Translation of "graças portanto " to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Portanto - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Graças a Deus.
Thank goodness.
Graças a ti.
Thanks to you.
Ao contrário de seu companheiro Ainu Aulë, Melkor era orgulhoso demais para admitir que suas criações eram simplesmente as descobertas totalmente possíveis graças, e, portanto, pertencem a, Eru.
Unlike his fellow Ainu Aulë, Melkor was too proud to admit that his creations were simply discoveries wholly made possible by, and therefore belonging to, Eru.
Graças ao senhor Nagata.
Thanks to Mr Nagata.
Deram graças a Deus.
They thanked God.
Graças a Deus por eles.
Thank God for them.
Nós conseguimos graças a ela.
We got it thanks to her.
Sou ateu, graças a Deus.
I'm an atheist and I thank God for it.
Graças a Deus ninguém morreu.
Thank God nobody died.
Graças a Deus nós somos empáticos.
Thank God we are empathetic.
E nem poeta, graças a Deus.
And not a poet, thank God.
Feliz dia de ação de graças.
Happy Thanksgiving Day.
Graças a Deus, finalmente eles chegaram.
Thank God they finally arrived.
Feliz Dia de Ação de Graças!
Happy Thanksgiving!
Graças a Deus é sexta feira.
Thank God it's Friday.
Está tudo arruinado, graças a você.
Everything is ruined because of you.
Graças a Deus esta semana terminou!
Thank God this week is over!
Graças a você eu aprendi muito.
Thanks to you I've learnt a lot.
Graças a você, eu aprendi muito.
Thanks to you, I've learned a lot.
Graças a Deus são muito unidos.
Thank God they are very united.
Portanto...
So ...
abandonou finalmente o projeto, graças a Deus.
They've since abandoned that project, thank goodness.
Graças a Deus todos vocês podem ler!
Thank God you can all read!
Graças a você eu perdi meu apetite.
Thanks to you I've lost my appetite.
Graças a Lucho, entrei na TV Cultura.
Thanks to Lucho I became a part of TV Cultura.
Graças a Deus que hoje é sexta!
Thank God it's Friday!
Ele fez fortuna graças à sua frugalidade.
By virtue of frugality he has made a fortune.
Ela ficou rica graças ao trabalho duro.
She became wealthy thanks to hard work.
Graças à tua ajuda, fui bem sucedido.
Thanks to your help, I was successful.
Graças a Deus, saíram ilesos do acidente.
Thank God they came out unscathed from the accident.
Podemos dizer que graças a eles, graças a seus ancestrais, a Índia conseguiu sua primeira faculdade de engenharia em 1847.
We can say that because of them, because of their forefathers, India could get the first engineering college in 1847.
Bom, pensei, graças a Deus era um idiota.
Well, I thought, thank God for an idiot.
Quero dizer, Gene... Graças a Deus por Gene.
I mean, Gene thank God for Gene.
Graças à crescente tecnologia, melhor tecnologia, será seguro.
Thanks to the increasing technology, better technology, it will be safe.
E foi graças a uma garota de capuz.
And that was thanks to a girl in a hoodie.
Graças ao movimento popular a mudança será possível.
Thanks for being the popular movement that will allow the change.
Graças a criptografia, WhatsApp não consegue moderar mensagens
Thanks to encryption, WhatsApp can't moderate messages
Era o dia antes de Acção de Graças.
It was the day before Thanksgiving.
Era véspera do Dia de Ação de Graças.
It was the day before Thanksgiving.
Graças a Deus que nos retirámos do Sinai .
Thank God we pulled out of the Sinai.
Graças a Deus que eles não disseram não.
Thank God they didn't say no.
Portanto, bastante horrível.
So, pretty horrific.
Portanto, comecei menor.
So I started smaller.
Portanto fomos bem.
So we've done pretty well.
Portanto, é diferente.
So, it's quite different.

 

Pesquisas relacionadas : Graças, Portanto, - Graças Cordiais - Graças Companheiro - Graças Sociais - Melhores Graças - Graças Tanto - Graças Peter - Passar Graças - Graças Greatful - Damos Graças - Maiores Graças - Graças Adicionais - Enorme Graças - Graças Prolongados