma teve início em 1545 na Alemanha.
From 1545 the Counter Reformation began in Germany.
A própria Reforma foi baseada em uma ideologia restauracionista.
One was centered in Germany, one was centered in Switzerland, and the third was centered in England.
A reforma em 1776 limitou os poderes dos hetmans.
The military reform of 1776 limited the powers of the Hetmans.
Protesto contra esta estúpida reforma!
I protest against this stupid reform!
Referências Reforma agrária Foral Foro
This has led to peculiar forms of land distribution.
A segunda questão que quero discutir é a vontade para reforma.
The second thing I want to talk about is the will for reform.
Está a tentar dar vida à campanha para a reforma estrutural.
It is attempting to breathe life into the campaign for structural reform.

 

Pesquisas relacionadas : Gozar - Reforma - Reforma - Sujeitos A Reforma - A Reforma Seguro - Reforma A Vapor - Reforma A Vapor - Para A Reforma - Gozar De Proteção - Gozar De Direitos