Translation of "grande admirador" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom é um grande admirador de Chopin. | Tom is a big fan of Chopin. |
| Ele é um grande admirador de ficção científica. | He's a science fiction fanatic. |
| Pablo Casals foi um grande admirador e apoiador de Segovia. | He has been regarded as one of the greatest guitarists of all time. |
| Grainger era um grande admirador de Grieg, uma enorme empatia estabeleceu se entre ambos os músicos. | Grainger was a great admirer of Grieg's music and a strong empathy was quickly established. |
| Tom tem um admirador secreto. | Tom has a secret admirer. |
| Você tem um admirador secreto. | You have a secret admirer. |
| Grande admirador dos enciclopedistas, os pensadores iluministas que formaram a primeira escola de economia científica, tornou se um adepto da fisiocracia. | He now, in 1749, at the age of twenty two, wrote... a letter which has been an object of wonder among political thinkers ever since. |
| É um admirador da filosofia do objetivismo de Ayn Rand. | The essence of wiki is a collaborative editing ... . |
| Jefferson era um grande admirador os ideais de Ciro, obviamente falando para aqueles ideais do século XVIII, de como você cria tolerância religiosa em um novo estado. | Jefferson was a great admirer the ideals of Cyrus obviously speaking to those 18th century ideals of how you create religious tolerance in a new state. |
| Gosta muito de música brasileira, sendo admirador confesso de Os Mutantes e Gal Costa. | Roger admits to being a fake, and he and Hayley leave, saying that the police are coming. |
| Uma delas estava aqui, Masaccio, na igreja de Santa Maria Novella, em Florença, então, pensamos, talvez Vasari tenha feito algo parecido no caso desta grande obra de Leonardo, já que ele era um grande admirador de Leonardo da Vinci. | One that we see here, Masaccio, the church of Santa Maria Novella in Florence, so we just said, well maybe, Visari has done something like that in the case of this great work of art by Leonardo, since he was a great admirer of Leonardo da Vinci. |
| Bizet sempre foi um grande admirador da música de Rossini e escreveu logo depois do encontro Rossini é o maior deles, é igual Wolfgang Amadeus Mozart, ele tem todas as virtudes . | Bizet was a great admirer of Rossini's music, and wrote not long after their first meeting that Rossini is the greatest of them all, because like Mozart, he has all the virtues . |
| Alexandre, grande admirador de Ciro, o Grande, acabaria por provocar o colapso do império e sua subsequente fragmentação, por volta de , gerando o Reino Ptolemaico, o Império Selêucida e diversos outros territórios de menor extensão, que à época também conquistaram sua independência. | Alexander, an avid admirer of Cyrus the Great, would eventually cause the collapse of the empire and its disintegration around 330 BCE into what later became the Ptolemaic Kingdom and Seleucid Empire, in addition to other minor territories which gained independence at that time. |
| Admirador de Mustafa Kemal e estudante atento de suas reformas, Reza Shah seguiu alguns de seus esforços de modernização. | An admirer of Mustafa Kemal and close student of his reforms, Reza Shah followed the same type of modernization efforts. |
| No entanto, quando realmente participava na vida social, muitas pessoas o referiam de um modo muito positivo e admirador. | However, when he did engage in a social life, many people spoke very positively and admiringly of Tesla. |
| Sob a liderança do primeiro ministro Narendra Modi, a Índia poderá vir a tornar se um imitador quase admirador da China. | Under Prime Minister Narendra Modi s leadership, India may prove to be a semi admiring imitator of China. |
| Tucídides, um admirador de Péricles, afirmou que Atenas era nominalmente uma democracia, porém de fato era governada por seu primeiro cidadão . | Thucydides, an admirer of Pericles, maintains that Athens was in name a democracy but, in fact, governed by its first citizen . |
| Os cinco princípios do Reiki Usui era um admirador dos trabalhos literários do Imperador Meiji (明治天皇 Meiji tennō ). | Usui's concepts and five principles Usui was an admirer of the literary works of the Emperor Meiji (明治天皇 Meiji tennō ). |
