Translation of "grafia completa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Então, ele mudou a grafia para Kaesava. | So he changed Kaesava's spelling. |
| Existem inúmeras variações para a grafia do sobrenome Kohen. | There are numerous variations to the spelling of the surname Cohen. |
| Informação completa, a evolução completa da doença deles. | Full information, the entire course of their disease. |
| Umeå (na grafia antiga Umeo ) é uma cidade e sede do Município de Umeå. | Umeå (, Ume Sami Ubmeje , , , ) is a town in northern Sweden. |
| Quando o pianista francês Alex Darqui escreveu um recado para Pastorius, utilizou a grafia JACO. | He changed the spelling from Jocko to Jaco after the pianist Alex Darqui sent him a note. |
| Transparência completa. | Complete transparency. |
| Flávia completa | Flávia adds |
| Então, quando meu irmão gêmeo, Kaesava, nasceu, ele resolveu mexer com a grafia do nome Keshava. | So when my twin brother Kaesava was born, he decided to tinker with the spelling of Keshava's name. |
| O português lagoa , coincidente com a variante espanhola lagona e o mirandês llagona , supõe mudança de sufixo, documentada já em 938 num documento de Valencia, sob a grafia lacona , e noutro de 1094, de Sahagún, sob a grafia lagona . | But the Portuguese lagoa , coincidentally with the Spanish lagona and Mirandese llagona , suggests a change in suffix, already documented in a 938 document from Valencia, under the spelling lacona , and in another from 1094, in Sahagún, under the spelling lagona . |
| Completa os Quadrados | Filler |
| A jornalista completa | The journalist adds |
| Ausência de normas a estabelecer qual a forma correcta (e grafia) a ser adoptada para cada palavra. | Absence of rules to establish which is the right form (and also the right spelling) to be adopted for each word. |
| Duala (na grafia francesa Douala ) é a maior cidade dos Camarões e um porto no Golfo da Guiné. | Douala (German Duala) is the largest city in Cameroon, the capital of Cameroon's Littoral Region and the richest city in the whole CEMAC region of six countries. |
| A grafia francesa couscous , é frequentemente usada para todas as variações deste prato em livros de culinária europeus. | Couscous was traditionally made from the hard part of the durum, the part of the grain that resisted the grinding of the millstone. |
| Julgamento justo, investigação completa. | Straightforward, fair trial, full investigation. |
| Veja a notícia completa. | See full report. |
| Dominação completa e brutal | Complete Brutal Domination |
| Leia a lista completa. | Read the full list. |
| A investigação está completa. | The investigation is complete. |
| A missão está completa. | The mission is terminated. |
| Isso é uma bobagem completa. | That's absolute hogwash. |
| Leocardo traz uma reportagem completa | Leocardo fully reports |
| Tom quer uma explicação completa. | Tom wants a full explanation. |
| Tenho completa fé em Tom. | I have complete faith in Tom. |
| A instalação está completa agora. | The installation is now complete. |
| Uma completa mudança de consciência . | ... |
| Logo, obtemos formula_59que completa a prova. | Therefore, we obtain formula_62which completes the proof. |
| Titicaca (na grafia hispanizada) ou Titiqaqa (quéchua) é um lago nos Andes, na fronteira entre o Peru e a Bolívia. | Titicaca (in the hispanicized spelling) or Titiqaqa (Quechua) is a lake in the Andes on the border of Peru and Bolivia. |
| Ananke (por vezes aparece a grafia Ananque) é um pequeno satélite natural do planeta Júpiter com 28 km de diâmetro. | It was sometimes called Adrastea between 1955 and 1975 (Adrastea is now the name of another satellite of Jupiter). |
| Hamilton alterou o nome optando pela grafia anglófona, pois pensava que Helmet soava como um nome legal para uma banda. | Opting for the Anglicized spelling, Hamilton thought Helmet sounded like a cool name for a band. |
| Até a entrada em vigor do Acordo Ortográfico de 1990, a grafia correta era acreano no singular e no plural acreanos . | Until the entry in force of the Orthographic Agreement of 1990, the correct spelling was acreano in the singular and in the plural acreanos . |
| Certo, isso é uma bobagem completa. | Okay, this is complete rubbish. |
| Bem, nossa contemplação completa o universo. | Well, our gaze fills the universe. |
| E esta é a peça completa. | And that's the whole piece. |
| E depois disso, a fragrância completa. | And after that, the complete fragrance. |
| A informação estatística deve ser completa | the statistical information must be complete |
| Denominação completa de registo da IFM . | The full registration name of the MFI |
| A informação estatística deverá ser completa | ( g ) the statistical information must be complete |
| Ela consegue correr uma maratona completa. | She can run a full marathon. |
| Wolverine completa 35 anos Universo HQ | (See List of X Men video games for more details. |
| Falsos amigos são pares de palavras, de duas línguas, que são semelhantes na grafia ou na pronúncia, mas diferem quanto ao significado. | False friends are pairs of words in two languages that are similar in spelling or pronunciation, but differ in meaning. |
| Esta é a estrutura completa do avião. | This is the complete structure of the airplane. |
| Então, transparência completa fará uma grande diferença. | So, complete transparency will make a huge difference. |
| Então, fizemos uma série completa de instrumentos. | So, we've made a whole series of instruments. |
| Aplicação Gtk completa com gestão de ficheiros | Full features Gtk Application with file handling |
