Translation of "grande figura" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Figura - tradução : Grande - tradução :
Big

Grande - tradução : Grande - tradução : Grande figura - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Uma figura pequena mas de grande importância
A small statue of great importance
Aqui está essa figura, o Grande Segredo Russo.
Here it is, this picture, Russia's Top Secret.
Bem, na figura há um grande intervalo aqui.
Well, the picture is, there is a huge gap here.
Driss Carniceiro Basri era uma grande figura no Marrocos.
Driss Butcher Basri was an imposing figure in Morocco.
Jalili não tem sido uma figura com grande visibilidade no país.
Jalili had not been a high profile figure within the country.
Mandela foi uma figura controversa durante grande parte da sua vida.
Mandela was a controversial figure for much of his life.
Seu pai foi o General Dumas, grande figura militar de sua época.
At the time of Alexandre's birth, his father was impoverished.
A grande figura preta central em um conjunto Mandelbrot é um cardióide.
The catacaustic of a circle with respect to a point on the circumference is a cardioid.
Com o mesmo treinador, vai às Olimpíadas de 1988, onde é a grande figura.
Romário is also the last player to have won the Golden Ball and the World Cup in the same tournament.
Fontes Constantino era um governante de grande importância histórica e sempre foi uma figura controversa.
Sources Constantine was a ruler of major historical importance, and he has always been a controversial figure.
A figura imagem e a figura original são isométricas.
To find the reflection of a figure, one reflects each point in the figure.
Por que existe uma figura grande de uma aranha na parte inferior da página da Wikipédia sobre aracnofobia?
Why is there a picture of a big spider at the bottom of the Wikipedia page for arachnophobia?
(ver figura).
(i.e.
São ambas figura.
It's all figure.
É uma série de variações da cabeça do Duque de Montefeltro, que é uma grande, grande figura na Renascença, e provavelmente a base para O Príncipe de Maquiavel.
It's just a series of variations on the head of the Duke of Montefeltro, who's a great, great figure in the Renaissance, and probably the basis for Machiavelli's The Prince.
Chama sua atenção, e tem uma grande quantidade de emoção olha de volta para você do jeito que uma figura olharia.
It takes your attention it has a great amount of emotion it stares back at you the way that a figure might.
Menés foi visto como uma figura fundadora por grande parte da história do Antigo Egito, similar a Rômulo na Roma Antiga.
Menes was seen as a founding figure for much of the history of Ancient Egypt, similar to Romulus in Ancient Rome.
A figura estava maravilhosa.
The picture was wonderful.
Ela tem uma figura.
She has a picture.
Tom é uma figura.
Tom is a character.
Repita o passo 2 para cada figura obtida, indefinidamente (ver a partir da terceira figura).
) Repeat step 2 with each of the smaller triangles (image 3 and so on).
Depois de seu fracasso, e confrontado com uma revolta cristã em grande escala na figura dos Mardaítas, Muawiyah concluiu a paz com Bizâncio.
After their failure, and faced with a large scale Christian uprising in the form of the Mardaites, Muawiyah concluded a peace with Byzantium.
uma figura um tanto intimidante
He's just a rather intimidating figure.
Aqui tem uma figura dela.
This is a picture of it.
Isso muda a figura consideravelmente.
That changes the picture considerably.
Eu achei a figura interessante.
I found the picture interesting.
Vi a figura dum homem.
I saw the figure of a man.
Ela é uma figura magra.
She has a slender figure.
É uma figura de linguagem.
It's a figure of speech.
Ele era uma figura trágica.
He was a tragic figure.
Considere o capacitor da figura.
Consider the charging capacitor in the figure.
Esta figura, que eu capturei da internet... o companheiro da esquerda é uma parte importante desta figura.
This picture, which I pulled off the web the fellow on the left is really an important part of this picture.
Por mais de um século o prédio da Casa de Smetana lembra a figura do grande compositor, sendo um indiscutívelmente santuário cultural de Litomyšl.
For more than a century the connection between the great composer and Smetana House, which is the undisputed cultural sanctuary of Litomyšl, has been recalled.
Agora vou mostrar lhes uma figura.
So now I'm going to show you a picture.
e aqui uma figura em branco,
Here we have figure in white.
Alguém vem e desenha uma figura.
And someone sits down and draws a picture.
O artista como uma figura mítica
The artist as a mythical figure
Vocês deveriam ter visto a figura.
You should have seen the picture.
Vocês deveriam ter visto a figura.
You should've seen the picture.
É apenas uma figura de linguagem.
It's just a figure of speech.
O próprio Newton examinou esse problema usando esferas rotantes, como mostrado na Figura 1 e na Figura 2.
Newton examined this problem himself using rotating spheres, as shown in Figure 2 and Figure 3.
O grande número de encarcerados no Brasil figura como o quarto maior do mundo, apenas não ultrapassando os Estados Unidos, a China e a Rússia.
Brazil's large prison population ranks it fourth in the world, only behind the United States, China and Russia.
À medida que a tragédia síria aumenta a cada dia, a atenção internacional se concentra cada vez mais na grande figura de confrontos geopolíticos e militares.
As the Syrian tragedy mounts day by day, international attention increasingly focuses on the big picture of geopolitical and military clashes.
Aqui nós temos um figura em preto,
So, here we have figure in black.
Figura 2 SEPA possível para cliente empresarial
Figure 2 . SEPA fully achieved for a corporate customer

 

Pesquisas relacionadas : Grande Figura Pensamento - Figura Em Grande Parte - Figura Abaixo - Na Figura - Figura Humana - Figura Autoritária - Figura Acessório - Vara Figura - Figura Literária - Esta Figura