Translation of "gramas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu tenho um grama, cinco gramas, dez gramas. Quantos gramas você quer? | I have one gram, five gram, 10 gram. How many gram do you want? |
| 32 gramas. Perdão, um grama. | MK 32 gram. Sorry, one gram. |
| Em termos de gramas por dia? | In terms of grams per day? |
| Quantos gramas de proteína devemos supostamente consumir? | How many grams of protein are we supposed to get? |
| Cada uma com 29 gramas de proteínas. | Each one of these has 29 grams of protein. |
| Os n gramas individuais medem as tendências culturais. | Well the individual n grams measure cultural trends. |
| Está em cerca de 770 gramas de carbono. | It's around about 770 grams of carbon. |
| O afegane inicialmente continha 9 gramas de prata. | The Afghani initially contained 9 grams of silver. |
| ELA Existem notas mais sérias entre os n gramas. | ELA There are more sobering notes among the n grams. |
| Vocês estão comendo pelo menos 500 gramas por ano. | You're eating at least 500 grams per year. |
| Uma tigela de arroz pesa cerca de 180 gramas. | A bowl of rice is about 180 grams. |
| A peseta era igual a 4,5 gramas de prata ou 0,290322 gramas de ouro, o padrão para todas as unidades da União Monetária Latina. | The peseta was equal to 4.5 grams of silver, or 0.290322 grams of gold, the standard used by all the currencies of the Latin Monetary Union. |
| O que vocês acham que comemos por dia? 225 gramas. | What do you think we eat per day? Half a pound. |
| Soro fisiológico é uma solução isotônica em relação aos líquidos corporais que contem 0,9 , em massa, de NaCl em água destilada, ou seja, cada 100mL da solução aquosa contém 0,9 gramas do sal (0,354 gramas de Na e 0,546 gramas de Cl , com pH 6,0). | In medicine, saline (also saline solution) is a general phrase referring to a sterile solution of sodium chloride (NaCl, more commonly known as table salt) in water, but is only sterile when it is to be placed parenterally (such as intravenously) otherwise, a saline solution is a salt water solution. |
| Cerca de 100 gramas de águas marinhas dá apenas quatro calorias. | About 100 grams of jellyfish equals four calories. |
| A de 1 96 de estáter tinha apenas 0,14 0,15 gramas. | The 1 96 stater was only about 0.14 to 0.15 grams. |
| Heliogábalo brevemente desvalorizou a moeda romana, diminuindo a pureza da prata de 58 para 46,5 do denário o peso real da prata caiu 1,82 gramas para 1,41 gramas. | He decreased the silver purity of the denarius from 58 to 46.5 the actual silver weight dropping from 1.82 grams to 1.41 grams. |
| A razão mais simples para isso é que, por causa do teor de ouro, um estáter de 14,1 gramas valia tanto quanto dez peças de prata de 14,1 gramas. | The simplest reason for this was that, because of the gold content, one 14.1 gram stater was worth as much as ten 14.1 gram silver pieces. |
| Uma medida comum para medir as propriedades secantes destes óleos é o seu índice de iodo, o número de gramas de Iodo que 100 gramas de óleo podem absorver. | One common measure of the siccative property of oils is iodine number, the number of grams of iodine one hundred grams of oil can absorb. |
| Agora você pode dizer, Tudo bem, então estamos comendo 500 gramas acidentalmente. | Now you may say, Okay, so we're eating 500 grams just by accident. |
| O comprimento é de 1m06, o peso, é de apenas 450 gramas. | The length is one meter and six, and the weight, it is only 450 grams. |
| Matematicamente,A unidade usual para concentração é gramas por litro (g L). | In the following equations, A is solvent, B is solute, and C is concentration. |
| Na base, a concentração era mínima, 0 gramas por quilograma de ar. | At the cloud base, the concentration was 0 grams of liquid water per kilogram of air. |
| Cada medalha de ouro deve conter, no mínimo, seis gramas de ouro puro. | Every gold medal however must contain at least six grams of pure gold. |
| Um miligrama deste metalóide emite tantas partículas alfa quanto 5 gramas de rádio. | A milligram (5 curies) of 210Po emits about as many alpha particles per second as 5 grams of 226Ra. |
| Uma tonelada de mineral de urânio contém cerca de 0,1 gramas de actínio. | One tonne of natural uranium in ore contains about 0.2 milligrams of actinium 227, and one tonne of natural thorium contains about 5 nanograms of actinium 228. |