| Aliás, tal como muitos líderes da Terceira República Francesa que ele detestava, Maurras era também um admirador do filósofo Augusto Comte. | Paradoxically, he admired the positivist philosopher Auguste Comte, like many of the Third Republic leaders he detested, in which he found a counterbalance to German idealism. |
| O barco tinha sido projetado por Daniel Roberts e Edward Trelawny, um admirador de Byron, que aderiu ao partido em janeiro de 1822. | The boat had been designed by Daniel Roberts and Edward Trelawny, an admirer of Byron's who had joined the party in January 1822. |
| Um ardente admirador da Grécia, ele procurou fazer de Atenas a capital cultural do império e ordenou a construção de muitos templos opulentos na cidade. | An ardent admirer of Greece, he sought to make Athens the cultural capital of the Empire and ordered the construction of many opulent temples in the city. |
| zelotes , imitador , admirador zeloso ou seguidor ), em hebraico קנאי, kanai (frequentemente usado na forma plural, קנאים, kana'im ) significa literalmente alguém que zela pelo nome de Deus. | Etymology The term zealot , in Hebrew kanai (קנאי, frequently used in plural form, קנאים ( kana'im )), means one who is zealous on behalf of God. |
| Page foi contratado para escrever a trilha sonora para o filme Lucifer Rising por outro ocultista e admirador Crowley, o diretor de cinema subterrâneo Kenneth Anger. | In 1978, he explained Page was commissioned to write the soundtrack music for the film Lucifer Rising by Crowley admirer and underground movie director Kenneth Anger. |
| John Milton Cage Jr. (5 de setembro de 1912 Nova Iorque, 12 de agosto de 1992) foi um compositor, teórico musical, escritor, admirador anarquista e artista dos Estados Unidos. | John Milton Cage Jr. (September 5, 1912 August 12, 1992) was an American composer, music theorist, writer, and artist. |
| Grande, grande problema. | Big, big problem. |
| Grande crescimento, grande queda. | Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust. |
| Viva grande. Viva grande. | Live it large. Live it large. |
| E por minha natureza, acho, sou um fazedor de coisas mais do que sou um espectador ou um admirador das coisas, e é essa dicotomia, o abismo entre ideias e ações que vou tentar explorar brevemente. | And in my nature, I guess, I am a doer of things more than I am a spectator or a contemplator of things, and it's that dichotomy, the gulf between ideas and action that I'm going to try and explore briefly. |
| O primeiro admirador de Sofia foi o seu primo, o rei Carlos II, mas a princesa recusou os seus avanços por achar que o seu único interesse era obter dinheiro do apoiante da sua mãe, Lord William Craven. | Sophia was courted by her first cousin, Charles II of England, but she rebuffed his advances as she thought he was using her in order to get money from her mother's supporter, Lord William Craven. |
| Ela tem um grande sorriso. Uma grande personalidade. | She's got a big smile. She's got a big personality. |
| Um grande aplauso para ela. Um grande aplauso. | Big hand for her. Big hand for her. |
| Há grande atividade térmica, grande diferença de altitude também. | There is big thermal activity, big difference in altitude also. |
| Uma rocha grande é grande uma pequena é pequena. | A large rock is large a small one is small. |
| Peste e Grande Incêndio Carlos enfrentou em 1665 uma grande crise sanitária a Grande Praga de Londres. | Great Plague and Great Fire In 1665, Charles was faced with a great health crisis the Great Plague of London. |
| Grande pessoa. | Great person. |
| Imagem Grande | Big Picture |
| Grande dimensão | Large Small |
| Grande Massa | Huge Masses |
| Quão grande? | How big? |
| Grande quanto? | How big? |
| Sou grande. | I'm big. |
| Grande povo! | Great people! |
| Bem, não tão grande quanto o dele, mas grande mesmo. | Well, not as big as his, but fairly big. |
| O próximo grande, grande sucesso foi a máquina de lavar. | The next thing that really was a big, big deal was the washing machine. |
| Mas tinham grande diversidade, e, em seus interiores, grande complexidade. | But they had great diversity, and, inside, great complexity. |
Pesquisas relacionadas : Admirador Secreto - Grande Grande Mundo - Grande Grande Tia - Queijo Grande - Respingo Grande - Grande Problema - Atual Grande - Grande Alcance - Grande Projeto - Grande Desconto