Translation of "grande loja de departamentos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Grande - tradução : Grande - tradução : Grande - tradução : Loja - tradução : Loja - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Há uma liquidação hoje naquela loja de departamentos. | There's a sale today in that department store. |
| Comprei um chapéu novo na loja de departamentos. | I bought a new hat at the department store. |
| Eu comprei um chapéu novo na loja de departamentos. | I bought a new hat at the department store. |
| Knightsbridge é a sede da igualmente famosa loja de departamentos Harrods. | Knightsbridge, home to the equally renowned Harrods department store, lies to the south west. |
| Enredo Omar Pasquim (Francisco Cuoco) é dono de uma grande loja de departamentos, a Luxus, que vende de animais exóticos a aviões. | Plot Omar Pasquim (Francisco Cuoco) is a rich millionaire owner of the large network of luxury shops, Luxus, which sells clothing to jewelry. |
| A loja de departamentos foi mantida. E descobrimos que isto foi verdadeiro em muito casos. | The department store has been kept and we found this was true in many cases. |
| A nossa loja é grande. | Our store is large. |
| A primeira loja de departamentos no Japão no estilo ocidental foi a Mitsukoshi, fundada em 1904, que se originou de uma loja de kimono chamada Echigoya, de 1673. | The first Western style department store in Japan was Mitsukoshi, founded in 1904, which has its root as a kimono store called Echigoya from 1673. |
| Esta loja não é muito grande. | This store isn't very big. |
| Você pode fazer um show em uma sala de aula, no aeroporto na vitrine de uma loja de departamentos. | You can do a show in a schoolroom, in an airport, in a department store window. |
| A loja não era grande, não é? | The store was not a big one, was it? |
| Aqui eu estava hesitante num departamento de roupas íntimas de senhoras de uma loja de departamentos, quase fui escoltado pelo estabelecimento. | Here I was fumbling around in the ladies' underwear department of a department store, almost got escorted from the premises. |
| O pai deles tinha uma loja grande de sapatos na cidade. | Their father had a large shoe shop in the town. |
| Um dia, perturbada, ela leva seu filho, Daniel, e Duda até a Luxus e incendeia a loja de departamentos enquanto abre uma garrafa de champanhe. | Cremator and Duda are leaving the Luxus, when a pillar collapses in Cremator, and Duda had to move on to save his son, but returned to help his friend. |
| Subdivisões Departamentos O Paraguai está dividido em 17 Departamentos ( departamentos ). | Administrative subdivisions Paraguay consists of seventeen departments and one capital district ( distrito capital ). |
| O Museu Cômico belga é dedicado à banda desenhada belga, alojados na antiga loja de departamentos Waucquez, desenhados por Victor Horta em estilo Art Nouveau. | The Belgian Comic Strip Center combines two artistic leitmotifs of Brussels, being a museum devoted to Belgian comic strips, housed in the former Waucquez department store, designed by Victor Horta in the Art Nouveau style. |
| Disporemos então de uma ferramenta para trabalhar, nomeadamente numa grande parte dos departamentos afectados pelas tempestades. | We shall then have an appropriate tool for working, particularly in the majority of the regions affected by the storms. |
| (2002) Departamentos A região de Agnéby está dividida em dois departamentos Adzopé Agboville | The region is divided into four departments Adzopé, Agboville, Akoupé and Yakassé Attobrou. |
| (2002) Departamentos A região de Fromager está dividida em dois departamentos Gagnoa Oumé | The region is divided into two departments Gagnoa and Oumé. |
| Departamentos A Região de Diourbel está dividida em três departamentos Bambey Diourbel Mbacke | The Diourbel Region is rich in history and it is where the Cekeen Tumulus are located. |
| Rio Branco era grão mestre da Grande Oriente do Brasil, a maior loja maçônica brasileira. | Rio Branco was grand master of the Grande Oriente do Brasil, the largest Brazilian Masonic body. |
| (2002) Departamentos A região de Marahoué está dividida em três departamentos Bouaflé Sinfra Zuénoula | The region is divided into three departments Bouaflé, Sinfra, and Zuénoula. |
| (2002) Departamentos A região de Moyen Comoé está dividida em dois departamentos Abengourou Agnibilékrou | The region is divided into three departments Abengourou, Agnibilékrou and Bettié. |
