Translation of "grande aventura" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Por muito tempo, eu não acreditei que poderia viver uma grande aventura. | For a long time, I didn't believe that I could have a big adventure. |
| É uma aventura. | It's an adventure. |
| Ele gosta de aventura. | He likes adventure. |
| O caminho sem aventura. | O caminho sem aventura. |
| Isso é uma aventura. O Oriente Médio tem sido uma aventura nos últimos anos. | It is an adventure. The Middle East has been an adventure the past couple years. |
| E se vocês quiserem se juntar a nós nesta grande aventura, por favor, entrem em contato comigo em seguida. | And if any of you would like to join us on this great adventure, please come and see me later today. |
| Wendy comenta a Peter que suas aventuras estão acabadas agora, mas Peter diz que viver seria muito uma grande aventura. | Wendy asks Peter if his adventures are over, but Peter replies, To live would be an awfully big adventure. |
| A Fantástica Aventura do Abe | Abe's Amazing Adventure |
| Muitos chegam simplesmente pela aventura. | Many come simply for the adventure. |
| A aventura vale a pena. | Adventure is worthwhile. |
| A vida é uma aventura. | Life is an adventure. |
| , uma aventura infantil pouco conhecida. | , a little known children's adventure. |
| Interpretador para diversos jogos de aventura | Interpreter for several adventure games |
| A Aventura Asiática de Hillary Clinton | Hillary Clinton s Asian Adventure |
| Cada viagem era uma excursão, uma aventura. | Each trip was an excursion, was an adventure. |
| A aventura teatral multimídia de Natasha Tsako | Natasha Tsakos' multimedia theatrical adventure |
| Mas eu estava pronto para uma aventura. | But I was in for the adventure. |
| Ele foi viajar em busca de aventura. | He went traveling in search of adventure. |
| Ela contou lhe toda a sua aventura. | She told him all about her adventure. |
| Nem eu sei. Isso será uma aventura, senhor. | Neither do I. It will be an adventure, sir. |
| Ele também continua a ser uma aventura fabulosa. | It also continues to be a fabulous adventure. |
| E esta aventura realmente se refere a isto. | And this is what this adventure's really about. |
| Queira juntar se a nós nesta aventura épica. | Please join us in this epic adventure. |
| Outra aventura fica na selva e nas galerias. | Adventure also awaits you in a primaeval forest and shafts. |
| Em outras palavras, mais uma aventura militar acabou . | To put it differently, yet another military adventure has turned into . |
| Mas, tudo está acontecendo, essa grande aventura de enfrentar esses desafios, esses desafios reais que nenhum de nós pode fazer de conta que não existe. | But, it's all taking place, this great adventure of conquering those challenges, those real challenges which none of us can pretend don't exist. |
| A aventura movida a energia solar de Bertrand Piccard | Bertrand Piccard's solar powered adventure |
| Isso faz parte de uma aventura, não um fardo. | This has to be described as an adventure, not a burden. |
| clássico jogo 2D de aventura estilo apontar e clicar | classic 2D point and click adventure game |
| Jogo de acção e aventura para descobrir as catacumbas | action adventure dungeon crawl game |
| Aprendi isso em primeira mão com minha próxima aventura. | I learned this firsthand with my next adventure. |
| Fonte A pagina de Vestígio de Aventura no Facebook. | Published on Vestígio de Aventura's facebook page. |
| Fonte A pagina de Vestígio de Aventura no Facebook. | Published on Vestígio de Aventura's page on Facebook. |
| Ele escreveu um livro sobre sua aventura na selva. | He wrote a book about his adventures in the jungle. |
| Xena é uma mistura de ação, aventura e mitologia. | Eventually, he becomes a close friend to Xena and Gabrielle. |
| E na verdade, foi aí que a aventura realmente iniciou. | And actually this is where the adventure really started. |
| Ele chama de Os 7 estágios de uma aventura mítica . | It's what he calls the seven stages of a mythic adventure. |
| Realmente eu não queria fazer isso, depois da aventura anterior. | I didn't really want to, from the previous adventure. |
| Era para ele ter ido nessa aventura com a gente. | He should have been with us for this adventure. |
| Sua primeira aventura ocorreu em Daredevil 168 (Janeiro de 1981). | Thanks to S.H.I.E.L.D., Wolverine eventually came to his senses and wanted revenge. |
| Para esta nova aventura, ela precisaria de uma nova aeronave. | For the new venture, she would need a new aircraft. |
| Muito obrigado pelo apoio e por serem parte da aventura. | They were also part of the Warped Tour in the same year. |
| Essa influência viria a viajar para a Europa com alastrando épico de Adeline Software Little Big Aventura , que misturou RPG, aventura e elementos de plataformas isométricos. | This influence would later travel to Europe with Adeline Software's sprawling epic Little Big Adventure , which blended RPG, adventure, and isometric platforming elements. |
| Tipo, se você fosse uma menina e você gostasse muito de aventura, e fosse uma grande capetinha você ia achar que esses jogos de meninas são meio fru fru. | Girl 6 Like, if you were a girl and you were really adventurous and a real big tomboy, you would think that girls' games were kinda sissy. |
| Jogo clássico de aventura e fantasia do tipo apontar e clicar | classic 2D point and click fantasy adventure game |
Pesquisas relacionadas : Uma Grande Aventura - Aventura Conjunta - Aventura épica - Engrenagem Aventura - Aventura Condução - Uma Aventura - Aventura Humana - Aventura única - Emocionante Aventura - Ousada Aventura - Aventura Espacial
