Translation of "graduado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
Graduado. | Graduated. |
Não é graduado. | You've no official standing. |
D.) graduado em Cambridge. | ) degree from Cambridge. |
Bom, hoje devo terme graduado. | Well, I must have graduated today. |
VÍCTOR ORLOV, Graduado do Instituto | Victor Orlov a postgraduate student at the Institute |
Este é o oficial graduado. | Oh, this is the warrant officer. |
Sou graduado em literatura na universidade. | I majored in literature at the university. |
Atenção dispositivo graduado em mililitros (ml) | Caution dispenser graduated in millilitre (ml) |
Detective Graduado, James McLeod, 21ª Esquadra. | Detective First Grade, James McLeod, 21st Squad. |
Graduado em 1904, obteve um doutorado em 1908. | He graduated in 1904, and in 1908 he qualified for his M.D. |
1 dispositivo de medição graduado de 10 ml | 1 bottle 1 graduated 10 ml measuring device |
1 frasco 1 dispositivo de medição graduado de 10 ml | 1 bottle 1 graduated 10 ml measuring device |
Joel frequentou a escola Hicksville e esperava ser graduado em 1967. | Joel attended Hicksville High School until 1967, but he did not graduate with his class. |
Dr. Sien Tang é graduado pela Peking College of Dental Surgery. | Dr. Sien Tang is a graduate of the Peking College of Dental Surgery. |
Graduado em Publicidade pela Faculdade Metodista de São Bernardo, não seguiu carreira. | Graduated in Advertising on the faculty on the faculty of St Bernard's Methodist, did not follow his career. |
Medir 23 ml de água, enchendo o copo graduado até à marca. | Measure 23 ml of water by filling the measuring cup to the top of the marked line. |
Cada seringa é graduado em peso vivo, 1 ml da seringa é graduado de 0,25 kg a 5,0 kg e na seringa de 5 ml para 1 kg a 25 kg. | Each syringe is graduated in bodyweight, the 1 ml syringe is graduated from 0.25 kg to 5.0 kg and the 5 ml syringe for 1 kg to 25 kg. |
Cada seringa é graduado em peso vivo, 1 ml da seringa é graduado de 0,25 kg a 5,0 kg e na seringa de 5 ml para 1 kg a 25 kg. | Each syringe is graduated in bodyweight, the 1 ml syringe is graduated from 0.5 kg to 15 kg and the 5 ml syringe for 2.5 kg to 75 kg. |
Em 1953, já graduado major, foi enviado para o regimento Rancagua , em Arica. | At the beginning of 1953, with the rank of major, he was sent for two years to the Rancagua Regiment in Arica. |
Graduado da Academia Christian Brothers em Lincroft, ele atualmente vive em Venice, Califórnia. | He is a graduate of Christian Brothers Academy in Lincroft, New Jersey. |
Encha o copo graduado até à marca e adicione a água ao frasco. | Fill the measuring cup to the top of the marked line then pour the water into the bottle. |
Cada seringa é graduado em peso vivo, 1 ml da seringa é graduado de 0, 25 kg a 5, 0 kg e na seringa de 5 ml para 1 kg a 25 kg. | Each syringe is graduated in bodyweight, the 1 ml syringe is graduated from 0.25 kg to 5.0 kg and the 5 ml syringe for 1 kg to 25 kg. |
Cada seringa é graduado em peso vivo, 1 ml da seringa é graduado de 0, 25 kg a 5, 0 kg e na seringa de 5 ml para 1 kg a 25 kg. | Each syringe is graduated in bodyweight, the 1 ml syringe is graduated from 0.5 kg to 15 kg and the 5 ml syringe for 2.5 kg to 75 kg. |
Sarafanov foi graduado pela academia da Força Aérea Soviética e mantinha a classificação de Coronel. | Sarafanov graduated from the Soviet Air Force academy and held the rank of Colonel. |
Meça 23 ml de água, enchendo o copo graduado (incluído na embalagem) até à marca. | Measure 23 ml of water by filling the measuring cup (included in the carton) to the top of the |
Este reconhecimento deve começar no início da sua carreira, nomeadamente a nível pós graduado, e incluir todos os níveis, independentemente da sua classificação a nível nacional (por exemplo, empregado, estudante pós graduado, doutorando, doutorado (fellow), funcionário público). | This should commence at the beginning of their careers, namely at postgraduate level, and should include all levels, regardless of their classification at national level (e.g. employee, postgraduate student, doctoral candidate, postdoctoral fellow, civil servants). |
Graduado na Universidade de Rochester em 1943, fez o mestrado em pediatria na Universidade de Harvard. | from Harvard University in 1946 and performed postdoctoral research at Columbia University, the California Institute of Technology, and Harvard. |
