Translation of "grande e poderoso" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E isso é muito poderoso. Progressão é poderoso. | And that's a very powerful thing. Progression is powerful. |
| E o que o grande rei, o poderoso rei, o rei dos quatro cantos do mundo vai fazer? | And what is the great king, the powerful king, the king of the four quarters of the world going to do? |
| O poderoso príncipe galês Llywelyn ap Iorwerth era uma grande ameaça em Gales e ao longo das fronteiras. | The powerful Welsh Prince Llywelyn posed a major threat in Wales and along the Welsh Marches. |
| Ele é um homem muito poderoso, e guarda consigo um grande segredo Mariana não é sua filha biológica. | He hides a dark secret Mariana is not his daughter and what he feels for her is far from paternal love. |
| Ele é tão grande, poderoso e eficaz que ele pode pegar os recursos dos verdes, dos desertores e dos trapaceiros. | It's so big and powerful and efficient that it can take resources from the greens, from the defectors, the cheaters. |
| E é muito poderoso. | And it's very powerful. |
| De acordo com Colbert, é simplesmente e unicamente a abundância de dinheiro de um Estado que o torna grande e poderoso . | According to Colbert, It is simply and solely the abundance of money within a state makes the difference in its grandeur and power. |
| Tom é rico e poderoso. | Tom is rich and powerful. |
| É muito poderoso e muito excitante. | It is very powerful. It is very exciting. |
| Bem poderoso. | Pretty powerful. |
| Sou poderoso | I'm powerful. |
| Muito poderoso. | Very powerful. |
| Existem núcleos estáveis, e bom, poderoso software. | There were stable kernels, and good, powerful software. |
| Um visualizador de imagens rápido e poderoso | A fast and powerful image viewer |
| Na Idade do Bronze, muitos Estados floresceram na área da Grande Arménia (ou Arménia histórica ), incluindo o Império Hitita (o mais poderoso), o Mitanni (sudoeste da Grande Arménia) e Hayasa Azzi . | Several bronze era states flourished in the area of Greater Armenia, including the Hittite Empire (at the height of its power), Mitanni (South Western historical Armenia), and Hayasa Azzi (1500 1200 BC). |
| Na Idade do Bronze, muitos Estados floresceram na área da Grande Armênia (ou Armênia histórica ), incluindo o Império Hitita (o mais poderoso), o Mitanni (sudoeste da Grande Armênia) e Hayasa Azzi (). | In the Bronze Age, several states flourished in the area of Greater Armenia, including the Hittite Empire (at the height of its power), Mitanni (South Western historical Armenia), and Hayasa Azzi (1600 1200 BC). |
| Muito, muito poderoso. | Very, very powerful. |
| Ele é poderoso. | He is powerful. |
| Você é poderoso. | You're powerful. |
| Os mais famosos deles são Simorgh, um grande pássaro bonito e poderoso, Homa, o pássaro real da vitória cujas plumas adornavam as coroas e Samandar, a fênix. | Most famous of these is Simorgh, a large beautiful and powerful bird and Homa, a royal bird of victory whose plume adorned the crowns. |
| É um trabalho poderoso. | It's very powerful work. |
| Como isso é poderoso! | How powerful is that! |
| O Tom é poderoso. | Tom is powerful. |
| Mesmo em uma família com grande influência regional, sendo terceiro filho, Estêvão precisava do apoio de um patrono poderoso para progredir. | As a third surviving son, even of an influential regional family, Stephen still needed the support of a powerful patron such as the king to progress in life. |
| E dizer o que quer, acredito, que é poderoso. | And saying whatever you like, I think, is powerful. |
| E, na verdade é um poderoso instrumento de ensino. | And in fact, it's a powerful educational instrument. |
| Um servidor de som poderoso e transparente na rede. | A powerful, network transparent sound server. |
| Seu estilo literário é rústico, poderoso, maravilhoso e sincero. | His writing style is wild, powerful, magnificent and candid. |
| Enfrentamos um oponente muito poderoso. | We're facing a very powerful opponent. |
| Ele é um feiticeiro poderoso. | He's a powerful sorcerer. |
| Ele é um bruxo poderoso. | He's a powerful sorcerer. |
| Ele é um demônio poderoso. | He's a powerful demon. |
| Ela é um demônio poderoso. | She's a powerful demon. |
| Tom é um homem poderoso. | Tom is a powerful man. |
| Um gestor de ficheiros poderoso e também fácil de utilizar. | An equally powerful and easy to use web browser |
| Eu o faço porque me faz sentir poderoso e bom. | I do it because it makes me feel powerful and good. |
| O governo era todo poderoso, mas também responsável e humanitário. | Government was all powerful but responsible and humane. |
| Na sequência, Kung Lao enfrenta e derrota o poderoso Kintaro. | He allows Kung Lao to fight and defeat Kintaro, however, Lao is then killed by Shao Kahn. |
| O Columbia é um grande rio com km de comprimento, no centro oeste da América do Norte, e é o rio mais poderoso na costa oeste da América. | The Columbia is a large river, long, in central western North America and is the most powerful river on the West Coast of the Americas. |
| Porque é muito poderoso. É incrível. | Because it's very powerful. It's pretty awesome. |
| Então tudo isso é muito poderoso. | So all this is very powerful. |
| Pensem sobre isto. É extraordinariamente poderoso. | Think about it. It's extraordinarily powerful. |
| Isto é na verdade muito poderoso | This is actually very powerful. |
| A região vigiada pelo poderoso Radegast | A region ruled by the mighty Radegast |
| Eles veneram o todo poderoso dólar. | They worship the almighty dollar. |
Pesquisas relacionadas : Poderoso Poderoso - único E Poderoso - Alto E Poderoso - Forte E Poderoso - Alto E Poderoso - E Grande - Impacto Poderoso - Software Poderoso - Poderoso Quinn - Lembrete Poderoso - Menos Poderoso - Efeito Poderoso
