Translation of "grande honra" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Foi uma grande honra. Obrigado. | It's been a real honor. Thank you. |
| É uma grande honra conhecê lo. | It is a great honor to meet him. |
| É uma grande honra conhecê la. | It is a great honor to become acquainted with her. |
| Grande Oficial da Ordem de Honra , Grécia | Grand Commander of the Order of Honour , Greece |
| É uma grande honra te conhecer finalmente. | It's a great honor to finally meet you. |
| É uma grande honra estar aqui com vocês. | It's a great honor to be here with you. |
| É uma grande honra poder estar com você. | It's a great honor to be able to meet you. |
| Foi uma grande honra ser convidado a fazer um discurso. | It was a big honor to be asked to give a speech. |
| Seria uma grande honra, um grande reconhecimento para mim, Se ele não tivesse decidido retirar todos os bancos duas horas antes da abertura. | It would be a great honor, a great compliment for me, if he hadn't decided to take all them off two hours before the opening. |
| A crítica foi geralmente hostil, embora Hector Berlioz tenha elogiado o trabalho, escrevendo que Bizet merecia grande honra . | Critical opinion was generally hostile, though Berlioz praised the work, writing that it does M. Bizet the greatest honour . |
| É uma honra. | It's an honor. |
| João Gastão organizou uma grande festa em honra do santo patrono de Florença, São João Baptista, a 24 de junho. | Gian Gastone staged a fête in honour of the Patron Saint of Florence, St. John the Baptist, on 24 June. |
| Realmente uma honra. Obrigado. | SH Really an honor. Thank you. |
| Ele perdeu sua honra. | He lost his honor. |
| Soberba Arrogância Vaidade Honra | One other example is that of Oedipus. |
| Muito obrigado, Chris. É realmente uma grande honra ter a oportunidade de estar neste palco pela segunda vez. Estou muito agradecido. | Thank you so much, Chris. And it's truly a great honor to have the opportunity to come to this stage twice. I'm extremely grateful. |
| É uma honra estar aqui. | It's an honor to be here. |
| A quem devo a honra? | To whom do I have the pleasure? |
| É uma honra conhecê la. | It's an honor to meet you. |
| É uma honra conhecer você. | I'm honored to know you. |
| É uma medalha de honra. | It's a badge of honor. |
| Seria uma honra trabalhar contigo. | It would be an honor to work with you. |
| Instituto nomeado em sua honra. | Institute named in his honor. |
| E é uma grande honra ser uma mulher iraniana e uma artista iraniana, mesmo se eu tiver que operar no Ocidente por agora. | And it's a great honor to be an Iranian woman and an Iranian artist, even if I have to operate in the West only for now. |
| DR Foi uma honra fazê lo. | DR It was an honor to do. |
| Tropas, preste sua última honra. Continência. | Troop, pay your last honor. Salute. |
| Sem honra, a vitória é vazia. | Without honor, victory is hollow. |
| É uma honra conhecê la, senhorita. | It is an honor to meet you, miss. |
| É uma honra conhecê la, senhorita. | It's an honor to meet you, miss. |
| É uma honra enorme conhecê la. | It is a great honor to meet you. |
| Foi uma honra conhecê lo também. | It has also been my honour to meet you. |
| Foi uma honra conhecê la também. | It has also been my honour to meet you. |
| O código de honra era importante. | The honor code was important. |
| Seria uma honra trabalhar com você. | It would be an honor to work with you. |
| É uma grande honra compartilhar hoje com vocês O Universo Digital, que foi criado para que a humanidade realmente veja onde estamos no universo. | It's a great honor today to share with you The Digital Universe, which was created for humanity to really see where we are in the universe. |
| Isto foi porque sendo a grande vencedora da Feira de Ciências do Google foto fofa, né foi tão excitante para mim e uma honra incrível. | That's why being the grand prize winner of the Google Global Science Fair cute picture, right it was so exciting to me and it was such an amazing honor. |
| Muito obrigado. Foi uma honra estar aqui. | Thank you so much. It was an honor to be here. |
| É uma honra estar aqui, muito obrigado. | It's an honor to be here. Thanks very much. |
| Foi uma honra tê lo no TED. | It's an honor to have you at TED. |
| Algumas pessoas vendem sua honra na rua, | Some people sell their honor on the street, |
| Era forçados a viver até uma honra . | I was forced to live up to such an honour . |
| Recebeu a Legião de Honra em 1846. | He received the Legion of Honour in 1846. |
| Assim denominado em honra de Anders Celsius. | The polymorphism of Celsian.Amer. |
| Então, foi uma honra. Obrigado Murray Gell Mann. | So, it's been an honor. Thank you Murray Gell Mann. |
| Esse tipo de comportamento afeta a sua honra. | That kind of behaviour affects your honour. |
Pesquisas relacionadas : Minha Grande Honra - Uma Grande Honra - Uma Honra - Uma Honra - Honra Assassinato - Dom Honra - Minha Honra - Honra Combinadas - Honra Nacional - Enorme Honra