Klimuk é um graduado da Academia da Força Aérea Gagarin e do Lenin Military Political Academy . | Klimuk is a graduate of the Gagarin Air Force Academy and the Lenin Military Political Academy. |
Tomiki já era graduado como 5º dan de judô , quando ele começou a estudar com Ueshiba. | Tomiki was already ranked 5th dan in judo when he began studying under Ueshiba. |
Vimpat xarope é disponibilizado com um copo doseador graduado e instruções de utilização no folheto informativo. | Vimpat syrup is provided with a measuring cup with graduation marks and instructions for use in the package leaflet. |
Graduado na oitava série por uma escola particular, Lombardo foi para o colégio Pius X High School. | Graduating from private school in eighth grade, Lombardo moved to Pius X High School. |
Em 1957 completou seu treinamento como piloto naval e graduado em Engenharia Aeronáutica pela Universidade de Purdue . | After transferring to Purdue University in the fall of 1954, Chaffee earned a Bachelor of Science degree in Aeronautical Engineering in 1957. |
A embalagem contém um copo medida em polipropileno graduado de 5 em 5 ml até 30 ml. | The pack contains an oral dosing cup made of polypropylene with embossed graduations of 5 to 30 ml in 5 ml increments. |
Adicione 2 copos graduados (copo graduado incluído na embalagem) de água (total de 46 ml) ao frasco. | Add 2 measuring cups (measure cup included in the carton) of water (total of 46 ml) to the bottle. |
Para uma medida mais exata do volume de água, pode utilizar uma seringa ou um copo graduado. | For accurate measuring the volume of water you can use a syringe or graduated cylinder. |
Graduado como piloto engenheiro em 1983, ele serviu como piloto na força aérea russa na década de 1980. | Experience After graduating, Dezhurov served as a pilot and senior pilot in the Russian Air Force. |
Papert estudou na University of the Witwatersrand, graduado em 1949 e tornou se PhD em matemática em 1952. | Early years and education Papert attended the University of the Witwatersrand, receiving a CA in 1949 and a PhD in mathematics in 1952. |
Nenhuma das mulheres com quem crescera em Maryland se tinha graduado da universidade, muito menos considerado tirar gestão. | None of the women I had grown up with in Maryland had graduated from college, let alone considered business school. |
Carreira Kuribayashi foi graduado na 26ª Turma na Academia do Exército Imperial em 1914, tendo se especializado na cavalaria. | Kuribayashi graduated from the Army Academy's 26th class in 1914, having specialized in cavalry. |
Na entressafra, Port foi substituído pelo graduado de Yale Theo Epstein depois que Oakland Billy Beane recusou o cargo. | After failing to reach the playoffs, Port was replaced by Yale University graduate Theo Epstein. |
O dispositivo de administração é graduado e cada grau equivale a uma dose para 50 kg de peso corporal. | The dosing device is graded and each grade equals a dose for 50 kg bodyweight. |
Tal abordagem é considerada demasiadamente rígida por muitos especialistas, sugerindo estes que seria mais apropriado um programa mais graduado. | This is regarded by many experts as being too rigid an approach, suggesting that a more graduated schedule would be more appropriate. |
O primeiro ano inteiro era graduado apenas com passou ou não , porém no segundo ano adotaram o sistema de notas. | The whole first year was pass fail, but the second year was graded. |
Considero ofensivo dizerem me que tenho que votar num partido islâmico , contou me Jamila Marzouki, pós graduado em estudos islâmicos. | It is offensive to tell me that I have to vote for an Islamic party, Jamila Marzouki, an Islamic studies graduate, told me. |
Schulze, um engenheiro graduado pela Universidade de Iowa e membro da Sociedade Literária Washington Irving, também apoiou o nome Irving. | Schulze, a graduate engineer from the University of Iowa and member of the Washington Irving Literary Society, also was partial to the name Irving. |
Pesquisas relacionadas : Recipiente Graduado - é Graduado - Disco Graduado - Balão Graduado - Graduado Superior - Filtro Graduado - É Graduado - Estudante Graduado - Estudante Graduado - Cilindro Graduado - Assistente Graduado - Recém Graduado