Translation of "grande confiança" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Confiança - tradução : Grande - tradução :
Big

Grande - tradução : Grande - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A aquisição da Edcon, grande loja, pela Bain Capital, é prova da confiança sendo depositada na economia.
Bing Capital's acquisition of Edcon, a large retailer, is testimony to the confidence they are starting to place in the economy.
Os dois se conheciam desde 1831 e formaram uma grande amizade baseada na confiança e opiniões em comum.
Caxias and Paraná had known each other since 1831 and had formed a deep friendship and strong bond based on trust and views in common.
Observações genéricas O combate à falsificação do euro é de grande importância para a confiança dos cidadãos na moeda única .
General observations The fight against euro counterfeiting is of great importance for citizens confidence in the single currency .
Sua grande confiança em São José o inspirou a recomendar essa devoção a todos aqueles que eram afligidos de várias maneiras diferentes.
His great confidence in Saint Joseph inspired him to recommend this saint's devotion to all those who were afflicted in various ways.
Responsabilização , credibilidade e confiança .
Accountability , credibility and trust .
Tenho confiança em ti.
I have confidence in you.
Ele tem muita confiança.
He has a lot of confidence.
Ela traiu sua confiança.
She betrayed his trust.
Tom não tem confiança.
Tom lacks confidence.
Obrigado pela sua confiança.
Thank you for your confidence.
Você traiu minha confiança.
You betrayed my trust.
Não perca a confiança.
Don't lose confidence.
Não percam a confiança.
Don't lose confidence.
confiança de que não se machucarão, e confiança de que não machucarão os outros.
Trusted not to hurt themselves, and trusted not to hurt others.
Ptolomeu foi um dos generais de maior confiança de Alexandre, o Grande, sendo um dos sete (guardas do corpo) que o deveriam defender.
Ptolemy was one of Alexander's most trusted generals, and was among the seven somatophylakes (bodyguards) attached to his person.
No final de uma montanha russa de dez anos como Presidente da Comissão, posso declarar com confiança que a Europa tem mostrado grande resiliência.
At the end of a ten year rollercoaster ride as Commission President, I can confidently declare that Europe has shown great resilience.
Isso implica em muita confiança.
That implies a lot of trust.
Aqui, por exemplo, está confiança.
Here, for instance, is trust.
É o voto de confiança.
It was a vote of trust.
Eu tenho absoluta confiança nele.
I have absolute trust in him.
Ele abusou da minha confiança.
He abused my confidence.
Ele é digno de confiança.
He is trustworthy.
Perdi a confiança naquele médico.
I have lost faith in that doctor.
Não passo confiança a estrangeiros.
I don't trust strangers.
Não tenho confiança nesse cara.
I don't trust that guy.
Agradeço lhe pela sua confiança.
I thank you for your confidence.
A amizade exige confiança mútua.
Friendship requires mutual trust.
Tom não parece de confiança.
Tom seems to be unreliable.
Tom não parece de confiança.
Tom seems unreliable.
Tom não parece de confiança.
Tom seems to be untrustworthy.
Eu pareço indigno de confiança?
Do I seem untrustworthy?
Você traiu a minha confiança.
You betrayed my trust.
Perdi a confiança no Tom.
I've lost confidence in Tom.
Temos total confiança no Tom.
We have total confidence in Tom.
Paul Zak Confiança, moralidade e ocitocina
Paul Zak Trust, morality and oxytocin
E ele falou, Confiança nele mesmo.
And he said, A belief in themselves.
Mas, um Dutchman de confiança fantástico!
But, reliable Dutchman Fantastic!
Confiança das partes interessadas nas regras .
Stakeholders confidence in the rules .
As mulheres não deveriam inspirar confiança.
Women should not be trusted
Acho que ele é de confiança.
I believe that he's trustworthy.
Ela é uma pessoa de confiança.
She is a reliable person.
Eu tenho muita confiança em você.
I have a lot of confidence in you.
Ele é meu homem de confiança.
He is my go to guy.
Ele é considerado digno de confiança.
He is considered trustworthy.
Tom é absolutamente indigno de confiança.
Tom is completely unreliable.

 

Pesquisas relacionadas : Com Grande Confiança - Tenho Grande Confiança - Confiança Confiança - Confiança Confiança - Confiança - Confiança, - Grande Grande Mundo