Translation of "grande multidão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Uma grande multidão compareceu. | A large crowd attended. |
| Outra grande multidão em Mecca. | Here's another crowd in Mecca. |
| Cheguei lá e havia uma grande multidão. | I got there and I saw huge crowds. |
| O balão é tão grande que ele permanece acima de muitos membros da multidão. | The balloon is so large that it lies on top of many members of the crowd. |
| Ao entrar em Londres no dia 7 de abril, Jaime foi cercado por uma grande multidão. | When he entered London on 7 May, he was mobbed by a crowd of spectators. |
| Asa Jr. 's multidão de animais que permitiu uma grande expansão do Zoo Atlanta em 1930. | Asa Jr.'s menagerie of animals enabled a major expansion of Zoo Atlanta in the 1930s. |
| Quando os Franciscanos recusaram lhe que pregasse na sua grande igreja, a multidão forçou a entrada. | When the Franciscans refused to allow him to preach in their large church, the mob broke in by force. |
| Multidão correndo. | Crowd running away. |
| A multidão lamentou. | The crowd moaned. |
| A multidão recuou. | The crowd gave way. |
| A multidão retrocedeu. | The crowd gave way. |
| Uma grande multidão assistiu a cena, e o diretor Billy Wilder ordenou que a cena fosse filmada novamente diversas vezes. | A large crowd watched as director Billy Wilder ordered the scene to be refilmed many times. |
| Eu atravessei a multidão. | I made my way through the crowd. |
| Ele desapareceu na multidão. | He disappeared into the crowd. |
| A multidão olhava assustada. | The crowd looked shocked. |
| (o rei da Multidão! | (the King of the Mob! |
| Em apenas alguns minutos, cerca de 50 pessoas formaram uma fila para expressar suas queixas em frente a uma grande multidão. | In just a few minutes, some 50 people formed a line in order to express their complaints in front of a large crowd. |
| Mehdi Karoubi saúda a multidão | Mehdi Karoubi Greetings Crowd |
| Havia uma multidão no parque. | There was a large crowd in the park. |
| Eles abriram caminho pela multidão. | They made their way through the crowd. |
| A multidão adorou o concerto. | The crowd loved the concert. |
| A multidão gritava pedindo bis. | The crowd cried out for an encore. |
| A multidão encheu as ruas. | The crowd filled the streets. |
| A multidão começou a aplaudir. | The crowd began to applaud. |
| A multidão ficou quieta imediatamente. | The crowd immediately grew quiet. |
| Tom sorriu diante da multidão. | Tom smiled at the crowd. |
| Ele foi honrado com uma grande procissão fúnebre que teve a presença de uma enorme multidão, então um evento raro no Brasil. | He was honored with a grand funeral procession attended by a huge crowd, then a rare event in Brazil. |
| A multidão aplaudiu o campeão calorosamente. | The crowd gave the winner a big hand. |
| Eu avistei a garota na multidão. | I glimpsed the girl among the crowd. |
| Elas encontraram o Tom na multidão. | They found Tom in the crowd. |
| Tom se moveu através da multidão. | Tom moved through the crowd. |
| Tom viu Mary parada na multidão. | Tom saw Mary standing in the crowd. |
| O ladrão misturou se na multidão. | The thief blended into the crowd. |
| Não importa se há uma multidão. | It doesn't matter if there's a crowd. |
| Sendo novo e com algumas canções originais, Cream levou a cabo o espírito do blues que excitaram a grande multidão, ganhando uma recepção calorosa. | Being new and with few original songs to its credit, they performed blues reworkings that thrilled the large crowd and earned it a warm reception. |
| Mas como pode a multidão se sincronizar? | But how could the crowd become synchronized? |
| Uma multidão se reuniu junto ao incêndio. | A big crowd gathered at the scene of the fire. |
| A multidão está ficando cada vez maior. | The crowd is growing larger and larger. |
| Eu perdi ela de vista na multidão. | I lost sight of her in the crowd. |
| Uma mulher roubou minha carteira na multidão. | A woman picked my pocket in the crowd. |
| Há uma multidão de pessoas na rua. | There is a crowd of people on the street. |
| Ele lutou para conseguir sair da multidão. | He battled his way out of the mob. |
| Ele achou caminho por entre a multidão. | He made his way through the crowd. |
| A polícia não pôde conter a multidão. | The police could not control the mob. |
| Enquanto mulheres, crianças e idosos conseguiram escapar do local, os homens foram atacados por uma multidão portando pedras e facões que gritava Deus é grande . | While the elderlies, women and children were able to flee the congregation house, the Ahmadi men were attacked by a mob screaming God is great . |
Pesquisas relacionadas : Uma Grande Multidão - Multidão - Multidão - Multidão Enfurecida - Fundação Multidão - Multidão Barulhenta - Sensoriamento Multidão - Pequena Multidão - Experiência Multidão - Densa Multidão