| (2002) Departamentos A região de Sud Bandama está dividida em dois departamentos Divo Lakota | The region is divided into four departments Divo, Fresco, Guitry and Lakota. |
| (2002) Departamentos A região de Zanzan está dividida em três departamentos Bondoukou Bouna Tanda | The region is divided into seven departments Bondoukou, Bouna, Koun Fao, Nassian, Sandégué, Tanda, and Transua. |
| Departamentos A região de Matam está dividida em três departamentos Kanel Matam Ranérou Ferlo | Departments Matam region is divided into 3 departments Kanel Matam Ranérou Ferlo Geography Matam is traversed by the northwesterly line of equal latitude and longitude. |
| (2002) Departamentos A região de Haut Sassandra está dividida em três departamentos Daloa Issia Vavoua | The region is divided into three departments Daloa, Issia, and Vavoua. |
| (2002) Departamentos A região de Moyen Cavally está dividida em três departamentos Duékoué Guiglo Toulépleu | The region is divided into four departments Bloléquin, Duékoué, Guiglo, and Toulépleu. |
| (2002) Departamentos A região de Savanes está dividida em quatro departamentos Boundiali Ferkessédougou Korhogo Tengréla | The region is divided into four departments Boundiali, Ferkessédougou, Korhogo and Tingréla. |
| Uma loja de carros foi queimada e uma loja de eletrodomésticos foi saqueada. | A car shop was set fire and appliance shops were looted. |
| Andamos de loja em loja, mas não conseguimos encontrar o que queríamos. | We tried store after store, but were unable to find what we wanted. |
| Departamentos Lista dos departamentos da província com as respectivas capitais entre parênteses | Places B C D F G I K L M N O P R S T V Y Z |
| (2002)continente americamo Departamentos A região de Lacs está dividida em três departamentos Tiébissou Toumodi Yamoussoukro | The region is divided into three departments Tiébissou, Toumodi, and Yamoussoukro. |
| (2002) Departamentos A região de Sud Comoé está dividida em três departamentos Aboisso Adiaké Grand Bassam | The region is divided into four departments Aboisso, Adiaké, Grand Bassam and Tiapoum. |
| A aquisição da Edcon, grande loja, pela Bain Capital, é prova da confiança sendo depositada na economia. | Bing Capital's acquisition of Edcon, a large retailer, is testimony to the confidence they are starting to place in the economy. |
| (2002) Departamentos A região de Dix Huit Montagnes está dividida em quatro departamentos Bangolo Biankouma Danané Man | The region is divided into six departments Bangolo, Biankouma, Danané, Kouibly, Man and Zouan Hounien. |
| (2002) Departamentos A região de N'zi Comoé está dividida em cinco departamentos Bocanda Bongouanou Daoukro Dimbokro M'Bahiakro | The region is divided into five departments Bocanda, Bongouanou, Daoukro, Dimbokro and Mbahiakro. |
| No extremo sul está situada a primeira loja Decathlon de Portugal, integrada numa das principais zonas comerciais da Grande Lisboa. | In the extreme south of the parish is located first Decathlon of Portugal, integrated in the main shopping areas of Lisbon. |
| Departamentos Bartiebougou Foutouri Gayeri | Departments The province is divided into 3 departments. |
| Departamentos Kompienga Madjorai Pama | The province also borders the country of Togo. |
| (2002) Departamentos A região de Lagunes está dividida em seis departamentos Abidjan Alépé Dabo Grand Lahou Jacqueville Tiassalé | The region is divided into six departments Abidjan, Alépé, Dabou, Grand Lahou, Jacqueville and Tiassalé. |
| (2002) Departamentos A região de Vallée du Bandama está dividida em cinco departamentos Béoumi Bouaké Dabakala Katiola Sakassou | The region is divided into five departments Béoumi, Bouaké, Dabakala, Katiola, Sakassou. |
| Esqueci de fechar a loja. | I forgot to lock the storeroom. |
| Possui 15 Departamentos de Ensino e Pesquisa. | It has 103 laboratories, that are part of 15 departments for teaching and research. |
| A Grande Loja da Escócia, no entanto, estima que o número de maçons mortos fique entre 80 mil e 200 mil. | However, the Grand Lodge of Scotland estimates the number of Freemasons executed between 80,000 and 200,000. |
Pesquisas relacionadas : Loja De Departamentos - Luxuosa Loja De Departamentos - Uma Loja De Departamentos - Grande Loja - Colocamos Grande Loja - Grande Loja Lay - Conjunto Grande Loja - Caixa Grande Loja - Colocar Grande Loja - Grande Loja De Varejo - Entre Departamentos - Departamentos Internos - Departamentos Envolvidos - Departamentos Centrais