| ELA Essas 2 bilhões de linhas, nós chamamos de 2 bilhões de n gramas. | ELA So those two billion lines, we call them two billion n grams. |
| Eu comprei cinco gramas. 10 dólares. 10 dólares! Eu perguntei, O que tem nisso? | I bought five grams. 10 dollars. 10 dollars! I said, What's in this? |
| Este é um traje extremamente leve. Ele pesa cerca de 6 quilos e 800 gramas. | This is a very lightweight suit. It weighs about 15 pounds. |
| Leva se dois ou três dias para produzir 30 a 100 gramas do composto puro. | It takes two to three days to produce 30 to 100 grams of pure compound. |
| A moeda do peso pesava 27 gramas e era 92 por cento de pura prata. | The result was a crude, temporary coin, an irregular lump of silver. |
| E vamos realizar essa operação Boolean porque nós realmente amamos amarelo e antas em gramas verdes. | And we'll perform this Boolean operation because we really love yellow and tapirs on green grass. |
| A moeda era cunhada com uma proporção de 1 72 da libra romana (c. 4,5 gramas). | 328.9 g) of pure gold, each coin weighing twenty four Greco Roman carats, or about 4.5 grams of gold per coin. |
| Gramíneas, também conhecidas como capins, gramas ou relvas, são plantas floríferas, monocotiledôneas (classe Liliopsida), da família Poaceae . | The Poaceae (also called Gramineae or true grasses) are a large and nearly ubiquitous family of monocotyledonous flowering plants. |
| Foi reeditado em 2003 pela Mobile Fidelity Sound Lab em CD de ouro e com 180 gramas. | It was reissued in 2003 by Mobile Fidelity Sound Lab on gold CD and on 180 gram half speed mastered vinyl. |
| O problema é essa máquina de menos de 1.400 gramas atrás de seus olhos e entre suas orelhas. | The problem is this little three pound machine that's behind your eyes and between your ears. |
| Você deveria saber quantos gramas de proteína você está consumindo, a quantidade de ferro, cálcio que está consumindo. | You should know how many grams of protein you are getting the amount of iron, calcium that you are getting. |
| César também padronizou o peso da moeda 1 40 da libra romana (ou seja, c. de 8 gramas). | Caesar struck the coin more frequently and standardized the weight at formula_1 of a Roman pound (about 8 grams). |
| No mundo que descrevi a vocês, nós teríamos que estar aqui do lado direito a seis gramas de carbono. | In the world I describe to you, we have to be right over here at the right hand side at six grams of carbon. |
| Eles poderiam comprar até 40 gramas por mês em farmácias credenciadas ou plantar até 6 mudas em suas casas. | They would be able to buy up to 40g (1.4oz) per month in specially licensed pharmacies or grow up to six plants at home. |
| A salinidade média dos oceanos da Terra é aproximadamente 35 gramas de sal por quilograma de água do mar. | The average salinity of Earth's oceans is about 35 grams of salt per kilogram of sea water (3.5 salt). |
| Uma tonelada de combustível nuclear gasto, contem cerca de 100 gramas de vários isótopos de amerício, principalmente241Am e 243Am. | A tonne of spent nuclear fuel contains about 100 grams of various americium isotopes, mostly 241Am and 243Am. |
| Tecnicamente, considera se água salobra a que apresenta um quantidade entre 0,5 e 30 gramas de sal por litro. | Technically, brackish water contains between 0.5 and 30 grams of salt per litre more often expressed as 0.5 to 30 parts per thousand (ppt or ), which is a specific gravity of between 1.005 and 1.010. |
| É um tipo de paisagem da escola Hudson River apresentando espaços abertos de gramas baixas alternadas com conjuntos de árvores. | It's a kind of Hudson River school landscape featuring open spaces of low grasses interspersed with copses of trees. |
| Valor nutricional Cada 100 gramas de Cenoura ( Daucus carota ) contém Calorias 51kcal Proteínas 1,5g Gorduras 0,3g Provitamina A 14500 U.l. | With a total production of 16.907 million tonnes, China was by far the largest producer and accounted for 45.8 of the global output, followed by Russia (1.57 million tonnes), the United States (1.346), Uzbekistan (1.300), Ukraine (0.916), Poland (0.835), and the United Kingdom (0.664). |
